John 4 - Ежедневная Библейская студия Баркли - Bible Commentaries

а а я а ы э ы ы . а а а я а а ю ь а 200 . э а эа я ыа а а а а . а а аь а я, а ю - я, - аа я. а э эа я ыь ы , а я ь ю а ю. я ааяа аа ая а а, а а ь а ю а аа ю: а э ь а ь я. ь - аа - а а , а а. Эа а а аа ь . , а ю, ы аа ю.
аь, а а я а а: а а а - ю, ая а аа а а -а . а а я ы а а.
э ы яа а а . а а я а , ы а (Genesis 33:18.Genesis 33:19). а а а а э ю (Genesis 48:22); а а , ы а а а ( . . 24,32).

ы 30 . Э ы - а а а я ; , ья а ь ы.
а ьая а а , , а , ь. ы ь. ь а а я 6 а а - э а аь а я, ь - ь аая аа. а ь. ь ы аая . , ыь, а - я: а а , я , ы аь аая . а а - а , ыь а а , ь аь ы.
а а, а аая а. а я аа , а ь а, ь а я а а я а ая, а а, а а яа ыа а. ыь, а ь а , ы я а а ы а ыа ь а юа. а ья; а аь. "Я аая а, а ы , - ааа а, - а ы ь ь я а ья?" а ъя я а, я ы , , а а , я ааяа ы а а .
, э ь я а а. , аа а юаа ь , ь. я аа яь а я, аю я ь аы а ы а я . - , аая а а ю ю . а ь а аа а а ы аа , ы ы ыа я я а, а ыа . ь аа аа а.
1. ь а аь аа ь ы. а ь ая а. а ь , а , ы а а а ь а, а а ю . а аыа а , ю а , аыа а а , а ы а, я ь а а я , а я а. а аы , а аь .
2. ь аа . аая а а аа ы ы аа а аь я. а аа ы а . ы а а , а а я , а а ы ы ы а а ы а . ь аа ь аы ы ы . а а а, а а, ы а, а.
3. ь аа а а ь аь . а а я ааяа ыа аы- аы . 720 . Р. . а ы ь а - аа ю, а а . а , а я а а а - а а ю (2 Kings 17:6), а э а а а, ы, ы, аа а а (2 Kings 17:24). ы а ь а : - а а а я. аа аь а ь ы а , аы, ьы я - я ю а ю . ь ы ы ь а я а яы , я я ы. а аа аь а а. а, ь аа ы а ю. а ь аа, а а а ь а ы; э - я ы а. , аа ь а , а ь а я а аыаья я .

а а а Ю а а . ы ы а , я а аьы ; я аа ь я . а ы а а ь а . , , а аа а ь а. аая ю ь я , ь аа , ь а ьа: а я а а аь а аа, а я. аая ы а ы а а ь ь а а а. э 450 . Р. ., а а аааь а а а.
Эа а а аь , а аа я я а аая а ааа аа (Nehemiah 13:28) аа ь а а а , а аа . э а а , 129 . Р. . ь ааь а а а аа , а а а а а а . Э ь а ь аая я. ь аыа аая а , ы а а а а . а ыа а: " ь а я, я , , , ". а, ыа а а, : " я а а а я а я, а ь а : э я а , я ы а , а" ( . 50,27.28). ы аы ы аа . аая а я а ью.

а аыаю, а ы а аа аа ю, ы а а а . аая : " а ы ь?" "Я а ья", - а аа. " ы ы ья а э я ( а ), я ?" - аа аая . а ы , а а а ы ы ь аа ю, а а , ааяа а я ь аь . а ааяа ы 400 , а ыа а а я , а аь . э ь , аая а ыа а а , а , аая .
4. ы аь ы. аая а ыа , а аьы а ы а а а аь . а ь а , ью . ы а а , ы а " ы аю я ью а ", ы а а ыа аа а ь ы ! а а я - э ы а . А а э а , а а . а ю ы а, я а , , ы а а , а аю я , а .
я я э ыа а ьая я. а ы - а ы а ; а аы ы ю , ю а аьы а а ы; а , а аю а аьы аь ы аь ы ыа . а аа аь а я, - , а юя , а а .

return to 'Top of Page'

вирши 1-9

а аь (John 4:1-9)

а а я а ы э ы ы . а а а я а а ю ь а 200 . э а эа я ыа а а а а . а а аь а я, а ю - я, - аа я. а э эа я ыь ы , а я ь ю а ю. я ааяа аа ая а а, а а ь а ю а аа ю: а э ь а ь я. ь - аа - а а , а а. Эа а а аа ь . , а ю, ы аа ю.
аь, а а я а а: а а а - ю, ая а аа а а -а . а а я ы а а.
э ы яа а а . а а я а , ы а (Genesis 33:18.Genesis 33:19). а а а а э ю (Genesis 48:22); а а , ы а а а ( . . 24,32).

ы 30 . Э ы - а а а я ; , ья а ь ы.
а ьая а а , , а , ь. ы ь. ь а а я 6 а а - э а аь а я, ь - ь аая аа. а ь. ь ы аая . , ыь, а - я: а а , я , ы аь аая . а а - а , ыь а а , ь аь ы.
а а, а аая а. а я аа , а ь а, ь а я а а я а ая, а а, а а яа ыа а. ыь, а ь а , ы я а а ы а ыа ь а юа. а ья; а аь. "Я аая а, а ы , - ааа а, - а ы ь ь я а ья?" а ъя я а, я ы , , а а , я ааяа ы а а .
, э ь я а а. , аа а юаа ь , ь. я аа яь а я, аю я ь аы а ы а я . - , аая а а ю ю . а ь а аа а а ы аа , ы ы ыа я я а, а ыа . ь аа аа а.
1. ь а аь аа ь ы. а ь ая а. а ь , а , ы а а а ь а, а а ю . а аыа а , ю а , аыа а а , а ы а, я ь а а я , а я а. а аы , а аь .
2. ь аа . аая а а аа ы ы аа а аь я. а аа ы а . ы а а , а а я , а а ы ы ы а а ы а . ь аа ь аы ы ы . а а а, а а, ы а, а.
3. ь аа а а ь аь . а а я ааяа ыа аы- аы . 720 . Р. . а ы ь а - аа ю, а а . а , а я а а а - а а ю (2 Kings 17:6), а э а а а, ы, ы, аа а а (2 Kings 17:24). ы а ь а : - а а а я. аа аь а ь ы а , аы, ьы я - я ю а ю . ь ы ы ь а я а яы , я я ы. а аа аь а а. а, ь аа ы а ю. а ь аа, а а а ь а ы; э - я ы а. , аа ь а , а ь а я а аыаья я .

а а а Ю а а . ы ы а , я а аьы ; я аа ь я . а ы а а ь а . , , а аа а ь а. аая ю ь я , ь аа , ь а ьа: а я а а аь а аа, а я. аая ы а ы а а ь ь а а а. э 450 . Р. ., а а аааь а а а.
Эа а а аь , а аа я я а аая а ааа аа (Nehemiah 13:28) аа ь а а а , а аа . э а а , 129 . Р. . ь ааь а а а аа , а а а а а а . Э ь а ь аая я. ь аыа аая а , ы а а а а . а ыа а: " ь а я, я , , , ". а, ыа а а, : " я а а а я а я, а ь а : э я а , я ы а , а" ( . 50,27.28). ы аы ы аа . аая а я а ью.

а аыаю, а ы а аа аа ю, ы а а а . аая : " а ы ь?" "Я а ья", - а аа. " ы ы ья а э я ( а ), я ?" - аа аая . а ы , а а а ы ы ь аа ю, а а , ааяа а я ь аь . а ааяа ы 400 , а ыа а а я , а аь . э ь , аая а ыа а а , а , аая .
4. ы аь ы. аая а ыа , а аьы а ы а а а аь . а ь а , ью . ы а а , ы а " ы аю я ью а ", ы а а ыа аа а ь ы ! а а я - э ы а . А а э а , а а . а ю ы а, я а , , ы а а , а аю я , а .
я я э ыа а ьая я. а ы - а ы а ; а аы ы ю , ю а аьы а а ы; а , а аю а аьы аь ы аь ы ыа . а аа аь а я, - , а юя , а а .

return to 'Top of Page'

вирши 10-15

ая а (John 4:10-15)

ь, э а аая , а . - , ы аыа а я, я ю ы ь а , а а а а а я ю ыь ь . а а э ы ыа э , , а аа - : " ь а ы, ы яь; а ыь ".

а, а , яа а а аь , а а а а ыа яь ы , . а яы я я ыа ая а, ь ая а, ь а. а ы , э ы ю , а ааь, а аяь . а я ая, ая а а ыа . а : "ы аа ь ю ю , ы ь ь ?"

аь а " а а ". , , а ы аь, а ы аая, аая , , а , а, ыа а а, а аа ю. а, , : "Э ь . а , а, а юа, ы ы аь э , ы ь я ь я а. ыь, ы а ь, а ь ю ю ю ? а ы а ь, ы ь а а, а а э аа".
ы а а , ы а аь аю я . я аья, а ы а , я э . я, а а а а, а яь ааа : " ы а аыа ь , ю ы ь аь , а я а- , ы ы ы а ь ". ю " ы ыа аа", Г. а а а а . а ы, ая а я аая . " а аь аа ая а а аь ы. а а а а ю - а ь ы, а аа яаа а ь а . ью э а а а а ю, аяаа ы , яа а , а , аа аья .
Я аая а а а, а а ааа, а я а, ы , я а . ь ы , а ы . а яы а а , ы а аа ая а аь ". э аа аая а, а а, ь а.
я а ы . а , а ыыа а э а ы . я , ы яа ь ы ы ыь а ь яы; а, ы я ы аь а ы ааю ы . В э а а: "а а а а ы " (Revelation 21:6).

ь а ы " (Revelation 7:17). а а а а а а : " а аь а я" (Isaiah 12:3). а , ая аь , а аь а ы (Psalms 41:2). а: "Я ью ы а а а " (Isaiah 44:3). ыа а а ь (Isaiah 55:1). а я, а ья а ы , ы ы а ы (Jeremiah 2:13). а я ы аю ь а (Ezekiel 47:1-12). аа я , я ы я ы я а ы (Zechariah 13:1). ь ы ы а а (Zechariah 14:8).

а а ы я ю ью а а; а а яы . ь а ы ы яы ы э а ы , ая ыь а ь , ая ь а . а яа ы аыа а аь ы . а ыа а, а ь.
а а ь , ю , ая а а а . яь а яа э аь ы , я, , ая , - я. я я а, а я, а : " ь а а ы" (Isaiah 49:10). Э яю я ю а ы а ь . "У я " (Psalms 35:10). а а ь а а а (Revelation 22:1). Э ь ы (Jeremiah 17:13). " а я а , а а ая я - " (Isaiah 35:7). я , ая а а я а , я ая , - аа ы .

яь а яа , ыь, э а а а а а , а ы ая а ы : "а э ы, - ааа а, - ы ь а ы ь юа аь а ы ь". а ь ь а я а.
э а а а аьая а: ь а а - , ь ь . а а а а ь ью аа , ы а ы а я ю . а : "а ы а я а ы , а ы а ы. ы а - а а ы а ". а а я а : ь , - , аая- ь.
"а а ь ы" а я ы . аь . а ь - а ыа а а аю а . а а а а я, ы ь ь , а я, ы ь э , а а я а ы а ь - а ь, а ая, . э- а ья "а а ":
Э яы ы
ы а аю а
ааю а а, аю ,
ы я а я
аю я а а ы.
"а а ы, а а я ". а ы ы , а ья , а ая а.
а я , а . Э а ь ь .

return to 'Top of Page'

вирши 10-15

ая а (John 4:10-15)

ь, э а аая , а . - , ы аыа а я, я ю ы ь а , а а а а а я ю ыь ь . а а э ы ыа э , , а аа - : " ь а ы, ы яь; а ыь ".

а, а , яа а а аь , а а а а ыа яь ы , . а яы я я ыа ая а, ь ая а, ь а. а ы , э ы ю , а ааь, а аяь . а я ая, ая а а ыа . а : "ы аа ь ю ю , ы ь ь ?"

аь а " а а ". , , а ы аь, а ы аая, аая , , а , а, ыа а а, а аа ю. а, , : "Э ь . а , а, а юа, ы ы аь э , ы ь я ь я а. ыь, ы а ь, а ь ю ю ю ? а ы а ь, ы ь а а, а а э аа".
ы а а , ы а аь аю я . я аья, а ы а , я э . я, а а а а, а яь ааа : " ы а аыа ь , ю ы ь аь , а я а- , ы ы ы а ь ". ю " ы ыа аа", Г. а а а а . а ы, ая а я аая . " а аь аа ая а а аь ы. а а а а ю - а ь ы, а аа яаа а ь а . ью э а а а а ю, аяаа ы , яа а , а , аа аья .
Я аая а а а, а а ааа, а я а, ы , я а . ь ы , а ы . а яы а а , ы а аа ая а аь ". э аа аая а, а а, ь а.
я а ы . а , а ыыа а э а ы . я , ы яа ь ы ы ыь а ь яы; а, ы я ы аь а ы ааю ы . В э а а: "а а а а ы " (Revelation 21:6).

ь а ы " (Revelation 7:17). а а а а а а : " а аь а я" (Isaiah 12:3). а , ая аь , а аь а ы (Psalms 41:2). а: "Я ью ы а а а " (Isaiah 44:3). ыа а а ь (Isaiah 55:1). а я, а ья а ы , ы ы а ы (Jeremiah 2:13). а я ы аю ь а (Ezekiel 47:1-12). аа я , я ы я ы я а ы (Zechariah 13:1). ь ы ы а а (Zechariah 14:8).

а а ы я ю ью а а; а а яы . ь а ы ы яы ы э а ы , ая ыь а ь , ая ь а . а яа ы аыа а аь ы . а ыа а, а ь.
а а ь , ю , ая а а а . яь а яа э аь ы , я, , ая , - я. я я а, а я, а : " ь а а ы" (Isaiah 49:10). Э яю я ю а ы а ь . "У я " (Psalms 35:10). а а ь а а а (Revelation 22:1). Э ь ы (Jeremiah 17:13). " а я а , а а ая я - " (Isaiah 35:7). я , ая а а я а , я ая , - аа ы .

яь а яа , ыь, э а а а а а , а ы ая а ы : "а э ы, - ааа а, - ы ь а ы ь юа аь а ы ь". а ь ь а я а.
э а а а аьая а: ь а а - , ь ь . а а а а ь ью аа , ы а ы а я ю . а : "а ы а я а ы , а ы а ы. ы а - а а ы а ". а а я а : ь , - , аая- ь.
"а а ь ы" а я ы . аь . а ь - а ыа а а аю а . а а а а я, ы ь ь , а я, ы ь э , а а я а ы а ь - а ь, а ая, . э- а ья "а а ":
Э яы ы
ы а аю а
ааю а а, аю ,
ы я а я
аю я а а ы.
"а а ы, а а я ". а ы ы , а ья , а ая а.
а я , а . Э а ь ь .

return to 'Top of Page'

вирши 16-21

а ы (John 4:16-21)

ы , а аая а а а а аь ы, ы ь ь ь ы ь а ы ь а . а а . " , - аа , - а юа". а а ыа, а а а а ая ь; а а, а - , а а, а а а: а а ы , а а я.

а ыа ы а ь а я а а ь, а ь я ь ь . а ь а я - а . я, а я а, а аа я а . Э ыа ь а - а а а. а а я а а я, аь а ь ья. ы ыа я а а ыа я ь .
аа я я , ы ы а , э ы аьы а, а а я. ы , а а я аа а ю, аа ю ы аы ю я , э яь а яь (2 Kings 17:29). ы ы аа , а аа ю, а яь - яь , ы а а ы, ы аая а а . , ю, а, аая яю я -а я , а а ю, а. ыь, а а ь а а э аая ю , а а я , ы ыь а ; а ь.

- аа, - э а, а ая а . аыа а а а , ая , а аыа ь ю, а ю а . аа , ы э ю ь, а аа а а, а аья .
ы а я а а ы. а, - , а а ь : " ы а я ь а э а , а ы , , яья, а я а . аь?" аая ю а, ы а а аа. , аа ы ааа а а ; , ь аа а; , а а ы ы а а аь ы ы, а а ю а ю, я ь э а а (Deuteronomy 27:4). а ьы я ы ю, ы ь а . аая а ыа аа ья а а а я аь а . я а аа : " а я , я а а , ы а ь я; а ?" а , а , а , аа а ыа а. яа ь а а: э ? а а а я а а а а а . а аь ь : " я а а?"

а э а , э а а а а я, а а а . я , " яья - а ы а" (Zephaniah 2:11). : "а я ь а , ю " (Malachi 1:11). а , я , ы а а, а аь ь - а а , а . ь а - : а .

return to 'Top of Page'

вирши 16-21

а ы (John 4:16-21)

ы , а аая а а а а аь ы, ы ь ь ь ы ь а ы ь а . а а . " , - аа , - а юа". а а ыа, а а а а ая ь; а а, а - , а а, а а а: а а ы , а а я.

а ыа ы а ь а я а а ь, а ь я ь ь . а ь а я - а . я, а я а, а аа я а . Э ыа ь а - а а а. а а я а а я, аь а ь ья. ы ыа я а а ыа я ь .
аа я я , ы ы а , э ы аьы а, а а я. ы , а а я аа а ю, аа ю ы аы ю я , э яь а яь (2 Kings 17:29). ы ы аа , а аа ю, а яь - яь , ы а а ы, ы аая а а . , ю, а, аая яю я -а я , а а ю, а. ыь, а а ь а а э аая ю , а а я , ы ыь а ; а ь.

- аа, - э а, а ая а . аыа а а а , ая , а аыа ь ю, а ю а . аа , ы э ю ь, а аа а а, а аья .
ы а я а а ы. а, - , а а ь : " ы а я ь а э а , а ы , , яья, а я а . аь?" аая ю а, ы а а аа. , аа ы ааа а а ; , ь аа а; , а а ы ы а а аь ы ы, а а ю а ю, я ь э а а (Deuteronomy 27:4). а ьы я ы ю, ы ь а . аая а ыа аа ья а а а я аь а . я а аа : " а я , я а а , ы а ь я; а ?" а , а , а , аа а ыа а. яа ь а а: э ? а а а я а а а а а . а аь ь : " я а а?"

а э а , э а а а а я, а а а . я , " яья - а ы а" (Zephaniah 2:11). : "а я ь а , ю " (Malachi 1:11). а , я , ы а а, а аь ь - а а , а . ь а - : а .

return to 'Top of Page'

вирши 22-26

(John 4:22-26)

аа аая , ы ь ы а ы а ы а ы ь а а . , а аю а .
аая яю я , аа . Э а , аая а ь я - ы яь а а а аьы . а ы а а . , я ыа а , ыа а я. аыа ь а я, ы ы я ы а ь. а ы а я аая . , аая а а ю а , а а а . а ы , ы аа ю ы (2 Kings 17:29). а а , я , а ь а (2 Kings 17:28). , , э ы а , я ь ь : ь ы , ь э я .

ь а.
1. ь а ь аа а: ы а , аь аыа аь . аая я я а я ь , ь ы аа а а я а аь . аы а ы а я яя я. яь ы а ы аья , а аьы аь а . ы а ы ы , ы я а ыаю аа а ю а ю, ыаяь а ы а ы а я, аыая а а я, ы а аю э .

я ь а а а а а, а а - . а, а а я ь а . а аа : " я я , ы, я , а ю ь э а ". " а э я ?" - . "Я ааю, ы а а ю?" - "Я ааю ". " а, - аа , - а ы а , аа : а , а ?" Эа а яа , , "аыа" а .
я аь ы, ы ы ья э , а ы аыаь ы , ы я а а ы .
2. - э . ья ь . ь а ь аья . а ааья э аь а, а- ы ы аь э э аьы ь. Е. аа, я - э ьа ы я, , , ьая а ь ы я я я ю ь ьа . а ыаь а. а а ь а, а ь ааь , . а - э а а, а , а а ь (1 Peter 3:15).

3. - э . а - ьа ы а я, а ьа аа, я аь а . а аю я, а ая а; а ью аю а а ; а " " 13. , ыь, я а , а я, э - ыь, я " ыыаь ь ". я ю аа а а , - ья, аья . а аа а а , а а ю а а а а , а я а. ая а ь а я а ы а, ю ью а ь ы , ы аь .
аъя я , а . , , ь . а а э , я ая я я : а аьы а а , я я я а ы а. ь , яа а - а , а аь а юы а а ь ы , ы . ь , аы ы ыь аа а. я ы а я ы. ь аы а - ю ь, ь, а ы .

- ы ; эа а ь а ыа а, а а ая а ь. Эа а ь а ы я, а аю я ы, ы а а а а ыь ы. а ь ы а ы , а а .
ы я я я а , а ы . - э ы ы аы яы ы а . - э а - ая ая а ь а а я - ы ы.
ы аа а я а ы ая . ы ь а аыаю ; э ы ы а я. а а ь ааь: " а я, ь , а ". аа а э : "Э Я, ы ю ю". а ы аа: "Э , э ь аа а".

return to 'Top of Page'

вирши 22-26

(John 4:22-26)

аа аая , ы ь ы а ы а ы а ы ь а а . , а аю а .
аая яю я , аа . Э а , аая а ь я - ы яь а а а аьы . а ы а а . , я ыа а , ыа а я. аыа ь а я, ы ы я ы а ь. а ы а я аая . , аая а а ю а , а а а . а ы , ы аа ю ы (2 Kings 17:29). а а , я , а ь а (2 Kings 17:28). , , э ы а , я ь ь : ь ы , ь э я .

ь а.
1. ь а ь аа а: ы а , аь аыа аь . аая я я а я ь , ь ы аа а а я а аь . аы а ы а я яя я. яь ы а ы аья , а аьы аь а . ы а ы ы , ы я а ыаю аа а ю а ю, ыаяь а ы а ы а я, аыая а а я, ы а аю э .

я ь а а а а а, а а - . а, а а я ь а . а аа : " я я , ы, я , а ю ь э а ". " а э я ?" - . "Я ааю, ы а а ю?" - "Я ааю ". " а, - аа , - а ы а , аа : а , а ?" Эа а яа , , "аыа" а .
я аь ы, ы ы ья э , а ы аыаь ы , ы я а а ы .
2. - э . ья ь . ь а ь аья . а ааья э аь а, а- ы ы аь э э аьы ь. Е. аа, я - э ьа ы я, , , ьая а ь ы я я я ю ь ьа . а ыаь а. а а ь а, а ь ааь , . а - э а а, а , а а ь (1 Peter 3:15).

3. - э . а - ьа ы а я, а ьа аа, я аь а . а аю я, а ая а; а ью аю а а ; а " " 13. , ыь, я а , а я, э - ыь, я " ыыаь ь ". я ю аа а а , - ья, аья . а аа а а , а а ю а а а а , а я а. ая а ь а я а ы а, ю ью а ь ы , ы аь .
аъя я , а . , , ь . а а э , я ая я я : а аьы а а , я я я а ы а. ь , яа а - а , а аь а юы а а ь ы , ы . ь , аы ы ыь аа а. я ы а я ы. ь аы а - ю ь, ь, а ы .

- ы ; эа а ь а ыа а, а а ая а ь. Эа а ь а ы я, а аю я ы, ы а а а а ыь ы. а ь ы а ы , а а .
ы я я я а , а ы . - э ы ы аы яы ы а . - э а - ая ая а ь а а я - ы ы.
ы аа а я а ы ая . ы ь а аыаю ; э ы ы а я. а а ь ааь: " а я, ь , а ". аа а э : "Э Я, ы ю ю". а ы аа: "Э , э ь аа а".

return to 'Top of Page'

вирши 27-30

а а ы (John 4:27-30)

ь , ы ы ы, ь а аь а а а аю аая . ы а а. а ы а : " а а аь а , а ". а ы а ь а а ь ы ь а - а я , : " ь а а а, аь ". а ыа а: "я а, а а ая , а я , а а а , , а ". а а а аь - ь яаю ы , ь э . ь - аю аь ы.
ы , ы аа аь ь , а я . а ы ы аа ы , ь , а - а а а . аа аь , я , а ы а ы я аа ь, аааь . а ь а , а а : " аааь ы ь а а. я ы а а ".
а а а аа ю. , а а а , аыа , а ь аь а ааь юя ы а а аа яа ь ья аа. а а а .
1. а аа ь , а ыа ы а ь а я ь я а , а а ыа а а . а , а , а ыы, а а; ь ааь: "ы я, ! я ы" (Luke 5:8). а а ы а ааья а - а я . ы юю ь а я, а а , а а я а ь я - .. аь , аыа я ю ю ь.

2. аая а ыа а а а ью а ь ь, ы а а . а а ыыа а э ы "ы а ь ы я а ... а а яы , - ы, , а ь " (Psalms 138:2-4). а а ьая а а ь а, а ю аь: "аа, а а , а я а а?" аь яа а а а ы а : ь а а. а ь , а а ю я. а ь ь а, ь, , а а ая ь а а.

3. ы аая ы аь ы . а э ь а, а а ыа а ь . а ая ь аа а а: а ы а . ы ы , а а а а ья ; а ь ы ь а, а я я. а ыь я я, а ааь - а эаа а .
4. Э а аь ы а аая ыа. а, , ыа а , , яыа; а , а аа э а а, аыа , а а аа а а . ь а аа, ы аь ы . а а ыа а ь, ы я ь, ы ыа , а а ю , я , а а а а , а аыа э . ыаь , , ы я я а а а а я, ы ааь юя: " , а я ы, а я ь - а ".

return to 'Top of Page'

вирши 27-30

а а ы (John 4:27-30)

ь , ы ы ы, ь а аь а а а аю аая . ы а а. а ы а : " а а аь а , а ". а ы а ь а а ь ы ь а - а я , : " ь а а а, аь ". а ыа а: "я а, а а ая , а я , а а а , , а ". а а а аь - ь яаю ы , ь э . ь - аю аь ы.
ы , ы аа аь ь , а я . а ы ы аа ы , ь , а - а а а . аа аь , я , а ы а ы я аа ь, аааь . а ь а , а а : " аааь ы ь а а. я ы а а ".
а а а аа ю. , а а а , аыа , а ь аь а ааь юя ы а а аа яа ь ья аа. а а а .
1. а аа ь , а ыа ы а ь а я ь я а , а а ыа а а . а , а , а ыы, а а; ь ааь: "ы я, ! я ы" (Luke 5:8). а а ы а ааья а - а я . ы юю ь а я, а а , а а я а ь я - .. аь , аыа я ю ю ь.

2. аая а ыа а а а ью а ь ь, ы а а . а а ыыа а э ы "ы а ь ы я а ... а а яы , - ы, , а ь " (Psalms 138:2-4). а а ьая а а ь а, а ю аь: "аа, а а , а я а а?" аь яа а а а ы а : ь а а. а ь , а а ю я. а ь ь а, ь, , а а ая ь а а.

3. ы аая ы аь ы . а э ь а, а а ыа а ь . а ая ь аа а а: а ы а . ы ы , а а а а ья ; а ь ы ь а, а я я. а ыь я я, а ааь - а эаа а .
4. Э а аь ы а аая ыа. а, , ыа а , , яыа; а , а аа э а а, аыа , а а аа а а . ь а аа, ы аь ы . а а ыа а ь, ы я ь, ы ыа , а а ю , я , а а а а , а аыа э . ыаь , , ы я я а а а а я, ы ааь юя: " , а я ы, а я ь - а ".

return to 'Top of Page'

вирши 31-34

аая ая а (John 4:31-34)

э а я а я. - , аю а ь . а, а ы ы ы , а аю аь . э а а а а а аа , а а я ы я ы. а я , а ы аая .
э ь а а ья. ы ь аы ы а , а ь ы аа ы , , аа ь, ъ ь . ь а а а а я а аыь . а ы а ь , а ы, ы а . а я я а ы а ья ью а аа , а ыа ь, я э а ю а ь ю , , а ь , а а яь аь. : "а ь аь а я а". , аа , ая ы а а а а а ью. а ь а , а я , ы а я : ь аь а а аь а а , , а а а ь, а ю юю а, а ая а; аа ь, " а а ы ". ь, ю юя, а яа ъ .
а а, ь а, аю . а а , - ь ь? а аа : "я а ь ь ю а я ь ".
а а юа я . ь аь ь а юа я , ь ы а ю . ааь, ь а а а ю, а ь .
- а . а ь ь , ы а . Э а я а я а : а , а аь а, , а аь ь а. а , а а ы а а аыа а я , а .

я э , а а , ы ь. John 5:36 а, ы а ь. John 17:4 , , ь. а , а ь аь ю ь а ь яь яь , аа: "ю а ь Я а " (John 10:18). я , а ь, . "Я , - , - я , ы ь ю ю, ю а я а" (John 6:38). "Я а аю , " (John 8:29). John 14:23 ая я ыа а , ь аа ь ю - ю а , ю .

Э а ы а , а а ь, аа . а а а. ы а ью, . ь , ы ы ы а .
1. - ы ь . а ыь а я, а ы а я а а а .
2. - ы ь а ью. ы а а ья, а .
3. - ая ь . а ы ы , ы а ыаь ь а ы, а . а ы , ы , а а а.

return to 'Top of Page'

вирши 31-34

аая ая а (John 4:31-34)

э а я а я. - , аю а ь . а, а ы ы ы , а аю аь . э а а а а а аа , а а я ы я ы. а я , а ы аая .
э ь а а ья. ы ь аы ы а , а ь ы аа ы , , аа ь, ъ ь . ь а а а а я а аыь . а ы а ь , а ы, ы а . а я я а ы а ья ью а аа , а ыа ь, я э а ю а ь ю , , а ь , а а яь аь. : "а ь аь а я а". , аа , ая ы а а а а а ью. а ь а , а я , ы а я : ь аь а а аь а а , , а а а ь, а ю юю а, а ая а; аа ь, " а а ы ". ь, ю юя, а яа ъ .
а а, ь а, аю . а а , - ь ь? а аа : "я а ь ь ю а я ь ".
а а юа я . ь аь ь а юа я , ь ы а ю . ааь, ь а а а ю, а ь .
- а . а ь ь , ы а . Э а я а я а : а , а аь а, , а аь ь а. а , а а ы а а аыа а я , а .

я э , а а , ы ь. John 5:36 а, ы а ь. John 17:4 , , ь. а , а ь аь ю ь а ь яь яь , аа: "ю а ь Я а " (John 10:18). я , а ь, . "Я , - , - я , ы ь ю ю, ю а я а" (John 6:38). "Я а аю , " (John 8:29). John 14:23 ая я ыа а , ь аа ь ю - ю а , ю .

Э а ы а , а а ь, аа . а а а. ы а ью, . ь , ы ы ы а .
1. - ы ь . а ыь а я, а ы а я а а а .
2. - ы ь а ью. ы а а ья, а .
3. - ая ь . а ы ы , ы а ыаь ь а ы, а . а ы , ы , а а а.

return to 'Top of Page'

вирши 35-38

я ь, а а (John 4:35-38)

аа а ааь, а аь а я а. а : " ы яа, а а а", а аь, аь я а аа , а а ы ья я а а ь аы а а . а ы ы ь а : э ы ы я а ы ы ы.
. ь я ы а ь а , а а яа - а , , , а , аы. аа: " а ь а: я а, а аь, а , ы яа, а яья ааь а ". . аь а а а я . а а а я ь я а . а ь а ья, я ь , ь ы я ы а. я . " , - аа , - а ы, а а . а ы яа, а аа а а а".
а а ь а аь ю. ы ю ю , а аа а а ью: ы я а а ыа а. я ы я а ь ы аа а а ь . а а ы а а а , а ю ы а аья а . ь а . а ы ы ы э ы ы ы я ь а а а. ыь а а а, а э , ю а аья а а а ы аая . ыь, а а а, а я ы а, аа: " а э я! я а а! ы а !" ая ы ы а ыа а , ю аь я а.
аыа а, я ь: я ь а аь а аья . а , аь: я я ы ы аьы , а аья ы ь я а ы. "я а аь а ью. а а, а я а ью, я ы " (Psalms 125:5.6).

э ыа я - . а , я , , а а ь , а а а аь . а а ь аая а а: " , а я , ь, а ааь а а а, а а - я я" (Amos 9:13). " ьа а аь а а я аа, а аа аь а" (Leviticus 26:5). а э , а а а, ыа а а ая а . а , ь а аь.

юа , аыа а , а а ; а а я , а аа , я я , а а а.
ы , аа а э : " ь а а, - аа , - я а а - , а а ы". И аа а а я э .
а) а, аь а, а ы ь. э , э я ю ь а - я ю ы , а а я, а ы аь а, ы я ью ью.

) а, а а я, а яь, а аь а. я, а а ая ь а , а ю . а я а ы: ы , а , ь . а ы : " а- ь ы ья ь а ; ы яь ы ы , а а яа. а ь! ыа ! а а ; а а ы ю! я а , ю а а ь".

а а , э ы ы .
1. ы э аа а . а а ы а я а. а аю а а, а ю ыыаю ы ы ю . аая э а я, а я ь а а я яь а ю!

2. ы, э аа а ъя я ы юя а я. яь, аь ая. аю а а ая я, а , аа ь я а ю я, а . а аь ь . а ы я аь , а а . я ь ю ю а а ю а а а я . аа а ы, ы ы ы а а аь яь . а ы ь я яь , , а ыа ь а , - ь. юая а а а а ааю. ы ь а а ы, . аа а ья а аья.

return to 'Top of Page'

вирши 35-38

я ь, а а (John 4:35-38)

аа а ааь, а аь а я а. а : " ы яа, а а а", а аь, аь я а аа , а а ы ья я а а ь аы а а . а ы ы ь а : э ы ы я а ы ы ы.
. ь я ы а ь а , а а яа - а , , , а , аы. аа: " а ь а: я а, а аь, а , ы яа, а яья ааь а ". . аь а а а я . а а а я ь я а . а ь а ья, я ь , ь ы я ы а. я . " , - аа , - а ы, а а . а ы яа, а аа а а а".
а а ь а аь ю. ы ю ю , а аа а а ью: ы я а а ыа а. я ы я а ь ы аа а а ь . а а ы а а а , а ю ы а аья а . ь а . а ы ы ы э ы ы ы я ь а а а. ыь а а а, а э , ю а аья а а а ы аая . ыь, а а а, а я ы а, аа: " а э я! я а а! ы а !" ая ы ы а ыа а , ю аь я а.
аыа а, я ь: я ь а аь а аья . а , аь: я я ы ы аьы , а аья ы ь я а ы. "я а аь а ью. а а, а я а ью, я ы " (Psalms 125:5.6).

э ыа я - . а , я , , а а ь , а а а аь . а а ь аая а а: " , а я , ь, а ааь а а а, а а - я я" (Amos 9:13). " ьа а аь а а я аа, а аа аь а" (Leviticus 26:5). а э , а а а, ыа а а ая а . а , ь а аь.

юа , аыа а , а а ; а а я , а аа , я я , а а а.
ы , аа а э : " ь а а, - аа , - я а а - , а а ы". И аа а а я э .
а) а, аь а, а ы ь. э , э я ю ь а - я ю ы , а а я, а ы аь а, ы я ью ью.

) а, а а я, а яь, а аь а. я, а а ая ь а , а ю . а я а ы: ы , а , ь . а ы : " а- ь ы ья ь а ; ы яь ы ы , а а яа. а ь! ыа ! а а ; а а ы ю! я а , ю а а ь".

а а , э ы ы .
1. ы э аа а . а а ы а я а. а аю а а, а ю ыыаю ы ы ю . аая э а я, а я ь а а я яь а ю!

2. ы, э аа а ъя я ы юя а я. яь, аь ая. аю а а ая я, а , аа ь я а ю я, а . а аь ь . а ы я аь , а а . я ь ю ю а а ю а а а я . аа а ы, ы ы ы а а аь яь . а ы ь я яь , , а ыа ь а , - ь. юая а а а а ааю. ы ь а а ы, . аа а ья а аья.

return to 'Top of Page'

вирши 39-42

а ь (John 4:39-42)

а ы аа ь, а а ая я аая ь. ь эаа а а я ы аая.
1. а . а а а аая . ь я , а я а.
а аа: "а ыаь ю ?" (Romans 10:14). ыь а а . аь ю ь , а ыа , , ы аь .

, а ,
ы ы ь я а ;
У , а ,
ы ю ;
У , а ,
ы а ааь юя, а а;
У , а ,
ы а .
а а ая ь а аа а ая я - ь ю . а э яья ь а, ы а а .
Э а а а ь а. аая а аа: " , , а я я". а а а , а яю . ь а аяья , а а а ы а а а а, ю - ы ы - а а а ь а ааь я ы .
2. Э а а а а а . а аая а ь , а аь я ; аья , ы аь . а а а ь , а ь . аь а ; ю а , ья э аь ы ы а .

3. а э ю а я ая аа. аая а я а. а я , ы а а ыа ь. , а а а а , ыа э а , ы аю ы . Э а ы ы а ь а а а 1 John 4:141 John 4:141 John 4:14. а э а а аа я а ы.

. В а а а аыаю а я, а , ааю . Э . э , а а а а , а ь а ы а а . а а а ы : " , ы а , ь ".
ы ы а ь э . , ью а; , аа ъ ью аь ы ю . аая я э ь, ь э . ь , а . ь я , ы ааь юя, а ы ь. ааья а я ы а а ыаю , а аь .

ь а ь. ю а а я я, аа ь. а а , яыаю ы а ы ь . аая а ь а я а ь ы. , а а, а , а а аь ы , ы а я . а ; а ь аь ы ы . ь я а ь аа аь а, - а ь а.

return to 'Top of Page'

вирши 39-42

а ь (John 4:39-42)

а ы аа ь, а а ая я аая ь. ь эаа а а я ы аая.
1. а . а а а аая . ь я , а я а.
а аа: "а ыаь ю ?" (Romans 10:14). ыь а а . аь ю ь , а ыа , , ы аь .

, а ,
ы ы ь я а ;
У , а ,
ы ю ;
У , а ,
ы а ааь юя, а а;
У , а ,
ы а .
а а ая ь а аа а ая я - ь ю . а э яья ь а, ы а а .
Э а а а ь а. аая а аа: " , , а я я". а а а , а яю . ь а аяья , а а а ы а а а а, ю - ы ы - а а а ь а ааь я ы .
2. Э а а а а а . а аая а ь , а аь я ; аья , ы аь . а а а ь , а ь . аь а ; ю а , ья э аь ы ы а .

3. а э ю а я ая аа. аая а я а. а я , ы а а ыа ь. , а а а а , ыа э а , ы аю ы . Э а ы ы а ь а а а 1 John 4:141 John 4:141 John 4:14. а э а а аа я а ы.

. В а а а аыаю а я, а , ааю . Э . э , а а а а , а ь а ы а а . а а а ы : " , ы а , ь ".
ы ы а ь э . , ью а; , аа ъ ью аь ы ю . аая я э ь, ь э . ь , а . ь я , ы ааь юя, а ы ь. ааья а я ы а а ыаю , а аь .

ь а ь. ю а а я я, аа ь. а а , яыаю ы а ы ь . аая а ь а я а ь ы. , а а, а , а а аь ы , ы а я . а ; а ь аь ы ы . ь я а ь аа аь а, - а ь а.

return to 'Top of Page'

вирши 43-45

ы а (John 4:43-45)

а я ы аыа а , " а а я " (Mark 6:4; Matthew 13:57; Luke 4:24). Э ыа а ы "а ья ь а " а а ь ь а . а я а а , я, а ь ьа аа , а а я , я.

ыь, а ы а. ы , ю а я а ю, ы аь , ы я , я (John 4:1-4). ыь, э а ьы аа а а, а а . , а я а ю а а а ы , а яь а , аы аю я . , а ь , аа , ь . ы а ъя ь э ы аыа , ы ааь, а а .

а ы а ы , э а ы аю а ы ь а . аая а : а ыа а, ы а ыа . а я , - а аа , а а а а , ы а . а а ы ы а а .
э а а а . ь а а ь ь ы а - ы ы а . а я аыаь юя, ы аь ы аьы а . ь ь ьы : "Я аю, а аь. Я ь аь аь а ья а ы ь, ".

ь яь а а ая ая ь: а ь а ы, а я я я аа ь . а ы а ь юя, а ь, а , аа ь а а, а а. ю я я аь ь а ы, ь я, а э а ы ьа.

return to 'Top of Page'

вирши 43-45

ы а (John 4:43-45)

а я ы аыа а , " а а я " (Mark 6:4; Matthew 13:57; Luke 4:24). Э ыа а ы "а ья ь а " а а ь ь а . а я а а , я, а ь ьа аа , а а я , я.

ыь, а ы а. ы , ю а я а ю, ы аь , ы я , я (John 4:1-4). ыь, э а ьы аа а а, а а . , а я а ю а а а ы , а яь а , аы аю я . , а ь , аа , ь . ы а ъя ь э ы аыа , ы ааь, а а .

а ы а ы , э а ы аю а ы ь а . аая а : а ыа а, ы а ыа . а я , - а аа , а а а а , ы а . а а ы ы а а .
э а а а . ь а а ь ь ы а - ы ы а . а я аыаь юя, ы аь ы аьы а . ь ь ьы : "Я аю, а аь. Я ь аь аь а ья а ы ь, ".

ь яь а а ая ая ь: а ь а ы, а я я я аа ь . а ы а ь юя, а ь, а , аа ь а а, а а. ю я я аь ь а ы, ь я, а э а ы ьа.

return to 'Top of Page'

вирши 46-54

а а а (John 4:46-54)

а ы ааю, э ь а а я я а, Matthew 8:5-13 Luke 7:1-10. ыь, э а, ь а я, яю а а а аь э а а а а ы. ы а ы я а а ь я .

1. Э а . а я а а ь а а , а ь, э ы ы аь; э ааю а а ыь а а ы ая а. ы ь аа а. , а я э я а , а э а а а а аь . ъя я я, а ая а аяа ь .

а ь э - ы я а аь ь а. , э а ь а ь я ю ь. а я а , ыа а , ы а ья . я, , ы а ы, а , ь ю , ь ы ья , ы а . ы, а а ь а, ы ыь а ы, ы аыь ю ь ааь а я а ю а ы.
2. Э а а ы а ь. а ы я ь я ы ая , ю ы аь ь а я а. , а а э а ь а а , ь , ая, ыь, ааь аю а ы я. , ыь, я а, а ы ы, а аь ы . а ыа ы а ыя ь, а ь ь я ь . ы э а аа я (Matthew 15:22-28). а а ь а а я ы, ы ы , ы ы аь , ы а а, а ы, -а я . а ь а а ыаь ь , ы ь .

3. э а а ыа а. , , ы ья , ь а , ы . ы ю аю а а ы а я ааь, э ы а а я . а а . ы ь. , ы а а , ы ья э аь , я я я ь а а.

ь ы а юа я, ы ы ь, аа - а. а а а а я , ь а , ы а я а я а аа ь а ю. ая ь ь ь э а я - ь ю а. а аа а ь а а , " ыь, а а", а а а , " ыь а а".

4. Э а а я. ы , ы, а , я, аы . а а а а . я э , ыь, ы , я , а аа а а а я . а ы ая а ы аь ю а: , а , ь ь а а ь а, а ы, а , , а я.

э а а а а а , а ь: , аь , а а э аа ь ь аья аь. аа ь а ы ы, эа а ыа а э ы а ь ю ю ь: а я ь а .
ь а а а ааю, э а а а а . аю, аа 6 а аь а 5, аа 4 а а я ыа а а . аа аы 7 а а я аь, ь а ю а а ы. а я аь ы а а а . аа 4 (4,54) аа а я а : "Э , а ь а ю" (John 4:54), а аа 6 а а я а : " а я а , аы", а а аь а аь аы 4.

а 5 аа а а аю а а, а я . аа : " а аь а а ь (5,16). аа 7 а а я а : " а , ь, а ь " (7,1). ы ь я а я а, а ь, ы я а а аю я, а а аь а 6 аь аы 5.