Lectionary Calendar

Friday, July 25th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16

video advertismenet

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Ewangelia MarkaMk 13:15 Ewangelia MarkaMk 13 Ewangelia MarkaMk 13:17

A kto będzie na roli, niech się nie wraca nazad, aby wziął szatę swoję.

Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jerusalem; Jesus Continued; Watchfulness; The Topic Concordance - Abomination; Coming of the Lord Jesus Christ; End of the World; Redemption; Resurrection; Tribulation;

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Agnoet Ae; Holman Bible Dictionary - Mark, the Gospel of; Temple of Jerusalem; Hastings' Dictionary of the Bible - Antichrist; Apocalyptic Literature; Dress; Kingdom of God; Matthew, Gospel According to; Messiah; Mss; Parousia; Hastings' Dictionary of the New Testament - Bosom ; Coming Again; Dress (2); Manuscripts; Messiah; Quotations (2); People's Dictionary of the Bible - Abominable; Abomination; Chief parables and miracles in the bible;

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Dress; Eschatology of the New Testament; Parousia; The Jewish Encyclopedia - New Testament;

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Który też będzie na polu, niech się nie wraca nazad, aby miał wziąć płaszcz swój.

Biblia Gdańska (1632)
A kto będzie na roli, niech się nie wraca nazad, aby wziął szatę swoję.

Biblia Przekład Toruński
16 A kto będzie na polu, niech nie zawraca, aby wziąć swój płaszcz.

Nowe Przymierze Zaremba
Kto na roli, niech nie wraca po swój płaszcz.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
A kto będzie na roli, niech nie zawraca do tyłu, aby zabrać swój płaszcz.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Kto zaś będzie w polu, niech nie wraca, aby wziąć swoją szatę.

Biblia Warszawska
A kto jest na roli, niech nie wraca, by zabrać swój płaszcz.

return to 'Jump List'

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Matthew 24:17 - which

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

And let him that is in the field,.... At work, in any sort of business there,

not turn back again: either to his own house, or rather to that part of the field where he laid down his clothes:

for to take up his garment; but let him flee without it, or otherwise he would be in great danger; :-.

return to 'Jump List'

Read the Bible

Biblia Tysiąclecia

Ewangelia Marka 13:16

Bible Study Resources

Concordances:

Dictionaries:

Encyclopedias:

Parallel Translations

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Read the Bible

Biblia Tysiąclecia

Ewangelia Marka 13:16

Bible Study Resources

Concordances:

Dictionaries:

Encyclopedias:

Parallel Translations

Bible Verse Review from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge