Lectionary Calendar
Monday, August 11th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Warszawska

Księga Wyjścia 19:7

I przyszedł Mojżesz, i zwołał starszych ludu, i przedstawił im te wszystkie słowa, które Pan mu nakazał.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Decision;   Government;   Israel;   Moses;   Sinai;   Word of God;   Scofield Reference Index - Israel;   Thompson Chain Reference - Elders;   Leaders;   Religious;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Exodus;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Age, Old (the Aged);   Amos, Theology of;   Leadership;   Prophet, Prophetess, Prophecy;   Easton Bible Dictionary - Congregation;   Festivals, Religious;   Fausset Bible Dictionary - Idol;   Holman Bible Dictionary - Beard;   Call, Calling;   Exodus, Book of;   Promise;   Hastings' Dictionary of the Bible - Elder;   Exodus;   Moses;   Morrish Bible Dictionary - Sina, Sinai ;   People's Dictionary of the Bible - Elder;   Sinai;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Government of the Hebrews;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Encampment at Sinai;   Events of the Encampment;   Proclamation of the Law;   Tabernacle, the;   Peculiarities of the Law of Moses;   Moses, the Man of God;   Law of Moses, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Elder in the Old Testament;   Law, Judicial;   Sacrifice;   The Jewish Encyclopedia - Elder;   Elohist;   Judaism;   Saul of Tarsus;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Przyszedłszy tedy Mojżesz zwołał starszych z ludu, i przełożył im wszystkie te słowa, które mu rozkazał Pan.
Nowe Przymierze Zaremba
Mojżesz przyszedł więc, zwołał starszych ludu i przedłożył im to wszystko, co PAN mu polecił.
Biblia Brzeska (1563)
Tedy Mojżesz przyszedł potym, a wezwał k sobie starszych z ludu i opowiedział im wszystko to, co Pan rozkazał jemu.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Więc Mojżesz przyszedł, zwołał starszych ludu i przedstawił im wszystkie te słowa, które polecił mu WIEKUISTY.
Biblia Tysiąclecia
Przyszedłszy tedy Mojżesz zwołał starszych z ludu, i przełożył im wszystkie te słowa, które mu rozkazał Pan.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy Mojżesz przyszedł i zwołał starszych ludu, i wyłożył im wszystkie te słowa, które mu PAN nakazał.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the elders: Exodus 3:16

and laid: Exodus 4:29, Exodus 4:30, 1 Corinthians 15:1

Reciprocal: Exodus 12:21 - elders Exodus 21:1 - which

Gill's Notes on the Bible

And Moses came and called for the elders of the people,.... After he had heard the above words from the mouth of God, he came down from the mount into the camp of Israel, and sent for the elders or principal men of the tribes and families of Israel to come to him:

and, being gathered together,

laid before their faces all these words which the Lord commanded him; expressed them in the plainest manner, set them in the clearest light to their minds and consciences; so that they thoroughly understood them, were fully convinced of the propriety of these things God required of them, and their obligation to observe them, and saw plainly the greatness and importance of what he promised unto them.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 19:7. The elders of the people — The head of each tribe, and the chief of each family, by whose ministry this gracious purpose of God was speedily communicated to the whole camp.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile