Księga Wyjścia 7:6

Biblia Warszawska

Mojżesz i Aaron uczynili więc tak, jak im rozkazał Pan; dokładnie tak uczynili.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Uczynił tedy Mojżesz i Aaron, jako im przykazał Pan, tak uczynili.

Nowe Przymierze Zaremba
Mojżesz i Aaron uczynili dokładnie tak, jak PAN im rozkazał.

Biblia Brzeska (1563)
A Mojżesz i Aaron uczynili tak, jako im Pan rozkazał.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zatem Mojżesz tak uczynił i Ahron; tak uczynili, jak przekazał im WIEKUISTY.

Biblia Tysiąclecia
Uczynił tedy Mojżesz i Aaron, jako im przykazał Pan, tak uczynili.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Mojżesz i Aaron uczynili więc, jak im PAN przykazał; tak właśnie uczynili.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 7:2, Exodus 7:10, Exodus 12:28, Exodus 39:43, Exodus 40:16, Genesis 6:22, Genesis 22:18, Psalms 119:4, John 15:10, John 15:14

Reciprocal: Proverbs 23:32 - At

Gill's Notes on the Bible

And Moses and Aaron did as the Lord commanded them,.... After this they never showed any reluctance, or made any objection to any message they were sent with, or any work they were ordered to do, but went about it at once, and performed it with all readiness and cheerfulness:

so did they; which is not a superfluous and redundant expression, but very emphatic, showing with what care and diligence they did every thing, and how exactly they conformed in all things to the divine will.