the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Click here to join the effort!
Read the Bible
Biblia Warszawska
Księga Liczb 16:34
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Wszyscy zaś Izraelitowie, którzy byli około nich, uciekali na krzyk ich, bo mówili: By snać nie pożarła i nas ziemia.
A cały Izrael, który ich otaczał, uciekł przerażony ich krzykiem. Ludzie wołali: Oby i nas nie pochłonęła ziemia!
A wszyscy Izraelczykowie, którzy około nich byli, uciekli precz przed krzykiem ich, bojąc się, aby ich też ziemia nie pożarła.
Zaś wszyscy Israelici, co byli wokół nich, uciekli na ich krzyk, gdyż mówili: Żeby ziemia i nas nie pochłonęła.
Wszyscy zaś Izraelitowie, którzy byli około nich, uciekali na krzyk ich, bo mówili: By snać nie pożarła i nas ziemia.
Wszyscy zaś Izraelici, którzy stali wokół nich, uciekli na ich krzyk, bo mówili: By i nas ziemia nie pochłonęła.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
fled: Isaiah 33:3, Zechariah 14:5, Revelation 6:15-17
Lest: Numbers 17:12, Numbers 17:13
Reciprocal: 1 Samuel 15:6 - depart Psalms 64:8 - all that Psalms 69:15 - pit Proverbs 21:11 - the scorner Nahum 3:7 - that all Zechariah 2:7 - Deliver Acts 5:5 - great Revelation 18:10 - afar
Gill's Notes on the Bible
And all Israel that were round about them fled at the cry of them,.... Or because of it, as Aben Ezra; their cry was so loud, their shrieks so dreadful and piercing, that the Israelites about them fled to get out of the sound of them, as well as for their own safety. The Targum of Jonathan not only represents their cry as terrible, but gives the words they expressed at it;
"and all Israel that were round about them fled, because of the terror of their voice, when they cried and said, the Lord is righteous and his judgments truth, and truth are the words of Moses his servant, but we are wicked who have rebelled against him:''
for they said, lest the earth swallow us up [also]; which they might fear, since they had provoked the Lord, by associating with these men, and countenancing them by their presence, as they had done; who would have consumed them in a moment at first, had it not been for the intercession of Moses and Aaron.
