Księga Ezechiela 40:25

Biblia Tysiąclecia

(A okna jej, i przysionki jej wszędy w około były, także jako i drugie) na pięćdziesięt łokci wdłuż a wszerz na dwadzieścia i pięć łokci,

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A okna jej i sieni jej wszędy w koło były także jako i drugie, mając pięćdziesiąt łokiet na dłużą, a szerzą na dwudziestu i na piąci.

Biblia Gdańska (1632)
(A okna jej, i przysionki jej wszędy w około były, także jako i drugie) na pięćdziesięt łokci wdłuż a wszerz na dwadzieścia i pięć łokci,

Nowe Przymierze Zaremba
Miała ona przysionek i okna na ścianach, podobnie jak tamte bramy. Jej długość wynosiła pięćdziesiąt łokci, a szerokość - dwadzieścia pięć.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Miała ona przybudówki i dookoła okna, takie jak okna poprzednie, na długości pięćdziesięciu łokci i szerokości dwudziestu pięciu łokci.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Miała ona, podobnie jak jej przedsionek, okna wokoło, tak jak tamte okna. Miała pięćdziesiąt łokci długości i dwadzieścia pięć łokci szerokości.

Biblia Warszawska
Miała ona, podobnie jak jej przysionek, dokoła okna o wymiarach jak tamte okna; pięćdziesiąt łokci wynosiła jej długość i dwadzieścia pięć łokci jej szerokość;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

windows: Ezekiel 40:16, Ezekiel 40:22, Ezekiel 40:29, John 12:46, 1 Corinthians 13:12, 2 Peter 1:19

the length: Ezekiel 40:21, Ezekiel 40:33

Reciprocal: 1 Kings 7:4 - windows Ezekiel 40:30 - five and Ezekiel 41:16 - narrow

Gill's Notes on the Bible

And there were windows in it, and in the arches thereof round about,.... That is, in the little chambers, though not expressed; and in the porches of them on each side, as you passed from the outer to the inner gate:

like those windows; that were in the chambers that were in the east and north gates, Ezekiel 40:7,

the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits; see Ezekiel 40:13.