Księga Jozuego 21:15

Nowa Biblia Gdańska

Cholon, wraz z przyległymi przedmieściami; Debir, wraz z przyległymi przedmieściami;

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Holon z przedmieściami jego i Dabir z przedmieściami jego.

Biblia Gdańska (1632)
I Helon, i przedmieścia jego, i Dabir, i przedmieścia jego.

Nowe Przymierze Zaremba
Cholon wraz z jego pastwiskami, Debir wraz z jego pastwiskami,

Biblia Tysiąclecia
I Helon, i przedmieścia jego, i Dabir, i przedmieścia jego.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Cholon i jego pastwiska, Debir i jego pastwiska;

Biblia Warszawska
Cholon wraz z jego pastwiskami, Debir wraz z jego pastwiskami,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Holon: Joshua 15:51, 1 Chronicles 6:58, Hilen

Debir: Joshua 12:13, Joshua 15:49

Reciprocal: Joshua 10:38 - Debir

Gill's Notes on the Bible

And Holon with her suburbs,.... :-;

and Debir with her suburbs; :-.

Barnes' Notes on the Bible

The thirteen priestly cities (see the marginal references) were all in the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin. Thus, as Calvin remarks, God so overruled it that the priestly families were placed upon the spot which He had determined before hand to choose as the site of His temple.