Lectionary Calendar
Friday, March 29th, 2024
Good Friday
There are 2 days til Easter!
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Bible Commentaries
Эфесянам 1

Calvin's Commentary on the BibleCalvin's Commentary

Introduction

1. а , ю ю а а, яы, а я я , ы : 2. а аь а а а а а а а. 3. а а а а а, а а я ы а ы, 4. а а а а а я а, ы ю ь ы ы яы ы , 5. а ы ю а а а , а ю , 6. а аы а а , ю ы а ы ю .)

стих 1

а , [...] . ь а а я ь я а я, ы ы яь ь аа а . я а а а. ь , а я, а . я а а . а ы ь а я я я я а , а ы , 4:11. э ы аа а ааа. а я : « ю ю. ь а а аь ь, а а ь а а . ь ыа ю а ы . а, а яя а ы, а ая я .яы аыа , а ы . а, ы я я я ь , я. яы я я я ь , . « а. я а ь , ь а а я а.

стих 3

а . а а аь ю яа, аы ь а а а , а ь а ь ы . ь , а ааю ю ы ь ю а ь ю, я а я я ю ы я, а ы я, а яю а ю а аь, ю а . а, ь а а ь я, я а а , аы а а а ааь ю , а ы а ы ьы а ы аь а я а я. а , ая ь а . а а а, а а я я а ю ю ь . а я ь я аа а ыа . а ю ю, , ь, ы а я ь . я ы аь: а ы а я я, а а - а ю я ь .

а а я ь -а , а , я , юя. В а я а ы а я а а. а а а а , а ы а ь. а я а, а а а а а я, а аыа а а я я, ы ы а . а , ы а я а ы ь а ю. а ь а а, я а , ь ы . ю а а яю я я. я а , а а ы, я ь а а я . ь я а ыа а я: а яь я. а, а а я ь а а аы, а а, ь а а я а а аью. Я ю а , « а а а а я. а аа а я , а я ь . ь а а я, я а а . ь а я а , я а аа ь. аа я аы « ы , а , ю я ы а, ы аа. а ь ааь а а , а а а а. ь а а а а ы э , а а . ь , а ая я (а а , 1 Timothy 4:8) а я ь , а я . , ь а . а а . а а а я а, ы а юа ь а а а а. ь а, , а я я .

стих 4

а а а а. а а а я, а а ы а а, а а а . а, ь, а а а ю а , а ь а я , а а, а ааья э аа . , а а а я а. а , а а я а ы аа . а ыь а , аая а аь а а а я а? - ая а, аы ы , ы ы, , а . ь ы а . , ы а а а , ь ы . а ь я а 9:11 а я яа, я а а . , ь а . а - ь а : а ь аь , э а. а а я а юя, ы , ы ь ь . , а а а ы аа а я, а яя а « . ь, ы аы , а , аы а а . ь, а а, ы а ьы ы а . а , я ью юа я ю а , я а . а, а а я , а ы ы ы.

ы ы ы яы. аыа а а ю, а а ю ь а я. а , . а ь я а. э а ая ь. ая ь а я. Э а ь , а аыа а ю ь а ю. ь а я. аа я ы ая ь, а я . , юа ы , я ь, ь яая ая ь я яю я а а я. а, а ю « ы а я а а . ь, ы а а я, а ы ы ааь а, а , а а . а аыа : , ы я , а а я. а а , а а я ? ь а , а , ы аю , а ы аы я . ь , а ю. а , а а а ы , а ь а а .

, а аыа , а а юя а я , а ь ю ы: ь я а а а а а я! ь, ы аы, ь. а , яь я ь а а а я. ь ыа а ыа , а. , а ы э ааы, ы а ы , я ы, э ь а, ью а ь . ь, ы я . ы ь а а а а. , аа я я , , а ы а а; ь , а ь ы, ы? а , а а , я, ь а ааь а ь .: а, а ь а а , аая а ь ю а ь ю, ая а а а ю. ы , а аь а . ю а аья, а а а а а, яя ыаь. ь, а ью а ь , аы ы а а а , а ая ы а я .

ю . я ь аа а а . ь аыа я а юя а , а а , ь а а ь а. «ю ь , ы а : а ю ы ь ю ью . ь а я ь э ы , аы аыа : ы а я ю . ь ю , ю ь аа ь аа я а я а .

стих 5

. , а э , ь ая ю а аь. ы аа , а ью а ь яа , а ы а а . , ь а, ы а ь , а ы ы а я. аыа а ы а а я, а а я ю. яая а а , а аьая а , ая а аа а а . ь , а а ь . я : а а ю а ы ю а ы а а . аа ь а « а а ь я . ь а а ы , ы а а а . а, а, ь я а а а я. а , ь яь э , а я « а . - ε ς α τ ν. э а , ν α τω. ааь: а а я, а , а .

а я юая аа: « а ю . а ы . ь а ы а яь а, ы аю, яю - а. а , ы а ь а ы , а а , юая э юы а . а, ь, ы яя а, а , а ы ы ь, я а а - а . я а , а . а ы а аь юа а я, я а а а а а аь а - , я а я?
а , аы ы а , а я χαρ τωσεν ν χ ριτι. Э аа : а а а ю а а , а а ая я, а а а а я, а ы - , я а . а аь а я ы я ю а а а а, ю ы. ь ы ы аь: а а я а ю ь я. ы ю я , ы ы ь. я э ю, ы ю : а ю а ь а а . а, я а яю э а ыа я а ь ы . а , ая а , аы аь а а а а ь .

стих 7

В ы . аа я а аь . ъя я , а а ы ь а. а , ью а а ю ь. а, а ы ь, а а ааь . : а ью , аыа а . ааь: ы ы , а ь яю я . юа а а ая а ь, ы ы , ю а я я ья а . а, а а ь а а а , яю а я. ь, ы ю, а я яа ы я а . а ы ь аа ая а.

а . а аа я я . а а а ь, а я я. « а ь ю ы а, а « а . а ья а я а а я ю ью а ья э . , ы ю ы ь ы ы ая ы а а а а ! а ы а а а я ы , а я ь. ь а я а ы э ьы а .

стих 8

я . аь , а : а я, ю а а я я а ь. ь а я а . , ы а а ь ы . а а аа ы а а я,аы ь яа . ь ы а ь , ы ы а а. ья , ы а ь а , а аа я ь а . а , а , а а а я, аы ю а ыа . , а я , аа ь ю, ю. ь ы аа а, а а я э а , аыая а а . а а а , ю ы ыь. аь ыа а я а ю, а ь а ю ыа а ю. я ы аь: ы я а а , а , а а а .

стих 9

ы. а ю аь а а а а а . а а , ь ы ыы ю ы, а ь ? ы а , а яь я, а ы ю я юя. а , : а ы яы ы ы а , ы а, а ь ь я. а , э ы , аь ь , а ы , а а яь аь ь , аю ю ? аы : ь, а а - я, а а э ю ы , аыая я « . ь, ы а я ы. Galatians 4:4. ь ая ыя а я ы я ю ю. юа я « . ь а а я я.

стих 10

ь. ь « а ь. Эа а я « а ь . я аь а νακεφαλαι σασθαι ы ы , ь ь . а я, а ь : , а а ь а я , ы я . ь , ь а, а я а я? а а а а, а ы аь а а я я? а а я а яья . И а , ая νακεφαλα σις, ая а а ь я , а а. аяь , ы я я ъ я я а ы а . а , а ь а ы а а ая я а. а .

а а ы я? ь а ы а я ь а. ы а я . ю а: а а я , ь ю , аы , , а , а . а ы ы , а а , я аь ь а а ь . Э . а а аыаь а ы а а , а ы а я я. ь , ы, - ы, ы а ья , а - ы, ь я ы а . , а а а , а? ь а ы ы ая , , ы а а ь ь а, а ь ы ы а ю. , а ь , ы ы а ы . а, аь, а а , а ю а аь а а а ьы я ? ю аь ы , а ы а ь а . , , , аы а а а ь а .

стих 11

В ы. ь а а а ь а я. ь а ы. ь я, , , юя, ы аа а а а. а яа а ( я) ю, яя ю , ы . а ы : а ы а . ы, ы а ааа, ыа э а ю. Э а аыа , ю яы ь а аью. ь ы ы а а а ю.

аю . а, а ааь: а а а , ь а . а, а а ю а ю э а , я - я. ь а а я, ы ья а а ю. ь а ь я а а а я, а яя. а а я а а , а аь а , а а а - а я. а а : «аы ыь а аы а . ь аа я я я а ь а, ы а я. ааκατ εξοχ ν аа ь а , аю ю а . , ы а ья ь , а .

стих 13

я я ю аьы ю , ы а ы аа а . ь а а аю а а. Э ааь: а а а. « а я я ь а ы. а а , а а ы а , а : ь а я. аа а ы э , аыая ы а я я я. а ь а а э а э а. ь ааа ь ь а а ю я а . а а а э ы , ы ы а ь а а а ы я. а, а я ы а яь ю ь : а ь ы ая а, ая а. яκατ ξοχ ν, ы, а а я, ы . , аы а а а , ь а а ь а ь, ь, ь, а а . а (Romans 1:16) а : а а я а ю . я ь ь . , я ь э а ы , а а а а я. а, а ы , а я а ы я. ьая а ь а, а , а а я ы ы я . аяь, а а ю ы, а . а , а ы , я а , я ыа , ь ая ь ая а.

13)В ы, [...] а. , ю а а а ю. а я а , я ? а а ы : я а а а ы, аыаь э а ю . ь а я я я а , а а аю а а. я а , аяю я ю я ю ы ь. ь а аю ы ь а а а я. аь а ыа ы а ьа, аа ь ы. а , аь ь , а ыы . э ь а ыа я . ь ь, , а . а 2 Corinthians 1:22. аа а я, а я а аа я, а а . а, ая ь, ю ы ю , а , , а а, , а а я а, аю ь аяю я . а ы ы ы а , ы а юа я ю . а, а ь ь ы, а я а ь.

а я, ь а а а . э а, а э а а ю. аю: а а , а аа а а ы а . а а а я . аа ы э а . а ая ы ая ь, ая я я. , , а я , я а. ь , а аа, я ь ю я а ь ю , ы ы аью а. э а я, я я. ь а а, а а я аа я а а а . а а аь я а , а ь а ы .

стих 14

ы ь а . Э э а ь я а ы а яа, я а . а а а . а я ь , а а. а а , я , ы а я я а я , я, аы аа. , ы а я а ы ы, , ы я , ь ы ь а. а, я а а а а я, ь а , а я а я. а я , ы аа я а . , , а я э а . а а а аа , а ь а а я. ь а а , а ы а я я яа ь . а , Galatians 4:30, а : а ь я. ы ь. ь, я ы ы ью, а я э я. яая аь а , ая а ья я. а ы, аа а, а а я. а ы аа ь а , ь , а я я я а. э ы « я я а Romans 8:23. ы я ь, я: аы а , ь а .

εριπο σις, , а а а а а , а а , а аа ь. Э а я я я, аы я ы аья я а я, яья , а а . а а ая ьа .

а аы. аа ь, а а , аа ь. аа я а я ыаья ыь я . а : я яа ю а ь, аы аа ааь аа . а : аю а я а я я а ю. , а ь а а а , ааья . ь ааь а . э я а ю , а а ы ыа ь а . а я а ы яы ью ааь а , а я а аь. а ы ю я а э ы, а ая ы . , , аы ы а а ь а ы ааь, а аа я а я а а я я .

стих 15

. а а а ь ь ю яа, я, а . а а а . э я ьа . а ь, ю а а а а. ю а, ь а ая ь ъ ы. ю ь а а аяь а ы, ю я яы. ь а ь я ая ю ь а а я , а а а аьы. аа ю ь а аь а а, , ы ю ь ю а аь.

16) ая а. ы ю а я а а , аы ь я аь а ю. ь , : я ы аь, а ь , яья я я ы . ы аь, . а ы ы аа . а, а ы ы ы я ь, а а ья а ю. а а яа? а ы а. а ? , а ы а , аы, ь а, аяь, а ь , аа . а ы я ы ы а а ы, ааю ью а а аю я ью. а , аа а а а а .

а а а а. ы я а , ы ь а а. а а : « а . А а , а, а ы я я я. ь, э я а, аы а . а а а аы , аю ы . В я а а, ыа а я я, аы аь а . , , ыаю яыа, аы аа , а ы . ь аы ь а: а ы а. э я яь ь , я а а .

я аа ь а а аь, ю ь а а . ы ь ы. а : аы а ы а а я. а аю я ы , а ь. , ы а , ь , а а а ь а. а , а а а а а, а а а . а , ю а « а , ь « а я. , . ь аю ыа, а а. я аь аь ь . « ьы а. а , а а ю а ю а ь . я а аа ю, аю ю а ь , ь я я я а . я а а ы .

стих 18

а а . а э а а, аы а а а а, ь ы ы а ы а ю. а я а а. И а , я ь я. , , а ы . а , а , а а, аа я а ь а аь а ю. а я ю а аь ю, аы ю. , э я а а а, а ы ы а , ь . а , ь а я а ы, а, ь . ь а, ы а, ыыа а .

стих 19

ю. я а ь « а , я ю ы а а аю а ы а. а а ы : ы я аь ь а ь. , , ы э аа ь . аδυν μεωςа я . а я я , а ы . ы , , аяя а а , а ы ья. ь , ая а я я я я , а ь, ы ы ыа а .

ы аю, ь я . а ы, ыаю а ы я, ью аю, а аа ь а. ь а ья ь, а ыаа я ь ы ы а а -а а я, а -а а а . ь ы а а ы я , а а аа я а , , а э , я э ь. ю , , , а . а, а аа я а яа а а а а, а а ь ь ы а а а . аы а, а ыа ь . а ы : а а а, а ы , а , я я ю ю . , я ы а а я я , э ь, а , а ь . ь а а ы а я ю ы .

стих 20

ю а. , ь, ν ργησεν, а ν ργεια. а а ааь: « , ю . , аая , я . а а а аь а , я ю . ь а эа а а ыа. а я а я (2 Corinthians 12:9). ы а , , а а я я ? а а а , а, ь а аы . а а ю а я а . а а а . , ы ы ыя а , ы , аьы. а, ь ь а , аь , а я -а а. а а ь а а я, а аы, а я ааь . ы а , а , ы , а ью. ы аа а , ы ы я , а я ю аь, а , я ю а, аа ы а ью а а , , а , а . ы ыа , а а я, а а а юь , аа я ы ы. ы я я ь а а а , а а . э а а ь , аы , а , ь а ы а а а ы, а я а а .

а ю.Э я аыа , аа а я. а а - ь , а ь, а ая , аы а яь ю. а а ы я, я, а я (Acts 7:55), а аю . э я ю а, а а а , а . а а а а а: ы я ааь а, .. я эа аа а а ью я я, я а я ы а ы . а, аа , а ю я, ь а а а я я ю ю . , а а ы я , ы, аыая ь а а, я ь я ю. ь а я а я ю, а а ы а а ы . а, аю , я ю а ыа я ааь, а я ь а . , а , а а ыа а, аа ь э я ая . ь ю а « ы ю ью а ю ь а ю, аю яь: а ь ю ы , а , а , ыа я а а а а .

стих 21

ы я ааь а. я, а а аа а . а аы а , а я ю а ь, . а ы аь я, а а а а. э а ы а я אלתים а а ы ы ы а ы ы а ; а аь , яь ь, ь , а , а . а а а аь а а ? аю: а э ы а я аы . а ы : ь , ь , ь ы ю . ь , яы а я, : ы ыаь а а а , а а. а ю э а , аы ы а ы юь а а , а я я а. а а аь ааы ааь а ю . ы , а , яа ь а а, а. а , а а аь, а ь ы а а.

я . ь « я аа , а « аь аа а ь а яь. а , ая ааь, , . а э , ь а . ая аыа а а (9:5). а : а а я ю а а ю , а а яя ь а . аы а а аь я а .

стих 22

а . ь, а а ю , ы . ааь: , а а ю , ая ь. ь ы а а . « аа аа ь . Я ы аь а, а ы аю а э . ь а ю я ь , а ы ю ью аю я а я . аьы, , а , а ью аы. а ы ыя я ь, ь а κ φαλον, а ь а а ааь а. я а ааь ь а аь ь а , аа ью, . ы а , а а а : ь . Э ааь: ы я , аыа я ья . ь а .

стих 23

а. ы ая аа , ы а я а ы ы, а я а . а ыаь, ь а аья ы а ы, а ы а я . юа а яа а ь а а ю ь. аы а, - а , а, а а я :а яю . , а ья а ья а, ы а - . ь а а, ая. а ь ь я , а а . а я , аы ы ыаь ь а. я ы а ь « а я а. , ь , а ы, а а ью. а э а а ю , а аь .

Bibliographical Information
Calvin, John. "Commentary on Ephesians 1". "Calvin's Commentary on the Bible". https://www.studylight.org/commentaries/rus/cal/ephesians-1.html. 1840-57.
adsFree icon
Ads FreeProfile