Exodo 34:10

Filipino Tagalog Bible

Parallel Translations

Filipino Cebuano Bible
10 Ug siya miingon: Ania karon, ako magabuhat ug tugon: sa atubangan sa tibook mo nga katawohan magabuhat ako ug mga katingalahan, kadtong wala mabuhat sa tibook nga yuta, ni sa bisan unsa nga nasud, ug ang tanan nga katawohan nga niini anaa ikaw sa taliwala, makakita sa buhat ni Jehova; kay kini maoy butang nga makalilisang nga akong pagabuhaton kanimo.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I make: Exodus 24:7, Exodus 24:8, Deuteronomy 4:13, Deuteronomy 5:2, Deuteronomy 5:3, Deuteronomy 29:12-14

I will do marvels: Deuteronomy 4:32-37, Deuteronomy 32:30, Joshua 6:20, Joshua 10:12, Joshua 10:13, 2 Samuel 7:23, Psalms 77:14, Psalms 78:12, Psalms 147:20

a terrible: Deuteronomy 10:21, Psalms 65:5, Psalms 66:3, Psalms 66:5, Psalms 68:35, Psalms 76:12, Psalms 106:22, Psalms 145:6, Isaiah 64:3, Jeremiah 32:21

Reciprocal: Genesis 18:32 - I will not Exodus 33:16 - separated Exodus 34:15 - make Exodus 34:27 - I have Haggai 2:5 - to the Malachi 2:10 - by Hebrews 8:9 - the covenant

Gill's Notes on the Bible

And he said, behold, I will make a covenant,.... Or renew the covenant before made the people had broke; which on his part was, that he would, as Moses had entreated, forgive the sin of the people, go along with them, and introduce them into the land of Canaan, and drive out the inhabitants of it before them; and, on their part, that they should avoid idolatry, and everything that led unto it, particularly making covenants, and entering into alliances with the idolatrous nations cast out:

before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation; both in their passage through the wilderness, and entrance into Canaan's land, and the conquest of that; such as the earth opening its mouth and swallowing alive Korah, Dathan, and Abiram, and was a new thing God created; the smiting of the rock at Kadesh, from whence flowed waters abundantly; the healing of such as were bit by fiery serpents through looking at a serpent of brass; Balaam's ass speaking, and reproving the madness of the prophet; the division of the waters of Jordan; the fall of the walls of Jericho at the sound of rams' horns; the sun and moon standing still, until the Lord had avenged himself of his enemies:

and all the people among which thou art shall see the work of the Lord; for it should be visible, as the above things were, and plainly appear to be the Lord's doing, and not man's, being above the power of any created being to perform:

for it is a terrible thing that I will do with thee; Aben Ezra restrains this to Moses's person, and interprets this of the wonderful shining of the skin of his face, when he came down from the mount, which made the children of Israel afraid to come nigh him; and of his vigorous constitution at the time of his death, when his eye was not dim, nor his natural force abated, contrary to the nature of ancient persons: but it is better to understand it of the ministry of Moses, and of the awful things that God would do by him; or rather of the people of Israel, among whom, and for whose sake, God would do such things as should cause a panic among the nations all around them; particularly what he did for them to Og king of Bashan, and Sihon king of the Amorites, on account of which terror fell, as on the king of Moab, so on the inhabitants of Canaan; see Numbers 21:33 Joshua 2:9.

Barnes' Notes on the Bible

Marvels - Explained in the following verse. Compare 2 Samuel 7:23; Psalms 77:14.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 34:10. I will do marvels — This seems to refer to what God did in putting them in possession of the land of Canaan, causing the walls of Jericho to fall down; making the sun and moon to stand still, c. And thus God made his covenant with them binding himself to put them in possession of the promised land, and binding them to observe the precepts laid down in the following verses, from Exodus 34:11-26 inclusive.