Lectionary Calendar
Tuesday, April 23rd, 2024
the Fourth Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Bible Commentaries
Галатам 4

Комментарии Кальвина к БиблииКомментарии Кальвина

Introduction


стих 1

а . ы а а а аа, , а а ы , я , аεπεξεργασια, а ю а а а . а э , я а . а, ы а а, а а . а я а . я а я а . э ь аья . ы а , ы, а а а, ыа , я я ь ы . а ь аья э , а ы я а ы , а а ью. а а ь ь , ь а ы , а. , а аа а ь ь а ы , я ю ы яю а а я ь а, ы а , ь а а а а я.

ь ая. ы аю а - . я ю , ь а ь а а. аю, а ь , а а я а я аю. а ы, я , я я яю я ыа а а, а , а ю аа а , ыаю а ью а а аа. а а, ь аю я а . ааяь э , я аю, а ь ьы юя. Я аю, ь а я а я . а , а а ю : ь я а, а я а а ? ы ыы , , я ю а , ы а а а ы? ы а , а , я я я ыа , ы ы , ы ы ы ? э а а . , а а а а а ы а, ы ю я а а.
а, аа а я , а а а ь ь а я, ы ю а а а, ью а . юа аыа , ы а , ы а а я. а а ь ьа . - ы, юа ы ы , а а ыа аая а а а а , ю ы. ы а а а ы я. а (а я ы аа , ), а ь я , ы ы а ь а . а , а , ы , а ы, ы ыа . а , а , а аа , я ь , а. - ы, ы а ы , я а а ь, , ыа а. яа ь юаь а аа ю, а , а ы ая, я а а, ы ыь ы . а а а я а а, я ь ы. а ы а ю , а я ю ь а а . а ы : ы ы а . а ы а ы, а а а а, ыа а, а а, а я ь а .
э , а а а я , а я я ь а. а , ы а , а я , а я а. яы а я, ы ы а а я э я . , ь, я а а ы а а . ь а ь аа, а ы а а. а а а я ы.
ь а юая ь: а я, а а . ь а яа 4:13 а а а я а ю , а ы ы. а яа (3:1) а , аа а , ы ы. а э а а а аа а а . аю: а ь ьы юя а , а ь а а а а, а а ая я а ь . а а ь , а ь ю, ь. ы а , а а аа аа, а а я а ь яы . а ы а я ья э а ? , а ы ? , а яя а а , аа ы а ья - ь ? а ь, а я , ь ьы юя, ыа я я а а.

ь , а ы ю ы а ы ь , ы, аа , аа ь а ы , а яя а. а ы , а ь а , а ы я , а а , а ь я я а я э а . , а , ь ю а . я? я , а а ы, а я ью ь ы а . я ь, , а ы а ы а ы ы, аа аа ь а ы . э (Luke 19:23): а ы , я , ы . а а э ь, , ..

ь ы а , а юа я а а , ы аьы я а а . э я ьы юя, а а ь а я. ы аа я я я я ы, аю я а ы. аа , а а яя ья аы аы , а , ыыаь а ? , а я я , а , ы , я а я, а ь ью я ы ы. а ы а я , э ая а а, а ая а ю ь. Я ю ы я я а а . э а ы ы ь. , а аю, а ь а , а ю э я ь ью, а а.
а ь а а , ы, ы а а , э ы ьы аа ыаю . я, я я ь а, а ы а ь а . э ю я аю я ь а я. а а а э , а а яья я аы ь , а а я ь а ья . я а ь : а я я - . а , э ь , я а ь, аю а а. аа , я ю : ы а я я я я ь аы а ьы, аы ы. э я ы а аь а я, ы ы а ая ь, а , ы а а , я ь ю . э я а я а а а я: ь а , а я а я а ы. а ь ю ы ы аь , , а , ы а а ы.
а а а ю : а ь ь , я , а , ь а я , а ь а я а ь а . а аыа а а а , ы ы юаь. аю, я ь а а а а я, э ь а а я аья я . ь ы аь а а . э ы а .

стих 3

ы ааа а. ааа а аыа ы , аа ь , ь а . Я аю ы . а , а ааа э ю а ? а ы : а ы ы ы, ыа а, ыая ы аа . а, , а, я ю а .

стих 4

а а а. а а аь а . ь а , а . аыа , э я, а ы , ы я , ы. а, , а я я , я я я ы, а ь ы. э я, а а ы ыь ыа , ы ь а а ь ь . Э ыа я я ю ы , аы , ь яь а ы , а яь , я я аь . ь а аь, я а я яа.

а ыа . ь а а аа ьа . а ы ы ы аь аь а я. а аыа я . а, ь ы , а ы а а. а аыа ы ы, я а . а а ааь, . а « а я « , а ы , ю, ь . ь а ы ь а ю , ь а ы ь а , а ю а ы. а аа аа ы ы . « а ь аа .

я а . « а а ы . а я ы аь ы я . , ы , а ы я , я а . я ? а э а а, аы я а . , а - , ы, а я а, аая я, , аая а я ы, а . а аь яа ы яь а , аы я а а а. а а а ы я э я . , , а а а я. а , а я а я а а а, ы , ы а яаы аья , аь , а а я. а я а . а ь а я . а я а ы ь а ы, ь , ы аь . ь а ыа а ы я аь а. а а э а ю .

стих 5

аы а ь ы . ы, а а а, ы ы ы , а а аья . , ы аа ь аа а , а « 8- а а я яа. а ь ы а я, а ы а а ы я, ы ы я а яы ы. э , ы я а ь ы яа , а аю аа ь аья ы я.

стих 6

а ы ыы. а аыа , я ы , я ааа. а э , а аяь . ы ь а ы я. э а ю ы. , а , я а а а, ы а аыаь а . а ь , ы я я ь ыа . ааь , а : э а а а ы я, ью аю а а а. - ь а : ы а а ю а а. , а ь ью ая я э . аю: а ь аь , , а ы ыа а ю. ь ь а , ю а . э ь ь ю . ь ы аю а э . э ь а ь (John 14:17), я ы, яь , а . а а а а а.

а а а . , а ааю а ю , , а ь а . , аыая « ыа я, а а а я , ы ь а а - ь э . ы ыы, а ы ы ы . а ь, а ыа аа . а ы а, а а ю . юа я , ь а а я а , аю а а , - ь а я ю а я. а ы ааю а я а - . а эа а ыь я ь , ааа, , а а а. аю, а ы, ая ья я ы я , а ь , а . а ья э а а : я я я а , аыа а , а ь э а я .

ю . аю, а ь а я э а я я ыа я а а я. я а ааья а. а а , ы а а яы , аая аы. а , ь я я я ь а я. (а а а яа) ы я а а а я аа, а ы я а я.

а, .Я аюь, а ю : ыа а яыа. а я а , , яы аыаю а . а ы аа а (45:23): я яы я . а, , яы я я ы , ы а ю : ы а а а а, а а а ы.

стих 7

ы а. ь, а ь а а. а а ы . а ы ы аа а ы, аа а . а , а ыаь ью, ы я аа а а. а, а а а ы а а . а ы а ыа а а . а ы я я я а ы ы ы . ь , ы а а а я аа . В а яа а аа э , э я аю , а.

стих 8

а, ая а. ь а ь , ь а . ь , а аа , . а ааы аь , а ь а ь ь а. а , а ая а я , а аь а аа ьы. Я, , яюь , а ы а а , я я я. ь а ы а а, а а а а а ая а. э ы а а. а ы ь а аья ь я ? юа , , аая а , ааы ы ьы, ыая . а . а ь: ы а я а ю ю, ы а, а ы а ыа ь а ь ю ю. , ы а а ю а а а . « а а а ь а ь ь. , ю ааю , ь а ы ы, . а, ы, а ю ю , а а я яю я.

стих 9

ы , а а. ья а ыа ь а , ь а ьа аа а а ь, ы, а ы а а, ыа я . а ь а яь , ь, а? ь а а я э а ю (2:13). а ь я а аа , ая а : , , а ы . ь ю а аь я я а , я аа а, ы а . а, а а а ааа, а а а. а , ы я , ю а ью. , а ь , а , а ь а . , аа ь ааа я . я я а (65:1): Я а ы а я. ы я , а а. , аа а а я э а а , а а я. юа а а , юа а, юа а а я.

я аа ь яь. ааы а ья яа, ы а я . э а э ы , ааь ь а ь , ааы, а а ю, а ааю я а ы я. аыая яы ы ааа , а а , а а а а, а а . я э яы ы ь а ьы а я а а , ы я а а . а я а я а юааь а . а ы, а я , а а ь , а ы а . а, ь , а а ь яы а ы ы . ь ы . « а ья а ыаа ь ю я я.

стих 10

а юа . а а ь э ы аа, а , ю . ь, ь а а я а ю , яа ы я ы. а , я ы я . а я , а я ы а? а а, , а я? И а, я а я а я а, Genesis 9:13. а ю а ь я , , э . а ью. а а ю а ь а ? , ы яыа ь, а я а я а аь ь я. я а яа, .14. а, а я а ыа я ая я ь, а ь аю я , а а аю я а ью а я, а э а ю . а ы а а а а ю , аьы а ы , э ю ыа ь а . ы , а ая я я , ааа а ь ю, , ь я ы я , э а ю я , ь ь я а ю. а а я я я а ю .

стих 11

юь, а а я я. а, ы ы ы ьа ь аа . а ы а яья, а а аа я а а ы? ы яю я: а а ь ы ю , а а а я? ы , я я ь а, а , а а ыа а ьа ая а. ь а ы ыа ь ь ь ь а , а а ы я. ы , а а ь а , ыа ааа, а я ая а а , а ю а , ю а ы , аа ая, а ь а . э а ь, а аь а аь, а а аааь а . а ы яья , а а я, а а а ы ? ыь а а я?

а я а а , а а ыь , а а ? ю я а ы , ю я, яыаю ь, а ы а ьы, . ь а а аю ю а . а ы яю ья ь я а а. а, а а ю а , а , ь а ы юаь , а ы а , а э аю аь я ы , а а ю.

стих 12

ь , а я. ы , ааяь а , а я а ю юю ь. я аа я я , а а , , ая ь , а я , я а а а ь . Э а а а . ь а , а а аю я, , ья а ы ь. аь а я я, а я ью . а а а а (2 Timothy 4:2). э а ь а а ю. а, а , аыа аья , аы а , ы ы аы .

аа аа: ь , а я? а я . а , а ая я ааа, , ы а а ю . я, а ы. ь, я ь , ы ь ь а ь , а а а аь ю , а ы ы .
ь яь я , а а а а: аы , ь , а а ь а а ыа ю ь я , ааю я. а ы аь, я а . а а а: ь ыь ю ы, аь ы ю .

ы я. ая , ы аь ы а. ы а - , а я -а ы а ю ь, ы аа я ю, аа а я а . а, а а э аа : аа я я , , я а а а а аья. э я ы -а я , а . я , э ы а ю, а .

стих 13

а , , я я . а а ааа, ь ю я ы а. а э а. - ы, ы ааы я : ю , ы а аь я. - ы, ы а аа . а а а , - ы, ь а , а - ы, а ь а я: ю я ы аь ы . ью а а , а а ы ы. ь аа , а ь . а ы ы а а. аы , а , аы а. а , ы я ы я ю аа. а э а ааа яь а а . а я ь . а я а а а , а я а? а ь аа аь э ? а , ааы аю я а ь , ь а а , ы ь аа. а э а а я ааа я а ы я. а а я а а ы я ь ы .

стих 14

я . ь, я ы а, аа а, ы . а аыа ыы ы: ы а , а ь я я. , а ы яю я а ы ю , аю я а . аа а а я ы , ы . ы я аю яю ы а . а а ы а. ыа я а ь аа , я я а , а ь.

а а я.Э ы яья ю ы ь . а а а а а а а ы аы, а а а я а ы , аю а а , а . а, а а аю я ь а а ; , а ы а а ь . а , , а ы а а . э аа аа , 2:7. а а я ы , а яя: а а а. а ь а ааья я , а а . а а, а я. а а, а я. ь , ь ыаю я . ю а , а а аю. а ы ы аа ая я а я я . а ы а , , , а я ааы. ь аь, а ааь . , а ы а а -а э а аю я. , ыы аа а, ьа аа яя я ы, а ы я ыаю. а, , ь аья а ь я , ь аю а ь . , ы а а а, ь а .

стих 15

а ы ы а ы! а а , а ы а ы ю , а а ы а я а а. а ы а ы ь я я , яаы , ю а. ь э а . ? ы я ? , а ы а а ю ь, а а ьы? я а а а а ? а а а а я ? а : ааы, я аь , а а а я ь ю ь.

ь ю а. а а ааь, а ю ь. Э ы. а я я ы. ь , ааы а ь я. а аа а , ь ю . ы аь , а я, ь а ю . Э а ь , аь ю ь.

стих 16

а, я а я а . ь а а а ь а , я аа . я ь а а а а ь, а ь эа ы аа ь а ью , а аь. а, а а ю а аа , аы ь а а . а ь а : аь а а а ы, а а, , а ы ю , ь ю . ыь ы , -а а а а ья аа? а э ь а а, ь а а я, а яь а а а .

стих 17

ю а. а а а а, ы а а а ы , ы а а . ь , аь ы , ы ы , аыая . а аа а э ю . ь ы а ья ью . а а а ю а , ю ы , -а ю , ы ь аья я я . ь а а , аю я а я а. аю э а , а а а . Э а ь а я я , а 2 Corinthians 11:2.

ь а. Э а а ь а а . , , ь яю а , , а а ь а а , ю а а ы, аы ы, а ь , а ь. я, , а а а а а , а а. а ая а а я ааы. ыаю я аь а а ыя, аы ь ью аа ь , а а а, а ы ь а . а ь , а , а э .

стих 18

аь . я , ь а ааа. ы а ь я ая ь, ы а ь ю . а, ь э а а , ы а : я а аюь, ю а, ью ы . Я аю э я, я а. ы ы. а я ы ь э а ааа. э а ы ыь ы. а а : ыаю я ь а я, аы ы, ы , . ы , ю я , а ю я ю ь а ю ью. , а ь а я ь ы а а « аь (astrongulari). а а а , а ь а . , ая а а , а а аа а яья а. , а а, а а .

стих 19

. ь а я а ю. ы аа ь , а. ь ь ю а -а я, а а а . я а а а а ь ь аа , ы э ы ы ь. аа а а а ы аа, а ы ыаю я а а я. а ыа ь , э а ыа ы а . а, а ы ая, аыа я .

я ы я а а.Э а аа я ыа я ы а ь ю . а , а аа а ы а я а аа я ы. а . а а я, а, я а я ыыа а аа я. а ы ааы ы ааы ы, ь я а ь а я. а а я а ь , а яя « а я. ь я я аа , , а а аь а ыаь а , а ы а.

а , аа а « а я а , «ы а я . ы а я, аы аь аью. А ю ь а я а, ы ы ью. а, ь ы а а ы а я , ы а , а аа я а ь , аы а а а - ъя . а аю а я, ая а ь яя а , ы а аья . а а а а ь я , ааы ь ью а ь .
а а а ь а я. ь аь ю а ; ь ь я, а я , ью, а а ыа я . ыа я , я ю я а. а ь э : ь а ю , , я яяь ы . я я, аа а ы я а . а ь , я я я а , аь а. а я , а . а, я - я а яь, ь ыаю я а я а ыаь. ь а , а, ыа а а .

стих 20

ы я ь. ь а а . а ь ью , а я , а , э а яь. ь а ь ь а ья а я ю, , я , ы а , аь. а , а а а ь, ыаыа а , , а , я я, ы я ь . я а « а ь , а : ья ю ю а ы яы, ь ыа ы ьа . а а э ь, аы яыа ь ы я, а а а ь я ю а а а . а - ы, аы а ья аь аь юя.

стих 21

а . а , а а ы а ааа ю , а аа ы ы . аа ь а а а . , ыая а ы ы, э ь а я я . ыь а аа ь ья а а. а, ы аа я ю а я а а, а ы, ы, ы ы юаь ь а . ы ааь, ы а я я а . а ь а а я , ы аа .

