Lectionary Calendar
Saturday, May 17th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

La Biblia Reina-Valera

Levítico 11:34

Toda vianda que se come, sobre la cual viniere el agua de tales vasijas, será inmunda: y toda bebida que se bebiere, será en todas esas vasijas inmunda:

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Creeping Things;   Defilement;   Food;   Sanitation;   Thompson Chain Reference - Animals;   Beasts;   Unclean;   The Topic Concordance - Meat;   Uncleanness;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Beasts;   Bridgeway Bible Dictionary - Uncleanness;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Clean, Unclean;   Holman Bible Dictionary - Clean, Cleanness;   Leviticus;   Water;   Hastings' Dictionary of the Bible - Clean and Unclean;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Sparrow;   People's Dictionary of the Bible - Clean and unclean;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Talmud;   Vessel;   Kitto Biblical Cyclopedia - Ablution;   The Jewish Encyclopedia - Carcass;   Commandments, the 613;   Mishnah;   Shammai;   Vegetarianism;  

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
"Todo alimento que se come, sobre el cual caiga de esta agua, quedará inmundo, y todo líquido que se beba en tales vasijas quedará inmundo.
La Biblia Reina-Valera Gomez
Toda vianda que se come, sobre la cual viniere el agua de tales vasijas, será inmunda; y toda bebida que se bebiere, será en todas esas vasijas inmunda:
Sagradas Escrituras (1569)
Toda vianda que se come, sobre la cual viniere el agua de tales vasos , será inmunda; y toda bebida que se bebiere, será en todos esos vasos inmunda.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Proverbs 15:8, Proverbs 21:4, Proverbs 21:27, Proverbs 28:8, Titus 1:15

Gill's Notes on the Bible

Of all meat which may be eaten,.... Which otherwise is lawful to eat and fit for food, whether herbs, or whether the flesh of clean creatures:

[that] on which [such] water cometh shall be unclean; that is, such water as is put into an unclean vessel, become so by the fall of any unclean reptile into it; wherefore such water poured out upon any sort of food, clean and fit to eat, or that is put into such water, to be dressed, it becomes unclean and unfit to eat; for the vessel, being unclean, defiles the water, and the water defiles the food: Jarchi interprets this of water in general, which coming upon anything eatable, prepares it for uncleanness;

"we learn (says he) that no food is fit and prepared to receive defilement until water comes upon it once; and after it is come upon it once, it receives defilement for ever, even though it becomes dry;''

but the former seems to be the true sense:

and all drink that may be drank in every such vessel shall be unclean; whatever otherwise might be lawfully drank, yet being put into such a vessel, into which any unclean reptile was fallen, or being in it when it fell into it, became unclean and not fit to be drank; and those liquors which receive uncleanness, and make meats unclean by coming on them, according to the Misnic doctors w, are these seven, dew, water, wine, oil, blood, milk, and honey.

w Misn. Machshirin, c. 6. sect. 4.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile