Salmos 119:164

La Biblia Reina-Valera Gomez

Siete veces al día te alabo sobre los juicios de tu justicia.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Siete veces al día te alabo, a causa de tus justas ordenanzas.

La Biblia Reina-Valera
span data-lang="spa" data-trans="rva" data-ref="psa.119.1" class="versetxt"> ALEPH. BIENAVENTURADOS los perfectos de camino; Los que andan en la ley de Jehov�. Bienaventurados los que guardan sus testimonios, Y con todo el coraz�n le buscan: Pues no hacen iniquidad Los que andan en sus caminos. T� encargaste Que sean muy guardados tus mandamientos. Ojal� fuesen ordenados mis caminos A observar tus estatutos! Entonces no ser�a yo avergonzado, Cuando atendiese � todos tus mandamientos. Te alabar� con rectitud de coraz�n, Cuando aprendiere los juicios de tu justicia. Tus estatutos guardar�: No me dejes enteramente. BETH. �Con qu� limpiar� el joven su camino? Con guardar tu palabra. Con todo mi coraz�n te he buscado: No me dejes divagar de tus mandamientos. En mi coraz�n he guardado tus dichos, Para no pecar contra ti. Bendito t�, oh Jehov�: Ens��ame tus estatutos. Con mis labios he contado Todos los juicios de tu boca. Heme gozado en el camino de tus testimonios, Como sobre toda riqueza. En tus mandamientos meditar�, Considerar� tus caminos. Recrear�me en tus estatutos: No me olvidar� de tus palabras. GIMEL. Haz bien � tu siervo; que viva Y guarde tu palabra. Abre mis ojos, y mirar� Las maravillas de tu ley. Advenedizo soy yo en la tierra: No encubras de m� tus mandamientos. Quebrantada est� mi alma de desear Tus juicios en todo tiempo. Destruiste � los soberbios malditos, Que se desv�an de tus mandamientos. Aparta de m� oprobio y menosprecio; Porque tus testimonios he guardado. Pr�ncipes tambi�n se sentaron y hablaron contra m�: Mas tu siervo meditaba en tus estatutos. Pues tus testimonios son mis deleites, Y mis consejeros. DALETH. Peg�se al polvo mi alma: Vivif�came seg�n tu palabra. Mis caminos te cont�, y me has respondido: Ens��ame tus estatutos. Hazme entender el camino de tus mandamientos, Y hablar� de tus maravillas. Desh�cese mi alma de ansiedad: Corrob�rame seg�n tu palabra. Aparta de m� camino de mentira; Y hazme la gracia de tu ley. Escog� el camino de la verdad; He puesto tus juicios delante de m�. Alleg�dome he � tus testimonios; Oh Jehov�, no me averg�ences. Por el camino de tus mandamientos correr�, Cuando ensanchares mi coraz�n. HE. Ens��ame, oh Jehov�, el camino de tus estatutos, Y guardar�lo hasta el fin. Dame entendimiento, y guardar� tu ley; Y la observar� de todo coraz�n. Gu�ame por la senda de tus mandamientos; Porque en ella tengo mi voluntad. Inclina mi coraz�n � tus testimonios, Y no � la avaricia. Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; Av�vame en tu camino. Confirma tu palabra � tu siervo, Que te teme. Quita de m� el oprobio que he temido: Porque buenos son tus juicios. He aqu� yo he codiciado tus mandamientos: Vivif�came en tu justicia. VAV. Y venga � m� tu misericordia, oh Jehov�; Tu salud, conforme � tu dicho. Y dar� por respuesta � mi avergonzador, Que en tu palabra he confiado. Y no quites de mi boca en nig�n tiempo la palabra de verdad; Porque � tu juicio espero. Y guardar� tu ley siempre, Por siglo de siglo. Y andar� en anchura, Porque busqu� tus mandamientos. Y hablar� de tus testimonios delante de los reyes, Y no me avergonzar�. Y deleitar�me en tus mandamientos, Que he amado. Alzar� asimismo mis manos � tus mandamientos que am�; Y meditar� en tus estatutos. ZAYIN. Acu�rdate de la palabra dada � tu siervo, En la cual me has hecho esperar. Esta es mi consuelo en mi aflicci�n: Porque tu dicho me ha vivificado. Los soberbios se burlaron mucho de m�: Mas no me he apartado de tu ley. Acord�me, oh Jehov�, de tus juicios antiguos, Y consol�me. Horror se apoder� de m�, � causa De los imp�os que dejan tu ley. C�nticos me fueron tus estatutos En la mansi�n de mis peregrinaciones. Acord�me en la noche de tu nombre, oh Jehov�, Y guard� tu ley. Esto tuve, Porque guardaba tus mandamientos. JET. Mi porci�n, oh Jehov�, Dije, ser� guardar tus palabras. Tu presencia supliqu� de todo coraz�n: Ten misericordia de m� seg�n tu palabra. Consider� mis caminos, Y torn� mis pies � tus testimonios. Apresur�me, y no me retard� En guardar tus mandamientos. Compa��a de imp�os me han robado: Mas no me he olvidado de tu ley. A media noche me levantaba � alabarte Sobre los juicios de tu justicia. Compa�ero soy yo de todos los que te temieren Y guardaren tus mandamientos. De tu misericordia, oh Jehov�, est� llena la tierra: Ens��ame tus estatutos. TETH. Bien has hecho con tu siervo, Oh Jehov�, conforme � tu palabra. Ens��ame bondad de sentido y sabidur�a; Porque tus mandamientos he cre�do. Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; Mas ahora guardo tu palabra. Bueno eres t�, y bienhechor: Ens��ame tus estatutos. Contra m� forjaron mentira los soberbios: Mas yo guardar� de todo coraz�n tus mandamientos. Engras�se el coraz�n de ellos como sebo; Mas yo en tu ley me he deleitado. Bueno me es haber sido humillado, Para que aprenda tus estatutos. Mejor me es la ley de tu boca, Que millares de oro y plata. YOD. Tus manos me hicieron y me formaron: Hazme entender, y aprender� tus mandamientos. Los que te temen, me ver�n, y se alegrar�n; Porque en tu palabra he esperado. Conozco, oh Jehov�, que tus juicios son justicia, Y que conforme � tu fidelidad me afligiste. Sea ahora tu misericordia para consolarme, Conforme � lo que has dicho � tu siervo. Vengan � m� tus misericordias, y viva; Porque tu ley es mi deleite. Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado: Yo empero, meditar� en tus mandamientos. T�rnense � m� los que te temen Y conocen tus testimonios. Sea mi coraz�n �ntegro en tus estatutos; Porque no sea yo avergonzado. KAF. Desfallece mi alma por tu salud, Esperando en tu palabra. Desfallecieron mis ojos por tu palabra, Diciendo: �Cu�ndo me consolar�s? Porque estoy como el odre al humo; Mas no he olvidado tus estatutos. �Cu�ntos son los d�as de tu siervo? �Cu�ndo har�s juicio contra los que me persiguen? Los soberbios me han cavado hoyos; Mas no obran seg�n tu ley. Todos tus mandamientos son verdad: Sin causa me persiguen; ay�dame. Casi me han echado por tierra: Mas yo no he dejado tus mandamientos. Vivif�came conforme � tu misericordia; Y guardar� los testimonios de tu boca. LAMED. Para siempre, oh Jehov�, Permenece tu palabra en los cielos. Por generaci�n y generaci�n es tu verdad: T� afirmaste la tierra, y persevera. Por tu ordenaci�n perseveran hasta hoy las cosas criadas; Porque todas ellas te sirven. Si tu ley no hubiese sido mis delicias, Ya en mi aflicci�n hubiera perecido. Nunca jam�s me olvidar� de tus mandamientos; Porque con ellos me has vivificado. Tuyo soy yo, gu�rdame; Porque he buscado tus mandamientos. Los imp�os me han aguardado para destruirme: Mas yo entender� en tus testimonios. A toda perfecci�n he visto fin: Ancho sobremanera es tu mandamiento. MEM. �Cu�nto amo yo tu ley! Todo el d�a es ella mi meditaci�n. Me has hecho m�s sabio que mis enemigos con tus mandamientos; Porque me son eternos. M�s que todos mis ense�adores he entendido: Porque tus testimonios son mi meditaci�n. M�s que los viejos he entendido, Porque he guardado tus mandamientos. De todo mal camino contuve mis pies, Para guardar tu palabra. No me apart� de tus juicios; Porque t� me ense�aste. Cu�n dulces son � mi paladar tus palabras! M�s que la miel � mi boca. De tus mandamientos he adquirido inteligencia: Por tanto he aborrecido todo camino de mentira. NUN. L�mpara es � mis pies tu palabra, Y lumbrera � mi camino. Jur� y ratifiqu� El guardar los juicios de tu justicia. Afligido estoy en gran manera: oh Jehov�, Vivif�came conforme � tu palabra. Ru�gote, oh Jehov�, te sean agradables los sacrificios voluntarios de mi boca; Y ens��ame tus juicios. De continuo est� mi alma en mi mano: Mas no me he olvidado de tu ley. Pusi�ronme lazo los imp�os: Empero yo no me desvi� de tus mandamientos. Por heredad he tomado tus testimonios para siempre; Porque son el gozo de mi coraz�n. Mi coraz�n inclin� � poner por obra tus estatutos De continuo, hasta el fin. SAMECH. Los pensamientos vanos aborrezco; Mas amo tu ley. Mi escondedero y mi escudo eres t�: En tu palabra he esperado. Apartaos de m�, malignos; Pues yo guardar� los mandamientos de mi Dios. Sust�ntame conforme � tu palabra, y vivir�: Y no me averg�ences de mi esperanza. Sost�nme, y ser� salvo; Y deleitar�me siempre en tus estatutos. Hollaste � todos los que se desv�an de tus estatutos: Porque mentira es su enga�o. Como escorias hiciste consumir � todos los imp�os de la tierra: Por tanto yo he amado tus testimonios. Mi carne se ha extremecido por temor de ti; Y de tus juicios tengo miedo. AIN. Juicio y justicia he hecho; No me dejes � mis opresores. Responde por tu siervo para bien: No me hagan violencia los soberbios. Mis ojos desfallecieron por tu salud, Y por el dicho de tu justicia. Haz con tu siervo seg�n tu misericordia, Y ens��ame tus estatutos. Tu siervo soy yo, dame entendimiento; Para que sepa tus testimonios. Tiempo es de hacer, oh Jehov�; Disipado han tu ley. Por eso he amado tus mandamientos M�s que el oro, y m�s que oro muy puro.

Sagradas Escrituras (1569)
Siete veces al d�a te alabo sobre los juicios de tu justicia.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Seven times: That is, probably many times, or frequently, as the term seven frequently denotes; but Rabbi Solomon says that this is to be understood literally; for they praised God twice in the morning before reading the decalogue, and once after; twice in the evening before the same reading, and twice after; making in the whole seven times. Psalms 119:62, Psalms 55:17

because: Psalms 48:11, Psalms 97:8, Revelation 19:2

Reciprocal: Leviticus 20:22 - judgments Leviticus 26:18 - seven times Psalms 19:9 - judgments Psalms 145:2 - Every day

Gill's Notes on the Bible

Seven times a day do I praise thee,.... That is, very often in a day; not a day passed over his head but he praised the Lord, and often in the day; so the phrase "seven times" is used, Psalms 12:6. Praise is comely for the saints, delightful and well pleasing to God, being offered up in faith and through Christ; and should be frequent, since our mercies, temporal and spiritual, are daily renewed; and therefore we should always, in everything, for everything, and at all seasons, give thanks to God, Ephesians 5:20 1 Thessalonians 5:18;

because of thy righteous judgments: either upon his enemies, the persecuting princes, as Aben Ezra; so saints may and should, and will praise the Lord, for his righteous judgments on the enemies of his church and people, because not only of their deliverance from them, but because of the honour of his justice, and the glory of his name; see

Revelation 18:20; or because of the word of God, the precepts, ordinances, and doctrines of it, which are all righteous; for his knowledge of them, and for the benefit and comfort received from them; see Psalms 119:7.

Barnes' Notes on the Bible

Seven times a day - The word seven may be used here, as it is often in the Scriptures, indefinitely to denote many, or often. There is, however, nothing which makes it necessary to understand it in this sense. The number of times in which it is proper and profitable to engage in secret or public devotion is nowhere specified in the Scriptures, but it is left, under a general direction, to be determined by each one as he shall find it desirable and convenient; as his feelings or his circumstances shall suggest. On another occasion Psalms 55:17 David mentions that he prayed “evening, and morning, and at noon;” at other times, perhaps, he might have found it in accordance with his feelings, or with his circumstances, to engage in devotion seven times in a day. There are circumstances in the lives of all good men when they are prompted to do this: times of trouble, of sickness, of bereavement, of danger, or of religious interest. There are states of mind which prompt to this, and when secret devotion becomes frequent, and almost constant; when nothing will satisfy the mind but prayer. No one would be injured by making it a rule, unless unavoidably prevented, to engage seven times each day in secret prayer, though, at the same time, no one could maintain that this is required as a rule by the Scriptures. The times, the circumstances, the manner, the place of secret devotion are wisely and properly left to each individual to be determined by himself. Religion is essentially voluntary, and the times of secret devotion must be voluntary, and therefore a man can easily determine, by his own secret devotions, whether he has any special interest at any particular time in religion, or whether he has any religion at all.

Do I praise thee - Do I engage in devotion.

Because of thy righteous judgments - Thy law, considered as righteous. I love that law, as such, and I praise thee for it.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 164. Seven times a day do I praise thee — We have often seen that seven was a number expressing perfection, completion, c., among the Hebrews and that it is often used to signify many, or an indefinite number, see Proverbs 24:16; Leviticus 26:28. And here it may mean no more than that his soul was filled with the spirit of gratitude and praise, and that he very frequently expressed his joyous and grateful feelings in this way. But Rabbi Solomon says this is to be understood literally, for they praised God twice in the morning before reading the decalogue, and once after; twice in the evening before the same reading, and twice after; making in the whole seven times. The Roman Church has prescribed a similar service.

In a manuscript Saxon Homily, Domin. 3, in Quadrag, A.D. 971, I find the following singular directions: -

[Anglo-Saxon]

1. [Anglo-Saxon]

2. [Anglo-Saxon]

3. [Anglo-Saxon]

4. [Anglo-Saxon]

5. [Anglo-Saxon]

6. [Anglo-Saxon]

7. [Anglo-Saxon]

Every Christian man is commanded that he always his body seven times bless with the sign of Christ's cross.

1. First, at day-break.

2. Second time at undern tide, (nine o'clock in the morning.)

3. The third time at midday.

4. The fourth time at noon-tide. (3 o'clock P.M.)

5. The fifth time in the evening.

6. The sixth time at night ere he go to rest.

7. The seventh time at midnight. A good man would do so if he awoke.

It seems that the sign of the cross was thought sufficient, even without prayer.