Lectionary Calendar
Tuesday, July 8th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Nowe Przymierze Zaremba

Księga Przysłów 12:22

Wargi kłamliwe są ohydą dla PANA, sprawiają Mu przyjemność ci, którzy postępują uczciwie.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abomination;   Falsehood;   Honesty;   Integrity;   Truth;   Thompson Chain Reference - Abominations;   Falsehood;   Truth-Falsehood;   The Topic Concordance - Abomination;   Delight;   Hate;   Lying/lies;   Truth;   Torrey's Topical Textbook - Lying;   Truth;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Lie, Lying;   Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Truth;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Abomination;   Lip;   Unchangeable;   The Jewish Encyclopedia - Abomination;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for February 3;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Wargi kłamliwe są obrzydłemi Panu; ale ty, które się prawdziwie obchodzą, podobają się jemu.
Biblia Gdańska (1632)
Obrzydliwością są Panu wargi kłamliwe; ale czyniący prawdę podobają mu się.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Ohydą dla WIEKUISTEGO są kłamliwe usta; a ci, co dochowują wierności, dostępują Jego upodobania.
Biblia Tysiąclecia
Obrzydliwością są Panu wargi kłamliwe; ale czyniący prawdę podobają mu się.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wargi kłamliwe budzą odrazę w PANU, a ci, którzy postępują w prawdzie, podobają mu się.
Biblia Warszawska
Ohydą dla Pana są wargi kłamliwe, lecz ci, którzy mówią prawdę, podobają mu się.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Lying: Proverbs 6:16, Proverbs 6:17, Psalms 5:6, Isaiah 9:15, Ezekiel 13:19, Ezekiel 13:22, Revelation 21:8, Revelation 22:15

but: Proverbs 11:1, Proverbs 11:20, Proverbs 15:8, Jeremiah 9:24

Reciprocal: Genesis 27:24 - I am 2 Kings 5:26 - he said Job 12:20 - the speech of the trusty Job 22:3 - any pleasure Psalms 34:13 - speaking Psalms 120:4 - arrows Proverbs 8:7 - an abomination to Proverbs 13:16 - prudent Ephesians 4:25 - putting

Gill's Notes on the Bible

Lying lips [are] abomination to the Lord,.... Such that speak lies in common talk; and that deliver out doctrinal lies, false doctrines, lies in hypocrisy, as are the doctrines of Rome; these are abominable unto God; as being contrary to his nature as the God of truth; contrary to the Scriptures of truth he has endited; contrary to the truth of the Gospel he has published; contrary to his Son, who is truth itself; and to the Spirit of truth, which leads into all truth, as it is in Jesus; wherefore an abomination and a lie are joined together, Revelation 21:27;

but they that deal truly [are] his delight; or the objects of "his good will" and pleasure, as the word i signifies; they are grateful and acceptable to him; he is well-pleased with them, and delights in them. Not only such that speak the truth, but "do the truth" k, as the words may be rendered; whose words and actions, doctrine and life, agree together: it is not enough to embrace, profess, or preach the truth, but he must practise it; see John 3:21; he must deal truly with God and men, or faithfully, as the Targum and Vulgate Latin version; he must be true to his word and promises, and faithfully perform what he has agreed unto. Or, "that work faith"; that work the work of faith, that faith which works by love; that live on Christ and his righteousness; such are well pleasing to God; without which faith it is impossible to please him, Hebrews 11:6.

i רצונו "est beneplacitum ejus", Vatablus, Mercerus, Gejerus; "accepti sunt ei", Junius Tremellius, Piscator, Cocceius. k עשי אמונה "facientibus veritatem", Pagninus, Mercerus, Gejerus "facientes veritatem", Montanus; "qui faciunt veritatem", Cocceius.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile