Księga Ezechiela 30:1

Biblia Tysiąclecia

I stało się słowo Pańskie do mnie mówiąc:

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Tedy Słowo Pańskie tak jest mnie podane:

Biblia Gdańska (1632)
I stało się słowo Pańskie do mnie mówiąc:

Nowe Przymierze Zaremba
PAN skierował do mnie Słowo tej treści:

Nowa Biblia Gdańska (2012)
I doszło mnie słowo WIEKUISTEGO, głosząc:

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I doszło do mnie słowo PANA mówiące:

Biblia Warszawska
I doszło mnie słowo Pana tej treści:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Jeremiah 43:11 - he shall smite Ezekiel 29:2 - against all

Gill's Notes on the Bible

The word of the Lord came again unto me,.... Whether this prophecy was delivered about the time of that in the former part of the preceding chapter, namely, in the tenth year, tenth month, and twelfth day of it; or whether about the time that was which is recorded in the latter part of the chapter, in the seven and twentieth year of Jehoiachin's captivity, is not easy to say; I am inclined to think it was about the time of the latter, since the time of the fulfilment of it is said to be near, Ezekiel 30:3:

saying: as follows:

Barnes' Notes on the Bible

Third prophecy Ezekiel 30:1-19 against Egypt, probably to be connected with the previous verses (compare Ezekiel 30:10 with the Ezekiel 29:17-21 note). Some consider it to belong to the earlier part of Ezekiel 29:0 (compare Ezekiel 29:10, Ezekiel 29:12 with Ezekiel 30:5-6).

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXX

This chapter describes, with great force and elegance, the ruin

of Egypt and all her allies by the Chaldeans under

Nebuchadnezzar, 1-11;

with an amplification of the distress of the principal cities

of Egypt on that occasion, 12-19.

The remaining verses are a short prophecy relating to the same

event, and therefore annexed to the longer one preceding,

although this was predicted sooner, 20-26.

NOTES ON CHAP. XXX