Księga Ezechiela 41:26

Biblia Tysiąclecia

Także na oknach pochodzistych były palmy z obu stron na bokach przysionku, także i na komorach domu onego i na belkach.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A okna były wąskie i palmy ryte z obu stron na bokach przysionku, także też przyboki domu i tramy.

Biblia Gdańska (1632)
Także na oknach pochodzistych były palmy z obu stron na bokach przysionku, także i na komorach domu onego i na belkach.

Nowe Przymierze Zaremba
Na bocznych ścianach przedsionka znajdowały się wnęki okienne i palmy. Boczne komory świątyni również zaopatrzone były w daszki.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Nadto okratowane okna, a na bocznych ścianach przybudówki, na bocznych komnatach Przybytku i na nadprożnych gzymsach – palmy, po jednej i po przeciwległej stronie.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Na wąskich oknach były palmy po obu stronach, na bokach przedsionka, także na bocznych komorach domu i na belkach.

Biblia Warszawska
Okna były w kamiennych ramach, a palmy z jednej i z drugiej strony na bocznych ścianach przedsionka, na bocznych komorach świątyni i na daszkach.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ezekiel 41:16, Ezekiel 40:16

Reciprocal: 1 Kings 6:2 - the house 1 Kings 6:4 - windows of narrow lights 1 Kings 7:4 - windows 1 Kings 7:36 - graved cherubims 1 Chronicles 23:28 - for the service

Gill's Notes on the Bible

And there were narrow windows,.... See Ezekiel 41:16:

and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch; upon the posts that were on each side the porch, north and south; Ezekiel 40:16:

and upon the side chambers of the house, and thick planks; that is, there were palm trees upon the side chambers, which were in number thirty, Ezekiel 41:6 and upon the planks also; every part of this fabric within and without were ornamented.