Lectionary Calendar
the First Sunday, December 28th, 2025
the Sunday after Christmas
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Warszawska

Księga Liczb 4:19

A raczej dołóżcie starań, aby utrzymali się przy życiu i nie poginęli; gdy przystępować będą do przenajświętszego, niech Aaron i jego synowie przyjdą i wyznaczą każdemu z nich, co ma robić i co ma nosić.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Curiosity;   Levites;   Priest;   Tabernacle;   Torrey's Topical Textbook - Levites, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Levites;   Tabernacle;   Uzzah;   Bridgeway Bible Dictionary - Tabernacle;   Easton Bible Dictionary - Ark;   Fausset Bible Dictionary - Ark of the Covenant;   Levites;   Holman Bible Dictionary - Kohathites;   Hastings' Dictionary of the Bible - Moses;   Numbers, Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Levites;   Morrish Bible Dictionary - Badgers' Skins;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Table;   People's Dictionary of the Bible - Koliath;   Tabernacle;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Burden;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Priesthood, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Appoint;   Mediation;   The Jewish Encyclopedia - Holy of Holies;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Ale to im uczynicie, aby żyli a nie pomarli, gdy przystępować będą do miejsca najświętszego: Aaron i synowie jego przyjdą, i postanowią każdego z nich nad pracą jego i nad brzemieniem jego.
Nowe Przymierze Zaremba
Raczej uczyńcie tak, aby żyli i nie zginęli. Otóż, gdy Aaron i jego synowie będą składali miejsce najświętsze, to niech wyznaczą każdemu z nich z osobna, co ma robić i co ma nieść.
Biblia Brzeska (1563)
Ale tak jem uczyńcie, aby żywi byli, a iżby nie pomarli. Gdy przyjdą do miejsca naświętszego, tam się zejdą Aaron i synowie jego, a każdemu z nich urząd jego i brzemię jego naznaczą.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Oto, co macie dla nich uczynić, aby żyli i nie wymierali, gdy będą podchodzić do świętego świętych: Niech Ahron i jego synowie przyjdą i ich ustanowią każdego przy swojej służbie oraz przy swym ciężarze.
Biblia Tysiąclecia
Ale to im uczynicie, aby żyli a nie pomarli, gdy przystępować będą do miejsca najświętszego: Aaron i synowie jego przyjdą, i postanowią każdego z nich nad pracą jego i nad brzemieniem jego.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ale to im uczynicie, aby żyli i nie pomarli, gdy będą się zbliżać do rzeczy najświętszych: Aaron i jego synowie przyjdą i wyznaczą każdemu z nich, co ma czynić i co ma nieść.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the most holy: Numbers 4:4

Reciprocal: Leviticus 16:2 - that he die not Numbers 4:20 - they shall Numbers 4:24 - burdens Numbers 18:3 - only they 2 Samuel 6:6 - put forth 1 Chronicles 15:2 - None ought to Ezra 8:28 - the vessels

Gill's Notes on the Bible

But thus do unto them,.... As after directed:

that they may live and not die; live long, and not die a sudden and violent death:

when they approach unto the most holy things; the ark, the shewbread table, c. to take them up and carry them:

Aaron and his sons shall go in into the holy and most holy places:

and appoint them in everyone to his service, and to his burden; what everyone shall do, and how they shall take them up, and bear them.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile