Verse-by-Verse Bible Commentary
Isaiah 27:1

Clarke's Commentary

CHAPTER XXVII

Destruction of the enemies of the Church, 1.

God's care of his vineyard, 2-11.

Prosperity of the descendants of Abraham in the latter days,

12, 13.

The subject of this chapter seems to be the nature, the measure, and the design of God's dealings with his people.

1. His judgments inflicted on their great and powerful enemies, Isaiah 27:1.

2. His constant care and protection of his favourite vineyard, in the form of a dialogue, Isaiah 27:2.

3. The moderation and lenity with which the severity of his judgments have been tempered, Isaiah 27:7.

4. The end and design of them, to recover them from idolatry, Isaiah 27:9. And,

5. The recalling of them, on their repentance, from their several dispersions, Isaiah 27:12.

The first verse seems connected with the two last verses of the preceding chapter. - L.

NOTES ON CHAP. XXVII

Verse Isaiah 27:1. Leviathan — The animals here mentioned seem to be the crocodile, rigid by the stiffness of the backbone, so that he cannot readily turn himself when he pursues his prey; hence the easiest way of escaping from him is by making frequent and short turnings: the serpent or dragon, flexible and winding, which coils himself up in a circular form: and the sea-monster, or whale. These are used allegorically, without doubt for great potentates, enemies and persecutors of the people of God: but to specify the particular persons or states designed by the prophet under these images, is a matter of great difficulty, and comes not necessarily with in the design of these notes. R. D. Kimchi says, leviathan is a parable concerning the kings of the Gentiles: it is the largest fish in the sea, called also תנין tannin, the dragon, or rather the whale. By these names the Grecian, Turkish, and Roman empires are intended. The dragon of the sea seems to mean some nation having a strong naval force and extensive commerce. See Kimchi on the place.

Bridgeway Bible Commentary

Final victory for the godly (26:1-27:1)

Having destroyed the city built by human hands (that is, humankind’s whole ungodly way of life; 25:2), God now builds his city. It is a city for the righteous, an eternal dwelling place for those who have experienced the perfect peace that comes through complete trust in God (26:1-3). Those who trust in him have stability and security, but those who trust in themselves are overthrown. God’s city stands for ever; the world’s city is smashed to the ground and trampled in the dust (4-6).
Godly people long to know God and his ways better, so that they can live righteously according to his directions. They desire this knowledge for others also, because only when people know God can they truly know what righteousness is (7-9). The ungodly do not know God and so cannot live uprightly (10-11). The righteous know that God cares for them, and they respond with loyalty to him, even when they are oppressed by their enemies (12-13). In due course, however, the enemies are destroyed, but the righteous have peace. Their numbers increase, and God’s blessing spreads throughout the land (14-15).
The righteous then recall how they have cried to God in their distress, but have received no apparent answer. All their efforts and all their expectations have come to nothing. They feel the disappointment and frustration of a woman who suffers birth pains but produces no child. Many of the godly have died without seeing any victory (16-18). Their victory must therefore lie in the future, when their bodies will be triumphantly raised from death (19).
God’s people need not fear his wrath, for he will protect them when he carries out his work of judgment on a sinful world (20-21). By contrast his enemies, symbolized here by fierce monsters, will suffer his deadly punishment (27:1).

Coffman's Commentaries on the Bible

Thus we find right here in Isaiah 27:1 what might serve as the topic sentence of the last half of the Book of Revelation!. It is not necessary to suppose that Isaiah himself had any inkling of the full meaning of what God revealed in this verse through Isaiah.

“In that day Jehovah with his hard and great and strong sword will punish Leviathan the swift serpent, and Leviathan the crooked serpent; and he will slay the monster that is in the sea.”

Note that there are three descriptions of God’s sword: hard and great and strong. Of course, men know almost nothing about the “sword” of God; but one does not proceed very far in the Bible until it is encountered. Cheyne identified it with the “turning sword by the cherubim,”T. K. Cheyne’s Commentary, p. 158. which God placed eastward in the Garden of Eden “to keep the way of the tree of life” (Genesis 3:24). It is of interest that sea-monster in our version is rendered “dragon” in the KJV and that this is one of the names of Satan (Revelation 12:9).

The mythological background of these great enemies points to the sea, or the Nile river (the same being called the `sea’ frequently in scripture) and to two other great rivers, the Tigris and the Euphrates. Dummelow pointed out that:

“The powers hostile to God’s people are here symbolically represented as monsters. Leviathan the swift serpent perhaps stands for Assyria, watered by the rapid Tigris, and Leviathan the crooked serpent stands for Babylon, whose river was the winding Euphrates. The dragon (sea-monster) or crocodile stands for Egypt as in Isaiah 51:9.”J. R. Dummelow’s Commentary, p. 434.

Cheyne agreed with this, stating that, “Most critics believe that three separate kingdoms are referred to under these symbols, i.e., Assyria, Babylon and Egypt.”T. K. Cheyne’s Commentary, p. 159 It is significant that none of the critics have ever supposed for a moment that Isaiah gave any credence whatever to any of the myths. Their terminology indeed appears here and there in the Bible, but always in a symbolical or metaphorical sense.

Any argument from passages like this to the effect that Satan is a myth must rank as the height of absurdity. Christ taught his disciples to pray, “Deliver us from the evil one!” (Matthew 6:13).

Kidner believed that the graphic description of the destruction of God’s triple enemies on earth, i.e., Satan, False Religion, and God-hating Government, as depicted in this verse, “Is the same all-embracing judgment as in Isaiah 24:21, where `the host of heaven’ corresponds to `Leviathan’ here, as indicated by, `The Devil and his angels’ (Revelation 12:7 ff).”The New Bible Commentary, Revised, p. 605.

Barnes' Notes on the Whole Bible

In that day - In that future time when the Jews would be captive in Babylon, and when they would sigh for deliverance (see the note at Isaiah 26:1). This verse might have been connected with the previous chapter, as it refers to the same event, and then this chapter would have more appropriately commenced with the poem or song which begins in Isaiah 27:2.

With his sore - Hebrew, הקשׁה haqāshâh - ‘Hard.’ Septuagint, Τὴς ἁγίαν Tēn hagian - ‘Holy.’ The Hebrew means a sword that is hard, or well-tempered and trusty.

And great, and strong sword - The sword is an emblem of war, and is often used among the Hebrews to denote war (see Genesis 27:40; Leviticus 26:25). It is also an emblem of justice or punishment, as punishment then, as it is now in the Turkish dominions, was often inflicted by the sword Deuteronomy 32:41-42; Psalms 7:12; Hebrews 11:37. Here, if it refers to the overthrow of Babylon and its tyrannical king, it means that God would punish them by the armies of the Medes, employed as his sword or instrument. Thus in Psalms 17:13, David prays, ‘Deliver my soul from the wicked, which is thy sword’ (compare the notes at Isaiah 10:5-6).

Leviathan - לויתן livyâthân. The Septuagint renders this, Τὴν δράκοντα Tēn drakonta - ‘The dragon.’ The word ‘leviathan’ is probably derived from לוה lâvâh in Arabic, to weave, to twist (Gesenius); and literally means, “the twisted animal.” The word occurs in six places in the Old Testament, and is translated in Job 3:8, ‘mourning,’ Margin, ‘leviathan;’ in Job 41:1, ‘leviathan’ - in which chapter is an extended description of the animal; in Psalms 74:14, it is rendered ‘leviathan,’ and seems to be applied to Pharaoh; and in Psalms 104:26, and in the passage before us, where it is twice also rendered ‘leviathan.’ Bochart (Hierez. ii. 5. 16-18) has gone into an extended argument to show that by the leviathan the crocodile is intended; and his argument is in my view conclusive. On this subject, Bochart, Dr. Good (on Job 41:0), and Robinson’s Calmet, may be consulted.

The crocodile is a natural inhabitant of the Nile and of other Asiatic and African rivers; is of enormous voracity and strength, as well as of fleetness in swimming; attacks mankind and all animals with prodigious impetuosity; and is furnished with a coat of mail so scaly and callous that it will resist the force of a musket ball in every part except under the belly. It is, therefore, an appropriate image by which to represent a fierce and cruel tyrant. The sacred writers were accustomed to describe kings and tyrants by an allusion to strong and fierce animals. Thus, in Ezekiel 29:3-5, the dragon, or the crocodile of the Nile, represents Pharaoh; in Ezekiel 22:2, Pharaoh is compared to a young lion, and to a whale in the seas; in Psalms 74:13-14, Pharaoh is compared to the dragon, and to the leviathan. In Daniel 7:0, the four monarchs that should arise are likened to four great beasts. In Revelation 12:0, Rome, the new Babylon, is compared to a great red dragon.

In the place before us, I suppose that the reference is to Babylon; or to the king and tyrant that ruled there, and that had oppressed the people of God. But among commentators there has been the greatest variety of explanation. As a “specimen” of the various senses which commentators often assign to passages of Scripture, we may notice the following views which have been taken of this passage. The Chaldee Paraphrast regards the leviathans, which are twice mentioned, as referring, the first one to some king like Pharaoh, and the second to a king like Sennacherib. rabbi Moses Haccohen supposes that the word denotes the most select or valiant of the rulers, princes, and commanders that were in the army of the enemy of the people of God. Jarchi supposes that by the first-mentioned leviathan is meant Egypt, by the second Assyria, and by the dragon which is in the sea, he thinks “Tyre” is intended.

Aben Ezra supposes that by the dragon in the sea, Egypt is denoted. Kimchi supposes that this will be fulfilled only in the times of the Messiah, and that the sea monsters mentioned here are Gog and Magog - and that these denote the armies of the Greeks, the Saracens, and the inhabitants of India. Abarbanel supposes that the Saracens, the Roman empire, and the other kingdoms of Gentiles, are intended by these sea monsters. Jerome, Sanctius, and some others suppose that “Satan” is denoted by the leviathan. Brentius supposes that this was fulfilled in the day of Pentecost when Satan was overcome by the preaching of the gospel. Other Christian interpreters have supposed, that by the leviathan first mentioned “Mahomet” is intended; by the second, “heretics;” and by the dragon in the sea, “Pagan India.” Luther understood it of Assyria and Egypt; Calvin supposes that the description properly applies to the king of Egypt, but that under this image other enemies of the church are embraced, and does not doubt that “allegorically” Satan and his kingdom are intended. The more simple interpretation, however, is that which refers it to Babylon. This suits the connection: accords with the previous chapters; agrees with all that occurs in this chapter, and with the image which is used here. The crocodile, the dragon, the sea monster - extended, vast, unwieldy, voracious, and odious to the view - would be a most expressive image to denote the abhorrence with which the Jews would regard Babylon and its king.

The piercing serpent - The term ‘serpent’ (נחשׁ nāchâsh) may be given to a dragon, or an extended sea monster. Compare Job 26:13. The term ‘piercing,’ is, in the Margin, ‘Crossing like a bar.’ The Septuagint renders it, Ὄφιν Φεύγοντα Ophin pheugonta - ‘Flying serpent. The Hebrew, בריח bāriyach, rendered ‘piercing,’ is derived from ברץ bârach,” to flee;” and then to stretch across, or pass through, as a bar through boards Exodus 36:33. Hence, this word may mean fleeing; extended; cross bar for fastening gates; or the cross piece for binding together the boards for the tabernacle of the congregation Exodus 26:26; Exodus 36:31. Lowth renders it, ‘The rigid serpent;’ probably with reference to the hard scales of the crocodile. The word “extended, huge, vast,” will probably best suit the connection. In Job 26:13, it is rendered, ‘the crooked serpent;’ referring to the constellation in the heavens by the name of the Serpent (see the note at that place). The idea of piercing is not in the Hebrew word, nor is it ever used in that sense.

That crooked serpent - This is correctly rendered; and refers to the fact that the monster here referred to throws itself into immense volumes or folds, a description that applies to all serpents of vast size. Virgil has given a similar description of sea monsters throwing themselves into vast convolutions:

‘Ecce autem gemini a Tenedo tranquilla per alta

- immensis orbibus angues.’

- AEn. ii. 203.

And again:

‘Sinuantque immensa volumine terga.’

Idem. 208.

The reference in Isaiah, I suppose, is not to “different” kings or enemies of the people of God, but to the same. It is customary in Hebrew poetry to refer to the same subject in different members of the same sentence, or in different parts of the same parallelism.

The dragon - Referring to the same thing under a different image - to the king of Babylon. On the meaning of the word ‘dragon,’ see the note at Isaiah 13:22.

In the sea - In the Euphrates; or in the marshes and pools that encompass Babylon (see Isaiah 11:15, note; Isaiah 18:2, note). The sense of the whole verse is, that God would destroy the Babylonian power that was to the Jews such an object of loathsomeness and of terror.

Calvin's Commentary on the Bible

1.In that day. Here the Prophet speaks in general of the judgment of God, and thus includes the whole of Satan’s kingdom. Having formerly spoken of the vengeance of God to be displayed against tyrants and wicked men who have shed innocent blood, he now proceeds farther, and publishes the proclamation of this vengeance.

On leviathan. The word “leviathan” is variously interpreted; but in general it simply denotes either a large serpent, or whales and sea-fishes, which approach to the character of monsters on account of their huge size. ⁽¹⁸⁹⁾ A1though this description applies to the king of Egypt, yet under one class he intended also to include the other enemies of the Church. For my own part, I have no doubt that he speaks allegorically of Satan and of his whole kingdom, describing him under the figure of some monstrous animal, and at the same time glancing at the crafty wiles by which he glosses over his mischievous designs. In this manner he intended to meet many doubts by which we are continually assailed, when God declares that he will assist us, and when we experience, on the other hand, the strength, craft, and deceitfulness of Satan. Wonderful are the stratagems with which he comes prepared for doing mischief, and dreadful the cruelty which he exercises against the children of God. But the Prophet shews that all this will not prevent the Lord from destroying and overthrowing this kingdom. It is indeed certain that this passage does not relate to Satan himself, but to his agents or instruments, ⁽¹⁹⁰⁾ by which he governs his kingdom and annoys the Church of God. Now, though this kingdom is defended by innumerable cunning devices, and is astonishingly powerful, yet the Lord will destroy it.

To convince us of this, the Prophet contrasts with it the Lord’s sword, hard, and great, and strong, by which he will easily slay an enemy that is both strong and crafty. It ought therefore to be observed, that we have continually to do with Satan as with some wild beast, and that the world is the sea in which we sail. We are beset by various wild beasts, which endeavor to upset our ship and sink us to the bottom; and we have no means of defending ourselves and resisting them, if the Lord do not aid us. Accordingly, by this description the Prophet intended to describe the greatness of the danger which threatens us from enemies so powerful and so full of rage and of cunning devices. We should quickly be reduced to the lowest extremity, and should be utterly ruined, did not God oppose and meet them with his invincible power; for by his sword alone can this pernicious kingdom of Satan be destroyed.

But we must observe what he says in the beginning of the verse, In that day. It means that Satan is permitted, for some time, to strengthen and defend his kingdom, but that it will at length be destroyed; as Paul also declares, “God will quickly bruise Satan under your feet.” (Romans 16:20.) By this promise he shews that the time for war is not yet ended, and that we must fight bravely till that enemy be subdued, who, though he has been a hundred times vanquished, ceases not to renew the warfare. We must therefore fight with him continually, and must resist the violent attacks which he makes upon us; but, in order that we may not be discouraged, we must keep our eye on that day when his strong arm shall be broken.

On leviathan the piercing serpent, and on leviathan the crooked serpent. The epithets applied to “leviathan” describe, on the one hand, his tricks and wiles, and, on the other hand, his open violence; but at the same time intimate that he is endued with invincible power. Since בריח (bārīăch) signifies a crowbar, that word denotes metaphorically the power of piercing, either on account of venomous bites or on account of open violence. The second name, עקלתון, (gnăkāllāthōn,) is derived from the verb עקל, (gnākăl,) to bend; and hence it comes to be applied to crooked and tortuous foldings.

(189) “The word leviathan, which, from its etymology, appears to mean contorted, coiled, is sometimes used to denote particular species, (e.g., the crocodile,) and sometimes as a generic term for huge aquatic animals, or the larger kind of serpents, in which sense the corresponding term! תנין (tănnīn) is also used. They both appear to be employed in this case to express the indefinite idea of a formidable monster, which is in fact the sense now commonly attached to the word dragon. ” — Alexander

^FT447 Ses organes et instrumens

^FT448 “Chantez à la vigne rouge;” — “Sing to the red vineyard.”

^Ft449 See Commentary on Isaiah, vol. 1 p. 162

^FT450 “Si quelqu’un est de cet advis, je n’empesche point qu’il ne le suive;” — “If any one is of that opinion, I do not hinder him from following it.”

^FT451 “Tellement qu’il est constraint comme l’emprunter d’ailleurs quand il se courrouce;” — “So that he is compelled, as it were, to borrow it from another quarter when he is enraged.”

^FT452 That is, instead of making it the beginning of the following sentence, “in battle (or, in a hostile manner) I will pass through them,” it might be read as the conclusion of the question, “Who shall engage me with briers and thorns in battle?” And this concluding suggestion accords with our English version. — Ed

^FT453 “Of the various senses ascribed to או, (ō,) such as unless, oh that if, etc., the only one justified by usage is the disjunctive sense of or. ” — Alexander

^FT454 “Ils sentiront la pesanteur de ma main;” — “They shall feel the weight of my hand.”

^FT455 That is, our Author is of opinion that או (ō) frequently has the same force as the Latin interrogative particle An. — Ed

^FT456 “Ce vaut-neant-ci;” — “This good-for-nothing.”

^FT457 “Sans feintise;” — “Without hypocrisy.”

^FT458 Such is Calvin’s translation of באים, (bāīm,) coming, which, occupying a somewhat anomalous position at the beginning of the verse, has perplexed the critics. The usual and best defended supplement is ימים, (yāmīm,) days, and thus the construction is supposed to be, “In coming days.” The French version takes ci-apres , “hereafter;” the Italian has (lang. it) Ne’ giorni a venire , “In the days to come;” Luther’s version has As mirb bennoch bazu fummen , “Yet it will come to this.” Our English version connects the word with “Jacob,” and makes it to signify “Them that come of Jacob,” which is countenanced by the Septuagint, οἱ ἐρχόμενοι τέκνα Ιακὼβ, “They that come, the children of Jacob,” but does not appear to have the support of any modern critic or version. — Ed

^FT459 “Hath he smitten him as he smote (Heb., according to the stroke of) those that smote him?” — Eng. Ver.

^FT460 “Ne plus ne moins que si le feu y avoit passé;” — “In exactly the same manner as if fire had passed on them.”

^FT461 “Et mis en chemin de salut;” — “And led into the way of salvation.”

^FT462 “Quiconque se flatte en son ordure, il attirera sur sa teste infalliblement l’ire de Dieu;” — “Whosoever flatters himself in his pollution will infallibly draw down on his head the wrath of God.”

^FT463 “And consume the branches thereof.” — Eng. Ver.

^FT464 “When the boughs thereof are withered.” — Eng. Ver.

^FT465 See p. 83

^FT466 See Commentary on Isaiah, vol. 1 p. 96

^FT467 “Whose glorious beauty is a fading flower.” — Eng. Ver.

^FT468 “Woe to Samaria, the proud chaplet of the drunkards of Ephraim, which stands at the head of a rich valley belonging to a race of sots! ‘Sebaste, the ancient Samaria, is situated on a long mount of an oval figure, having first a fruitful valley, and then a ring of hills running round about it.’ — Maundrell, p. 58. Hence it is likened to a chaplet, or wreath of flowers, worn upon the head by Jews, as well as Greeks and Romans, at their banquets, as may be seen, Wisdom of Solomon 2:7.” — Stock

^FT469 “De la vallee grasse;” — “Of the fat valley.”

^FT470 “Tyran de Sicile;” — “Tyrant of Sicily.”

^FT471 Justin, in a rapid sketch of that tyrant, informs us that, “after having defeated his rivals, he abandoned himself to indolence and gluttony, which brought on such weakness of sight that he could not bear day-light; that the consciousness of being despised on account of his blindness made him more cruel than before, and led him to fill the city with murders as much as his father had filled the jails with prisoners, so that he became universally hated and despised.” — Justin, Hist. 1. 21, c. 11. The appalling facts are confirmed by other historians. — Ed

^FT472 “Puis donc qu’ils sont coulpables d’une mesme ingratitude;” — “Since they are guilty of the same ingratitude.”

^FT473 “Aux despens de leurs freres;” — “At the expense of their brethren.”

^FT474 “Que nous regimbons contre l’esperon;” — “That we kick against the spur.”

^FT475 “A des petis enfans n’agueres sevrez;” — “To young infants hardly weaned.”

^FT476 “Que tous apportent du ventre de la mere;” — “Which all bring from their mother’s womb.”

^FT477 “Afin de ne fascher les oreilles des lecteurs.”

^FT478 “Line upon line.” — Eng. Ver.

^FT479 “De toutes parts, ou, ligne apres ligne;” — “On all sides, or, line after line.”

^FT480 The reader may consult the Author’s exposition, and the Translator’s notes Commentary on the Book of Psalms, vol. 1, pp. 312, 313. — Ed

^FT481 “For with stammering lips. (Heb. Stammerings of lips.)” — Eng. Ver.

^FT482 “But since this patience has been lost upon them, a stronger way shall be taken to force their attention. God will thunder in their ears, what to them will appear jargon, the language of a foreign nation, by whom they shall be carried into captivity.” — Stock

^FT483 “De ce que la parole est au milieu de nous;” — “Because the word is in the midst of us.”

^FT484 See Commentary on Isaiah, vol. 1 p. 282

^FT485 From which the noun לצון (lātzōn) is derived. The phrase אנשי לצון (ănshēlatzon) literally signifies “men of scorn,” and is so rendered by Stock and others; but the force of the Hebrew idiom is fully brought out by the word “scoffers,” as in Lowth, or by “scornful men,” as in the English Version. — Ed

^FT486 “Ces moqueurs;” — “Those mockers.”

^FT487 חזה (chōzĕh) is properly a participle (seeing) often used as a noun to denote a seer or prophet. Here the connection seems distinctly to require the sense of league or covenant. That there is no error in the text may be inferred from the substitution of the cognate form חזות (chŭzūth) in Isaiah 28:18. Hitzig accounts for the transfer of meanings by the supposition that in making treaties it was usual to consult the seer or prophet. Ewald supposes an allusion to the practice of necromantic art or divination as a safeguard against death, and translates the word orafel , (oracle.) The more common explanation of the usage traces it to the idea of an interview or meeting, and the act of looking one another in the face, from which the transition is by no means difficult to that of mutual understanding or agreement.” — Alexander. Buxtorf renders it “a seer, or prophet,” and, by a transferred meaning, “provision,” or “foresight,” “We have made provision, we have looked forward, we have acted with foresight;” and adds, that the Chaldee version renders it שלמא, (shĕlūmā,) peace. — Ed

^FT488 “Car c’eust esté une chose trop ridicule et dont les petits enfans se fussent moquez;” “For it would have been too absurd, and even young children would have laughed at it.”

^FT489 Lucian is often alluded to by our Author as the type of daring and scornful infidels. See Commentary on a Harmony of the Evangelists, vol. 2, p. 283, n. 1. — Ed

^FT490 Commonly called the Septuagint. — Ed

^FT491 See Commentary on Isaiah, vol. 1 p. 280

^FT492 “Voire en despit de leurs dents;” — “Even in spite of their teeth.”

^FT493 “Qu’il leur pend une horrible calamité sur leurs testes, laquelle ils ne voyent point;” — “That there hangs over their heads a dreadful calamity which they do not see.”

^FT494 “And it shall be a vexation only to understand the report. Or, when he shall make you to understand doctrine.” — (Eng. Ver.) “And even the report alone shall cause terror.” — Lowth. “And it shall be terror merely to hear the report of it.” — Stock. “And only vexation (or distress) shall be the understanding of the thing heard.” — Alexander. “(lang. it) E’l sentirne il grido non produrrà altro che commovimento;” — “And to hear the cry of it will produce nothing but distress.” — (Ital. Ver.)

^FT495 “There are three interpretations of the last clause, one of which supposes it to mean, that the mere report of the approaching scourge should fill them with distress; another, that the effect of the report should be universal distress; a third, that nothing but a painful experience would enable them to understand the lesson which the Prophet was commissioned to teach them. שמועה (shĕmūgnāh) meaning simply what is heard, may of course denote either rumor or revelation. The latter seems to be the meaning in Isaiah 28:9, where the noun stands connected with the same verb as here. Whether this verb ever means simply to perceive or hear, may be considered doubtful; if not, the preference is due to the third interpretation above given, viz., that nothing but distress or suffering could make them understand or even attend to the message from Jehovah.” — Alexander

^FT496 “(lang. it) La sua opera strana, la sua operazione straordinaria;” — “His strange work, his extraordinary act.” — Ital. Ver.

^FT497 See Commentary on Isaiah, vol. 1 p. 360

^FT498 “Avec mesme raison et equité;” — “With the same reason and justice.”

^FT499 “The common version, ‘all day,’ though it seems to be a literal translation, does not convey the sense of the original expression, which is used both here and elsewhere to mean ‘all the time,’ or ‘always.’” — Alexander

^FT500 “Et les fideles sont sujets à beaucoup de miseres, voire plus que ne sont pas les reprouvez;” — “And believers are liable to many afflictions, even more than the reprobate are.”

^FT501 “Will the ploughman never sow, but always cut the earth by spades and instruments for ploughing?” — Jarchi

^FT502 “This apposite simile from the various methods used by the husbandman in preparing his land, and in managing the crop after it is gathered, is addressed to those who might question divine providence, because sentence against the wicked is not executed speedily. God, who teacheth the farmer the proper time and manner of treating his crop, knoweth best when and how to punish sinners: he reduceth them not to dust at once, any more than corn is suffered to lie under pressure till it is rendered unserviceable, but chastiseth in mercy, in order to reclaim them.” — Stock

^FT503 “The principle wheat and the appointed barley. Or, wheat in the appointed place, and barley in the appointed place.” — Eng. Ver. “The choice wheat and the picked barley.” — Stock. “The wheat in due measure.” — Lowth

^FT504 “The words שורה (sōrāh) and נמסן (nĭmsān) are by some explained as epithets of the grain; principal wheat, appointed or sealed barley. Ewald makes them descriptive of the soil; wheat in the best ground, barley in the rough ground. But the explanation best sustained by usage and analogy is that of Gesenius, who takes נמסן (nĭmsān) in the sense of appointed, designated, and שורה (sōrāh) in that of a row or series.” — Alexander

^FT505 “Car en France on n’escout point le bled sinon avec le fleau, excepté en Provence;” — “For in France corn is not thrashed in any way but with the flail, except in Provence.”

^FT506 “Et comme faire passer la charue et la herse sur les peuples;” — “And, as it were, to pass the waggon and the harrow over the nations.”

^FT507 “Comme si les meschans avoyent la bride sur le col;” — “As if the wicked had the bridle on their neck.”

(190) Bogus footnote

Smith's Bible Commentary

Chapter 27:

In that day ( Isaiah 27:1 )

Now what day? In the day in which God is bringing the Great Tribulation upon the earth.

In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent ( Isaiah 27:1 );

So Satan.

and he shall slay the dragon that is in the sea ( Isaiah 27:1 ).

You saw the beast coming out of the sea in Revelation having ten horns and so forth and with a mouth of a dragon, the antichrist, Satan, the power of darkness.

In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine ( Isaiah 27:2 ).

Chapter 27 really goes back with those of twenty-six. "Now in that day sing unto her," that is, to Israel, "a vineyard of red wine."

I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day. Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together ( Isaiah 27:3-4 ).

You can't put a barbed wire to keep God out.

Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me. He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit ( Isaiah 27:5-6 ).

Now here is just a neat little prophecy tucked in God's statement of how He's going to again bless the nation Israel. How He again is going to make them His vineyard. It's quite a contrast with chapter 5 where God speaks out the woes against His vineyard. How He had taken care of the vineyard and all but it didn't bring forth fruit. Brought forth just wild grapes, and so He let the vineyard go. Now God says the day is coming when He's going to take again His vineyard and watch over it and keep it and water it and dress it. And, "He shall cause them that come of Jacob to take root. Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit."

Already we are seeing this prophecy fulfilled. Israel is blossoming and budding and filling the earth with fruit. Israel is the fourth largest exporter of fruit of any nation in the world. United States leads in the exporting of fruit. But Israel is the third largest fruit-exporting nation in the world. And yet it is smaller than the state of California. But not only has Israel gone into the exporting of fruit, all over Europe. Actually, there are these jumbo jets that are flying out of Tel Aviv every night to the major cities of Europe taking fruit and taking flowers.

In the wintertime you can buy fresh flowers in the flower shops throughout all of Europe. Where do they come from? They come from Israel. They grow the flowers year-round down in the Jordan Valley and they ship them out overnight on these jumbo jets to the markets of Europe. And the same with the fruit. You buy the oranges and the fruit from Israel in the markets of Europe. It is blossoming. It is budding, filling the earth with fruit and also with flowers. The interesting blossoming bud.

Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him? In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up. Yet the defensed city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof ( Isaiah 27:7-10 ).

In other words, the bareness that would happen to the nation Israel, which did happen. The cities were destroyed and the land was a wilderness for so long.

When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for the people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will show them no favor. But it shall come to pass ( Isaiah 27:11-12 )

They went through this barren wilderness.

But it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, O ye children of Israel. And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the LORD in the holy mount at Jerusalem ( Isaiah 27:12-13 ).

God's regathering of His people back into the land. "

Dr. Constable's Expository Notes

The defeat of Israel’s enemies 27:1

Leviathan was something very horrific (Job 3:8). It seems to have been a water beast either in reality or in myth (Job 41). The psalmist used it figuratively to describe Egypt, a powerful and deadly enemy of Israel (Psalms 104:26). Thus Leviathan was a symbol of the immense power arrayed against the Lord’s people. It was also a figure in Canaanite mythology. Isaiah’s reference to it does not mean he believed in the Canaanite myth. He simply used a term used in mythology to illustrate. Similarly, Christian preachers sometimes refer to fictional characters without believing that they really exist. [Note: See John N. Day, "God and Leviathan in Isaiah 27:1," Bibliotheca Sacra 155:620 (October-December 1998):423-36; and Meredith G. Kline, "Death, Leviathan, and the Martyrs: Isaiah 24:1-27:1," in A Tribute to Gleason Archer, pp. 229-49.] Here Leviathan’s descriptions suggest that this dragon-like creature glides swiftly (possibly through the air, as a spirit being), that it is a deadly foe (like a coiling serpent), and that it inhabits the sea (a place notoriously uncontrollable by humans). In short, it seems to stand for the strong spiritual enemies of God’s people. Some interpreters believe Isaiah had in mind Satan himself (cf. Isaiah 24:21)-who occupies the air, the land, and the sea; he infests the whole creation. God will punish Satan and his host in the future (cf. Isaiah 24:22-23). [Note: Motyer, pp. 221-22; Dyer, in The Old . . ., pp. 547, 549.] Another view is that the swift serpent is an allusion to the fairly straight Tigris River, the coiling serpent to the more twisting Euphrates River, and the dragon by the sea to Egypt (the Nile River). Thus Assyria, Babylonia, and Egypt are in view. [Note: Grogan, p. 170; cf. Archer, p. 627.] Still other interpreters favor taking the monsters and locations as representing all of Israel’s human enemies. [Note: E.g., Young, 2:234-35. Cf. Delitzsch, 1:454-55.] I think the passage pictures God’s punishment of Israel’s enemies at the Second Coming. [Note: See also J. Martin, p. 1076.]

Gill's Exposition of the Whole Bible

In that day the Lord with his sore and great and strong sword,.... Meaning either the sword of the Spirit, the Word of God, quick and powerful, and sharper than a twoedged sword, Ephesians 6:17 or else some sore judgment of God: some understand it of the Medes and Persians, by whom the Lord would destroy the Babylonish monarchy; or rather it is the great power of God, or his judiciary sentence, and the execution of it, the same with the twoedged sword, which proceeds out of the mouth of the Word of God, by which the antichristian kings and their armies will be slain,

Revelation 19:15:

shall punish leviathan the piercing serpent i, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that [is] in the sea; by which are meant, not literally creatures so called, though the Talmud k interprets them of the whales, the leviathan male and female; but mystically earthly princes and potentates, for their great power and authority, their cruelty and voraciousness, their craft and cunning; so the Targum and Aben Ezra interpret them of the kings of the earth; and are to be understood either of distinct persons, or countries they rule over: some think three are pointed at, as the Egyptians, Assyrians, and Edomites, or Romans, so Jarchi; or the Greeks, Turks, and Indians, as Kimchi. The Targum is,

"he shall punish the king who is magnified as Pharaoh the first, and the king that is exalted as Sennacherib the second, and shall slay the king that is strong as the dragon (or whale) that is in the sea.''

Some are of opinion that only one person or kingdom is here meant, either the king of Egypt, compared to such a sea monster, because of the river Nile, that watered his country; see Ezekiel 29:3 others, the king of Babylon, which city was situated by the river Euphrates, and is described as dwelling on many waters, Jeremiah 51:13 and others the king of Tyre, which was situated in the sea; it seems most likely that all tyrannical oppressors and cruel persecutors of the church are intended, who shall be destroyed; and particularly Rome Pagan, signified by a red dragon, Revelation 12:3 and Rome Papal, by a beast the dragon gave his power to, which rose out of the sea, and by another out of the earth, which spoke like a dragon, Revelation 13:1 both the eastern and western antichrists may be included; the eastern antichrist, the Turk, whose dominions are large, like the waters of the sea; and the western antichrist, the whore of Rome, described as sitting on many waters, Revelation 17:1 both which are comparable to serpents and dragons for their cruelty and poison; moreover, Satan, at the head of all these, called the dragon, the old serpent, and devil, must be taken into the account, who is the last enemy that will be destroyed; he will be taken and bound a thousand years, and then, being loosed, will be retaken, and cast into the lake of fire, where the beast and false prophet be, Revelation 20:1. Kimchi thinks this prophecy belongs to the times of Gog and Magog.

i Or boom, or bar-serpent, "serpentem vectem", V. L. and Montanus; the same, as the Bishop of Bergen thinks, with the "soeormen", or sea snake, which often lies stretched out before a creek, like a boom, to block up the passage; and is soon bent, in a curve, in folds, and is soon again in a straight line, like a pole or beam; see his History of Norway, p. 206, 207. k T. Bab. Bava Bathra, fol. 74. 2.

Henry's Complete Commentary on the Bible

      1 In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.   2 In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.   3 I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.   4 Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.   5 Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.   6 He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.

      The prophet is here singing of judgment and mercy,

      I. Of judgment upon the enemies of God's church (Isaiah 27:1; Isaiah 27:1), tribulation to those that trouble it,2 Thessalonians 1:6. When the Lord comes out of his place, to punish the inhabitants of the earth (Isaiah 26:21; Isaiah 26:21), he will be sure to punish leviathan, the dragon that is in the sea, every proud oppressing tyrant, that is the terror of the mighty, and, like the leviathan, is so fierce that none dares stir him up, and his heart as hard as a stone, and when he raises up himself the mighty are afraid,Job 41:10; Job 41:24; Job 41:25. The church has many enemies, but commonly some one that is more formidable than the rest. So Sennacherib was in his day, and Nebuchadnezzar in his, and Antiochus in his; so Pharaoh had been formerly, and is called leviathan and the dragon,Isaiah 51:9; Psalms 74:13; Psalms 74:14; Ezekiel 29:3. The New-Testament church has had its leviathans; we read of a great red dragon ready to devour it, Revelation 12:3. Those malignant persecuting powers are here compared to the leviathan for bulk, and strength, and the mighty bustle they make in the world,--to dragons for their rage and fury,--to serpents, piercing serpents, penetrating in their counsels, quick in their motions, and which, if they once get in their head, will soon wind in their whole body,--crossing like a bar (so the margin), standing in the way of all their neighbours and obstructing them,--to crooked serpents, subtle and insinuating, but perverse and mischievous. Great and mighty princes, if they oppose the people of God, are in God's account as dragons and serpents, the plagues of mankind; and the Lord will punish them in due time. They are too big for men to deal with and call to an account, and therefore the great God will take the matter into his own hands. He has a sore, and great, and strong sword, wherewith to do execution upon them when the measure of their iniquity is full and their day has come to fall. It is emphatically expressed in the original: The Lord with his sword, that cruel one, and that great one, and that strong one, shall punish this unwieldy, this unruly criminal; and it shall be capital punishment: He shall slay the dragon that is in the sea; for the wages of his sin is death. This shall not only be a prevention of his doing further mischief, as the slaying of a wild beast, but a just punishment for the mischief he has done, as the putting of a traitor or rebel to death. God has a strong sword for the doing of this, variety of judgments sufficient to humble the proudest and break the most powerful of his enemies; and he will do it when the day of execution comes: In that day he will punish, his day which is coming, Psalms 37:13. This is applicable to the spiritual victories obtained by our Lord Jesus over the powers of darkness. He not only disarmed, spoiled, and cast out, the prince of this world, but with his strong sword, the virtue of his death and the preaching of his gospel, he does and will destroy him that had the power of death, that is, the devil, that great leviathan, that old serpent, the dragon. He shall be bound, that he may not deceive the nations, and that is a punishment to him (Revelation 20:2; Revelation 20:3); and at length, for deceiving the nations, he shall be cast into the lake of fire,Revelation 20:10.

      II. Of mercy to the church. In that same day, when God is punishing the leviathan, let the church and all her friends be easy and cheerful; let those that attend her sing to her for her comfort, sing her asleep with these assurances; let it be sung in her assemblies,

      1. That she is God's vineyard, and is under his particular care, Isaiah 27:2; Isaiah 27:3. She is, in God's eye, a vineyard of red wine. The world is as a fruitless worthless wilderness; but the church is enclosed as a vineyard, a peculiar place, and of value, that has great care taken of it and great pains taken with it, and from which precious fruits are gathered, wherewith they honour God and man. It is a vineyard of red wine, yielding the best and choicest grapes, intimating the reformation of the church, that it now brings forth good fruit unto God, whereas before it brought forth fruit to itself, or brought forth wild grapes, Isaiah 5:4; Isaiah 5:4. Now God takes care, (1.) Of the safety of this vineyard: I the Lord do keep it. He speaks this as glorying in it that he is, and has undertaken to be, the keeper of Israel. Those that bring forth fruit to God are and shall be always under his protection. He speaks this as assuring us that they shall be so: I the Lord, that can do every thing, but cannot lie nor deceive, I do keep it; lest any hurt it, I will keep it night and day. God's vineyard in this world lies much exposed to injury; there are many that would hurt it, would tread it down and lay it waste (Psalms 80:13); but God will suffer no real hurt or damage to be done it, but what he will bring good out of. He will keep it constantly, night and day, and not without need, for the enemies are restless in their designs and attempts against it, and, both night and day, seek an opportunity to do it a mischief. God will keep it in the night of affliction and persecution, and in the day of peace and prosperity, the temptations of which are no less dangerous. God's people shall be preserved, not only from the pestilence that walketh in darkness, but from the destruction that wasteth at noon-day,Psalms 91:6. This vineyard shall be well fenced. (2.) Of the fruitfulness of this vineyard: I will water it every moment, and yet it shall not be overwatered. The still and silent dews of God's grace and blessing shall continually descend upon it, that it may bring forth much fruit. We need the constant and continual waterings of the divine grace; for, if that be at any time withdrawn, we wither, and come to nothing. God waters his vineyard by the ministry of the word by his servants the prophets, whose doctrine shall drop as the dew. Paul plants, and Apollos waters, but God gives the increase; for without him the watchman wakes and the husbandman waters in vain.

      2. That, though sometimes he contends with his people, yet, upon their submission, he will be reconciled to them, Isaiah 27:4; Isaiah 27:5. Fury is not in him towards his vineyard; though he meets with many things in it that are offensive to him, yet he does not seek advantages against it, nor is extreme to mark what is amiss in it. It is true if he find in it briers and thorns instead of vines, and they be set in battle against him (as indeed that in the vineyard which is not for him is against him), he will tread them down and burn them; but otherwise, "If I am angry with my people, they know what course to take; let them humble themselves, and pray, and seek my face, and so take hold of my strength with a sincere desire to make their peace with me, and I will soon be reconciled to them, and all shall be well." God sees the sins of his people and is displeased with them; but, upon their repentance, he turns away his wrath. This may very well be construed as a summary of the doctrine of the gospel, with which the church is to be watered every moment. (1.) Here is a quarrel supposed between God and man; for here is a battle fought, and peace to be made. It is an old quarrel, ever since sin first entered. It is, on God's part, a righteous quarrel, but, on man's part, most unrighteous. (2.) Here is a gracious invitation given us to make up this quarrel, and to get these matters in variance accommodated: "Let him that is desirous to be at peace with God take hold of his strength, of his strong arm, which is lifted up against the sinner to strike him dead; and let him by supplication keep back the stroke. Let him wrestle with me, as Jacob did, resolving not to let me go without a blessing; and he shall be Israel--a prince with God." Pardoning mercy is called the power of our Lord; let him take hold of that. Christ is the arm of the Lord,Isaiah 53:1; Isaiah 53:1. Christ crucified is the power of God (1 Corinthians 1:24); let him by a lively faith take hold of him, as a man that is sinking catches hold of a bough, or cord, or plank, that is within his reach, or as the malefactor took hold of the horns of the altar, believing that there is no other name by which he can be saved, by which he can be reconciled. (3.) Here is a threefold cord of arguments to persuade us to do this. [1.] Time and space are given us to do it in; for fury is not in God; he does not carry it towards us as great men carry it towards their inferiors, when the one is in a fault and the other in a fury. Men in a fury will not take time for consideration; it is, with them, but a word and a blow. Furious men are soon angry, and implacable when they are angry; a little thing provokes them, and no little thing will pacify them. But it is not so with God; he considers our frame, is slow to anger, does not stir up all his wrath, nor always chide. [2.] It is in vain to think of contesting with him. If we persist in our quarrel with him, and think to make our part good, it is but like setting briers and thorns before a consuming fire, which will be so far from giving check to the progress of it that they will but make it burn the more outrageously. We are not an equal match for Omnipotence. Woe unto him therefore that strives with his Maker! He knows not the power of his anger. [3.] This is the only way, and it is a sure way, to reconciliation: "Let him take this course to make peace with me, and he shall make peace; and thereby good, all good, shall come unto him." God is willing to be reconciled to us if we be but willing to be reconciled to him.

      3. That the church of God in the world shall be a growing body, and come at length to be a great body (Isaiah 27:6; Isaiah 27:6): In times to come (so some read it), in after-times, when these calamities are overpast, or in the days of the gospel, the latter days, he shall cause Jacob to take root, deeper root than ever yet; for the gospel church shall be more firmly fixed than ever the Jewish church was, and shall spread further. Or, He shall cause those of Jacob that come back out of their captivity, or (as we read it) those that come of Jacob, to take root downward, and bear fruit upward,Isaiah 37:31; Isaiah 37:31. They shall be established in a prosperous state, and then they shall blossom and bud, and give hopeful prospects of a great increase; and so it shall prove, for they shall fill the face of the world with fruit. Many shall be brought into the church, proselytes shall be numerous, some out of all the nations about that shall be to the God of Israel for a name and a praise; and the converts shall be fruitful in the fruits of righteousness. The preaching of the gospel brought forth fruit in all the world (Colossians 1:6), fruit that remains, John 15:16.