Księga Liczb 7:15

Biblia Warszawska

Jeden cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię, na ofiarę całopalną,

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Cielec jeden młody, baran jeden, i baranek jeden roczny na ofiarę paloną;

Nowe Przymierze Zaremba
jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

Biblia Brzeska (1563)
Przytym cielca jednego, skopu jednego, barana łońszczaka dla ofiary palonej.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na całopalenie;

Biblia Tysiąclecia
Cielec jeden młody, baran jeden, i baranek jeden roczny na ofiarę paloną;

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jeden młody cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 25:1-18, Numbers 28:1 - Numbers 29:40, Leviticus 1:1-17, Isaiah 53:4, Isaiah 53:10, Isaiah 53:11, Matthew 20:28, John 17:19, Romans 3:24-26, Romans 5:6-11, Romans 5:16-21, Romans 8:34, Romans 10:4, 1 Timothy 2:6, Titus 2:14, Hebrews 2:10, 1 Peter 1:18, 1 Peter 1:19, 1 Peter 2:24, 1 Peter 3:18

Reciprocal: 1 Chronicles 29:5 - General

Gill's Notes on the Bible

One young bullock,.... Of three years old, as the Targums of Jonathan and Jerusalem:

one ram; of two years old, as the same Targums:

one lamb of the first year, for a burnt offering; of which see Leviticus 1:3.

Barnes' Notes on the Bible

The several princes make their offerings in the order assigned to the tribes Numbers 2:0. It was doubtless the tribes themselves which presented these gifts through their chiefs. The twelve offerings are strictly alike, and were offered on twelve separate days.