2 Reis 25:24

Almeida Revista e Corrigida

E Gedalias jurou a eles e aos seus homens e lhes disse: No temais ser servos dos caldeus; ficai na terra e servi ao rei de Babilnia, e bem vos ir.

Parallel Translations

A Biblia Sagrada
E Gedalias jurou a eles e aos seus homens, e lhes disse: No temais ser servos dos caldeus; ficai na terra, servi ao rei de Babilnia, e bem vos ir.

Almeida Revista e Atualizada
Gedalias jurou a eles e aos seus homens e lhes disse: Nada temais da parte dos caldeus; ficai na terra, servi ao rei da Babilnia, e bem vos ir.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sware to them: 2 Samuel 14:11, 2 Samuel 19:23, Jeremiah 40:9, Jeremiah 40:10, Ezekiel 33:24-29

and it shall be: Jeremiah 40:9, Jeremiah 43:6

Reciprocal: 2 Kings 25:18 - captain

Gill's Notes on the Bible

:-

Barnes' Notes on the Bible

As rebels against the Babylonian king, their lives were forfeit. Gedaliah pledged himself to them by oath, that, if they gave no further cause of complaint, their past offences should be forgiven.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 25:24. Gedaliah sware to them — He pledged himself in the most solemn manner to encourage and protect them.