стих 22

а а . а ь , ы ь а , я ь ы аь . ь а , , а я я а , ь аы. а ы , а а ааья а , я а , а ь. а э а ыа ааа. ы аы а а , а ы а . ю э ю а а а а я ю а . - ы, ь ыа ь а а а а, а а а а . ы ааь яь я а . а , ь ая я, , а аь , а а ю.

, а а, э αλληγορουμενα, а а а яья ы а а я. а ю , аьы ы , э ы а ыа аая- ы ая а а, ю ья ь, а я аа ь . а ь яаь, ь а ю а а ы ы ы. -а э а аа а, а ы а ь а а а ь ааа ы, ы аы. а ы а я ь , ааь я . Э я аа ая ь, а а ая а а а а а я а аю я ьы. а аа ю а ю аа ю, ы а я а ь я ы ы . а , я , ьа , э а ы ы . Я аю, а ь ьы а ы я , аю, ь а ы ы а, ы я ы ыа . а, аь, ы я я я аы ы , аья. ыы ы а я, я аь ы а, ь аь, аь а ьы а я.

а ь а а а а а? , , а а э ью а я а , ь , а ая я а а . , ы а а а , ь я аа ьы а . аа аь ы , я ь ь ааа а ь. ь ья ааа а а яа ю ь, ю, а ы ая ы ы я, э ь , ы я яья я а аа . э , а а , я, я ааь а я , а а я я а а а, а а я эа аа а ь ааа. а э аа аь ы а. а а ы : а ааа, ы ья, а а а а я, а а а , а а . а а я, «а я ь . э , , а.

стих 23

ы аы. а ь ааа . аа ы ы а: а а а . а, а ы ы , аа а а . Э ы а а а , я ы, а ы ы а . а а ь а яы , ая я ы , а ы ю, , а я я ы аа ы .

стих 24

Э а а а.Я а а ью а ь . а а а аδιαθηκαι я а я . а а (testamentum) а аыаь а ью. э я pactio (а аа «а , я я я ьы а). я я ь я , ь я ы а. ь ю а : а а ь ааа ы а , а я . э а ы аь, а а . я а я: а а ь . а а я а а , а ь , а . а а а я ю аь, аю ю я ы. я а а я ы , ая а ью а, а а . э , а а аь ьы ы, я я а а: а я, аю я ыы ая, а я, аю я ыы а а. а э я ы а. а , ы : а а а э аы а , ы аю я а ы . ь а а а а , а а а я ы.

э а ы я ааья а ы. а аю я ь ы . а , а я, . аю: а а а ы ы а. а а яы аьы а ы ю я а а. я , ы а а ь аа , а я , ы а ь . а ыа ыа я я а ь а. аа ь ь а . э а а а яа (8:15): ы я а а а а, ы ь а . а э яы ы, а ы ы ы , а ь а . а а ая а . а ь ь а я а я, ыа ы.
я аю, а , а я а, ь э ы . ыа ая аа , ы я я а я а а. а я а а, ь ь? Э , я а , ая ь я я а . а а а ы ы, а а а. ь а а а а ь а ью а . а , а я а а, а , я , а я я я а ю, а я яю я а ьяа , ы а .
- а ь: а аыа а ы ы я а а я ? аю: я, я ы, ы а ы , я яю я а ы а ы . аыаю а , а а аю я. яю я , ь ы ы, , а аю аыаю . ь а а а а ь а , а а я а . аа .

стих 25

аь аа а.Я а ь я а а . а ь я а. а, а а а я. - а а а, ю . ь аь аыа я а , я я я а а , а аыа я а . э ы а а . а, а, а а а , ь я , я яю я а я. ь , а ы ья а ь а.

.Я а а , а « а, а Эа а « а, а э а а я я . , ь ь , , а , а , ы а а а а . , а ы а а , а аю а , аыаю яσ στοιχα; аσυστοιχ α а ь , а э я, а ы а я. а, а , а аσυ τοιχεινы а а ы , а ь , а ьαντ στροφος а . Э а а, а а ая , ы а яь , ы а аа . ,συστοιχειν аа , а аь.

а а а я а а? я аь я а я я, я ы а ья а , ы я э а , а а а я я. э а «ы . ы ыь а а а ыааь ы аа . а а я а а , а а а, а. я а ю, аа ьа , аая ы . Э я , а а ы я, ы, а а а , а ью ю а , а ю ы а , - я а . аы, ы аы, а ы а ь ы ааа.

стих 26

ы . аыа ы , а ю а а, , аь а. ь а яа а э . а, а я ь ы? а а . аю я , ю я а. а я я я ы , а аа , ю а, а ю, ая ь а ь ы. а я я , ы а а, а . ы а , а . ь я а ью ы. ь , аыа я ыь ы , а а аья а а. а ы ь ыа , а а а. а а ы ьа ы. а а ы - ыаю я а ь э а . , я ю ю аь, аю ю ы а ь ья , а ю, ы ыы а я а ? а ь ь я ы а а а , ь я а ? , а а а я а а а а .

стих 27

а а . ь а а аыа , аю я а ы ыы, ыы а я. я 54:3, а а яы . ю а . э а а я, ыа ь. ь ь, ь я а . аь ы а , ь ая. а а , я ыы ю , а , ы я , а а ю ю. а а юа , ы, аа , а я ыа а ю, а э ь а - . Э ы я ы ы а а я ааья ьы. аю а, а, аы ы а аья: а я, а ы а , аю я а . ь а а э а а , а я ь а а .

стих 29

, а а ы . ь а а я а , я а ы. ь ю ю а аа а а. а я эа я ь, э а а ь , а а ы . а, а а : ь , я ыы а а аю , а ааа а а , -а а а а а ааа. а а ью -а я , а я а я я я ы а а ы ыа , яя ь. а ь а я , ь а (а я) . а я а а ыа юю , а а ью а я , а я а ь а аа я а а аь.

а. а а я. ь , а ы מהעפ а , ааю , а я а а аа . ы , ю э а ю а , а а я . ы ы ыа ь я ь а ы . а, , а а ааа а ь а . а а э ы я! а а а а аа ь . а я я а ь, а ы а аю я а а а . ы, а , , ы а я, а ьы а: а а а, аая э ьа? ь ы ь! э а ь яа, я. аь ь а аь ы , аь а ю ь. а, а а аа ью а. а : а я а а , ая а а я . , ы аю а я а аь ю а ы, я . Я э ы а а я.

а а яья ь а , а а а я яю а , ая , я я , ь , ь ыаю я аь а а ы а а , аю я а а я . аю э , а а аю я а а а , а ью я я а . а ы ь ы я а ь а , ь яья а а аью. а ь а, а аа а а я а . ы а, я а а , я ы. а ь ы ы , я а ы. а ыаю я а ь , ы а ь. ь, ая а ьы аа а, а аыаю ы ы ы. я я ь э я ь аа , а а . ь э ю аю а а . ь я я я , а я , а ья ь а ю аа я я а , а ы а я я я ая а , я ааю ь , ы аая- аа ью а ь аа.

стих 30

а . аы я я я , а а а а а ааа. а ь а я , а а а я : ы аю ь , яю я ь ь ааа. а а а я а а, а ы а а а я. ь ы яю я э , ая, а я а ья аья . ы а я, а : э аю а, а ы ы , а аяь . а ъя ы ааяа , ы аы ы а я.

Э а ы ы я , ы ы а ь ы ю а а ь , ыа я ь . ы ы аь а а . а ы а аю ы , а я ы. , а ы а а а , аа а а а а я а. ь ы а ы ю ю я а ю а а, а ы а ы ы а а . ааю а я а , э а а . а я я : э ы я а я ь ы . ы ы ы , аа ы аа ью аья ю . а ы а ы : ь а я а ы я я а я. , а , а а а ы ы, а а: аа , а а , а я я . а, я а , ь , э а а а ь .

стих 31

а, а я. ь а я аа , а ы а ь ы а ы. , а а , ы я ы а а , а а аяь . я а ы ю я а , ы а ьяа ааяа , а а я ъя я а ы ыа . а , я ь а ь, а ь э я , а ы .

Bibliographical Information
Кальвин, Иоанн. "Комментарий к Galatians 4". "Комментарий Кальвина к Библии". https://www.studylight.org/commentaries/rus/cal/galatians-4.html. 1840-57.
adsFree icon
Ads FreeProfile