Lectionary Calendar
Tuesday, July 22nd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Biblia Warszawska

Księga Liczb 16:11

Dlatego ty i cały twój zastęp połączyliście się, aby wystąpić przeciwko Panu, kim zaś jest Aaron, że szemrzecie przeciwko niemu?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Aaron;   Ambition;   Conspiracy;   Dathan;   Israel;   Meekness;   Moses;   Murmuring;   Reproof;   Treason;   Thompson Chain Reference - Aaron;   Torrey's Topical Textbook - Desert, Journey of Israel through the;   Levites, the;   Priests;   Rebellion against God;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Aaron;   Abiram;   Dathan;   Earthquake;   Bridgeway Bible Dictionary - Aaron;   Incense;   Korah;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Leadership;   Priest, Christ as;   Easton Bible Dictionary - Abiram;   Fausset Bible Dictionary - Dathan;   Holman Bible Dictionary - Aaron's Rod;   Assir;   Election;   Uzzia(h);   Hastings' Dictionary of the Bible - Aaron's Rod;   Deuteronomy;   Government;   Hexateuch;   Kadesh;   Kohath, Kohathites;   Numbers, Book of;   Morrish Bible Dictionary - Censer;   Dathan ;   Korah;   Moses ;   People's Dictionary of the Bible - Korah;   Samuel;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Brazen Serpent;   Government of the Hebrews;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - On to Canaan;   Moses, the Man of God;   International Standard Bible Encyclopedia - Eliab;   Korah;   Moses;   Murmur;   The Jewish Encyclopedia - Levi ;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Dla tegoż, ty i wszystka rota twoja, zbuntowaliście się przeciw Panu; bo Aaron cóż jest, żeście szemrali przeciw niemu?
Nowe Przymierze Zaremba
Czy dlatego ty i całe twoje zgromadzenie połączyliście się przeciw PANU? A Aaron, kim on jest, że szemracie przeciwko niemu?
Biblia Brzeska (1563)
I dlategożeście się zbuntowali przeciw Panu, ty i ze wszytkiem swem zebraniem? Bo a cóż zacz jest Aaron, żebyście mieli szemrać przeciw jemu?
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Ale ty i cały twój zbór jesteście zmówieni przeciw WIEKUISTEMU. A Ahron kim on jest, że przeciw niemu szemracie?
Biblia Tysiąclecia
Dla tegoż, ty i wszystka rota twoja, zbuntowaliście się przeciw Panu; bo Aaron cóż jest, żeście szemrali przeciw niemu?
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Dlatego ty i cała twoja gromada zbuntowaliście się przeciw PANU, bo kim jest Aaron, że szemracie przeciw niemu?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

against: Numbers 16:3, 1 Samuel 8:7, Luke 10:16, John 13:20, Romans 13:2

what is Aaron: Exodus 16:7, Exodus 16:8, Exodus 17:2, Acts 5:4, 1 Corinthians 3:5

Reciprocal: Exodus 15:24 - General Numbers 17:5 - they murmur 1 Chronicles 26:19 - Kore Isaiah 57:4 - Against Hebrews 7:5 - who

Gill's Notes on the Bible

For which cause, both [thou] and all thy company [are] gathered together against the Lord,.... For gathering together against his ministers, whom he had put into office to act under him, and endeavouring to overturn a constitution of his erecting, and resisting and not submitting to an ordinance of his, is interpreted gathering against him, and acting in opposition to him; see

Romans 13:1;

and what [is] Aaron, that ye murmur against him? what is his transgression? what has he done? as Aben Ezra paraphrases it; he is not chargeable with any fault, he did not take upon him the office of high priest of himself, God called him to it, and put him in it; he is only his minister, and by no means to be blamed, and therefore it is unreasonable to envy him, or murmur against him; and, indeed, murmuring against him is murmuring against the Lord.

Barnes' Notes on the Bible

The words of Moses in his wrath are broken. The Aaronic priesthood was of divine appointment; and thus in rejecting it, the conspirators were really rebelling against God.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile