Księga Liczb 16:49

Biblia Warszawska

A było umarłych od onej plagi czternaście tysięcy i siedem set, oprócz onych, którzy pomarli z przyczyny Korego.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
A było umarłych od onej plagi czternaście tysięcy i siedem set, oprócz onych, którzy pomarli z przyczyny Korego.

Nowe Przymierze Zaremba
(17:14) Lecz zanim do tego doszło, padło czternaście tysięcy siedemset osób, oprócz tych, którzy stracili życie w związku ze sprawą Koracha.

Biblia Brzeska (1563)
A w tym było pomordowanych czternaście tysięcy i siedm set, oprócz onych, którzy pomarli przy Korem.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
A było umarłych od onej plagi czternaście tysięcy i siedem set, oprócz onych, którzy pomarli z przyczyny Korego.

Biblia Tysiąclecia
A było umarłych od onej plagi czternaście tysięcy i siedem set, oprócz onych, którzy pomarli z przyczyny Korego.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Tych, co umarli od tej plagi, było czternaście tysięcy siedemset, oprócz tych, którzy umarli w związku ze sprawą Koracha.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

fourteen thousand: Numbers 16:32-35, Numbers 25:9, 1 Chronicles 21:14, Hebrews 2:1-3, Hebrews 10:28, Hebrews 10:29, Hebrews 12:25

Reciprocal: Leviticus 10:2 - they died Leviticus 26:25 - I will send Numbers 11:33 - smote Numbers 14:37 - died Numbers 20:3 - when Numbers 27:3 - in the company Hebrews 2:2 - every

Gill's Notes on the Bible

Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred,.... 14,700. Thus what they were threatened with, that their carcasses should fall in the wilderness, Numbers 14:29, was more and more fulfilled:

beside them that died about the matter of Korah; these are not taken into the number here, even the two hundred fifty men of Korah's company, and the families of Dathan and Abiram, Numbers 16:32; how many they were is not certain, but they were but few in comparison of these.