Números 32:33

Almeida Revista e Atualizada

Deu Moiss aos filhos de Gade, e aos filhos de Rben, e meia tribo de Manasss, filho de Jos, o reino de Seom, rei dos amorreus, e o reino de Ogue, rei de Bas: a terra com as cidades e seus distritos, as cidades em toda a extenso do pas.

Parallel Translations

A Biblia Sagrada
Assim deu-lhes Moiss, aos filhos de Gade, e aos filhos de Rben, e meia tribo de Manasss, filho de Jos, o reino de Siom, rei dos amorreus, e o reino de Ogue, rei de Bas; a terra com as suas cidades nos seus termos, e as cidades ao seu redor.

Almeida Revista e Corrigida
Assim, deu-lhes Moiss, aos filhos de Gade, e aos filhos de Rben, e meia tribo de Manasss, filho de Jos, o reino de Seom, rei dos amorreus, e o reino de Ogue, rei de Bas: a terra com as suas cidades nos seus termos, as cidades do seu contorno.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Moses: Numbers 32:1, Deuteronomy 3:12-17, Deuteronomy 29:8, Joshua 12:6, Joshua 13:8-14, Joshua 22:4

half the: Numbers 34:14, 1 Chronicles 5:18, 1 Chronicles 12:31, 1 Chronicles 26:32

the kingdom: Numbers 21:23-35, Deuteronomy 2:30-33, Deuteronomy 3:1-8, Psalms 135:10, Psalms 135:11, Psalms 136:18-21

Reciprocal: Genesis 50:23 - the children Numbers 21:24 - Israel Numbers 21:25 - dwelt Numbers 21:31 - General Numbers 21:33 - Og Numbers 32:19 - because Deuteronomy 3:4 - all his cities Deuteronomy 3:8 - the land Deuteronomy 3:16 - Reubenites Deuteronomy 29:7 - General Deuteronomy 33:21 - a portion Deuteronomy 34:1 - showed him Joshua 13:16 - General Joshua 17:1 - Gilead 1 Samuel 13:7 - Gad 2 Kings 10:33 - the land of Gilead 1 Chronicles 5:22 - they dwelt 1 Chronicles 12:37 - the other side Psalms 136:21 - General Mark 3:8 - beyond

Gill's Notes on the Bible

And Moses gave unto them,.... By word of mouth, in the presence of the court, or rather by some instrument drawn up and signed by him and the sanhedrim, or witnessed by them:

[even] to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph; no mention is made of this half tribe joining with the other two tribes in the request to settle on this side Jordan, and therefore it is generally thought that they were encouraged, by the success of the two tribes, to make a like motion; or else Moses and the princes, observing that there was too much land for the said tribes, joined this half tribe with them, the land being suitable for them:

the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, even the cities of the country round about; of which kingdoms, and the conquest of them, see Numbers 21:24, and several of the cities in them are after mentioned.

Barnes' Notes on the Bible

Half the tribe of Manasseh - That is, (compare Numbers 32:39; Joshua 17:1) the families of Machir. Moses, when assigning to the pastoral tribes the inheritance which they desired, appropriated to these Manassites especially the district they had already subdued, as a reward for their valour and exploits. Thus the whole of the conquered country was provisionally disposed of, and the forwardness anti valour of the Machirites rewarded. It seems clear from Numbers 32:39 and Joshua 17:1, that the claims of the Machirites arose simply out of their exploits.