Księga Powtórzonego Prawa 32:48

Nowa Biblia Gdańska

Tego samego dnia WIEKUISTY oświadczył Mojżeszowi, mówiąc:

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Potym tegoż dnia mówił Pan do Mojżesza tymi słowy:

Biblia Gdańska (1632)
I rzekł Pan do Mojżesza tegoż dnia, mówiąc:

Nowe Przymierze Zaremba
Tego samego dnia PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy:

Biblia Tysiąclecia
I rzekł Pan do Mojżesza tegoż dnia, mówiąc:

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I tego samego dnia PAN powiedział do Mojżesza:

Biblia Warszawska
Tego samego dnia przemówił Pan do Mojżesza tymi słowy:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 2553, bc 1451, An, Ex, Is, 40, Adar, Numbers 27:12, Numbers 27:13

Reciprocal: Deuteronomy 31:2 - Thou shalt not

Gill's Notes on the Bible

And the Lord spake unto Moses the selfsame day,.... On which he finished the reading of the law, and the above song, which was the seventh of Adar or February; according to the Targum of Jonathan, the day he died on; according to the Egyptian Calendar a, it was the sixteenth of that month, see Deuteronomy 34:5;

saying; as follows.

a Apud Ludolf. Lex. Ethiop. p. 537.

Barnes' Notes on the Bible

These verses were, no doubt, added by the author of the supplement to Deuteronomy. For the statements contained in them, consult the marginal references.