Księga Ezechiela 40:33

Biblia Tysiąclecia

Taże komory jej i podwoje jej i przysionki jej według onychże miar, i okna jej i przysionki jej wszędy w około; wdłuż na pięćdziesiąt łokci, a wszerz na dwadzieścia i pięć łokci.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Cele jej, czoła jej i sieni jej także wedle inych miar, a okna jej i przysionki jej wszędy około niej, pięćdziesiąt łokci na dłużą, a szerz na dwudziestu i na piąci łokiet.

Biblia Gdańska (1632)
Taże komory jej i podwoje jej i przysionki jej według onychże miar, i okna jej i przysionki jej wszędy w około; wdłuż na pięćdziesiąt łokci, a wszerz na dwadzieścia i pięć łokci.

Nowe Przymierze Zaremba
Jej wnęki, pilastry i przysionek były tych samych wymiarów. Podobnie jak tamte miała przysionek i okna dokoła, długość pięćdziesięciu łokci, a szerokość dwudziestu pięciu.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Także jej strażnice, pilastry oraz jej przybudówki były według poprzednich wymiarów. Miała ona też okna i dookoła przybudówki, na długości pięćdziesięciu łokci i na szerokość dwudziestu pięciu łokci.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jej wnęki, jej filary i jej przedsionek miały te same wymiary. Miała ona również, tak jak jej przedsionek, okna wokoło. Miała pięćdziesiąt łokci długości, dwadzieścia pięć łokci szerokości.

Biblia Warszawska
Jej wnęki, jej filary i jej przysionek miały takie same wymiary. Miała także podobnie jak jej przysionki okna dokoła, a jej wymiary wynosiły: długość pięćdziesiąt łokci, a szerokość dwadzieścia pięć łokci.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

it was: Ezekiel 40:21, Ezekiel 40:25, Ezekiel 40:36

Reciprocal: 1 Kings 7:4 - windows Ezekiel 40:24 - and he Ezekiel 40:30 - five and

Gill's Notes on the Bible

And the little chambers thereof,.... These, and what follow in this verse, are exactly the same with those of the south gate of the inner court, Ezekiel 40:29.