Ezequiel 1:21

Almeida Revista e Atualizada

Andando eles, andavam elas e, parando eles, paravam elas, e, elevando-se eles da terra, elevavam-se tambm as rodas juntamente com eles; porque o esprito dos seres viventes estava nas rodas.

Parallel Translations

A Biblia Sagrada
Andando eles, andavam elas e, parando eles, paravam elas e, elevando-se eles da terra, elevavam-se tambm as rodas defronte deles; porque o esprito do ser vivente estava nas rodas.

Almeida Revista e Corrigida
Andando eles, andavam elas, e, parando eles, paravam elas, e, elevando-se eles da terra, elevavam-se tambm as rodas defronte deles, porque o Esprito dos animais estava nas rodas.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

When those went: Ezekiel 1:19, Ezekiel 1:20, Ezekiel 10:17

of the living creature: or, of life, Romans 8:2

Reciprocal: Ezekiel 1:12 - whither

Gill's Notes on the Bible

When those went, [these] went; and when those stood, [these] stood,.... When ministers are active and lively, then the churches are; but when they are indolent, dull, and inactive, then the churches are so likewise:

and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them; :-;

for the spirit of the living creature [was] in the wheels; or, "the spirit of life", as in Ezekiel 1:20; see Revelation 11:11.