the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Click here to join the effort!
Read the Bible
Biblia Tysiąclecia
Księga Psalmów 119:170
Bible Study Resources
Dictionaries:
- AmericanParallel Translations
Niechajże prośba moja przydzie przed cię, a według obietnice twojej wyrwi mię.
Niech przyjdzie prośba moja przed twarz twoję, a według obietnicy twojej wyrwij mię.
Niech dotrze me błaganie przed Twoje oblicze - Wybaw mnie zgodnie z Twoją obietnicą!
Oby doszła przed Ciebie ma modlitwa, ocal mnie według Twojego słowa.
Niech dojdzie moja prośba przed twoje oblicze, ocal mnie według twojej obietnicy.
Błaganie moje niech dojdzie przed oblicze twoje, Wybaw mnie według obietnicy swojej!
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
deliver me: Psalms 119:41, Psalms 89:20-25, Genesis 32:9-12, 2 Samuel 7:25
Reciprocal: Psalms 119:58 - be merciful
Gill's Notes on the Bible
Let my supplication come before thee,.... The same with his "cry" in Psalms 119:169; only expressed by another word, signifying a petition for grace and favour, in an humble and submissive manner; which it is entreated might be received and accepted, as before;
deliver me according to thy word; of promise, such as that in
Psalms 50:15; meaning from all troubles and afflictions; out of the hands of all his enemies, and from the power of sin, Satan, and the world; and from all fears of wrath, ruin, and destruction. Kimchi observes, that this is not to be understood of a deliverance of the body from distress, but of the soul from the stumbling block of sin.
Barnes' Notes on the Bible
Let my supplication come before thee - The word here rendered âsupplicationâ properly means âfavor, mercy, pity,â Joshua 11:20; Ezra 9:8; then, that by which favor or mercy is sought - prayer or petition, Psalms 6:9; Psalms 55:1.
Deliver me according to thy word - From my enemies, my sins, my dangers. According to thy promises; according to the arrangements in thy word.
