Lectionary Calendar

Tuesday, May 7th, 2024
the Sixth Week after Easter

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

and were finished

haš·šā·ma·yim

הַשָּׁמַ֥יִם

and the earth

wə·hā·’ā·reṣ

their vast array

haš·šə·ḇî·‘î,

הַשְּׁבִיעִ֔י

מְלַאכְתּ֖וֹ

and he rested

וַיִּשְׁבֹּת֙

on the seventh

haš·šə·ḇî·‘î,

הַשְּׁבִיעִ֔י

מְלַאכְתּ֖וֹ

haš·šə·ḇî·‘î,

הַשְּׁבִיעִ֔י

and consecrated

וַיְקַדֵּ֖שׁ

he had rested

מְלַאכְתּ֔וֹ

la·‘ă·śō·wṯ.

the generations

of the heavens

haš·šā·ma·yim

הַשָּׁמַ֛יִם

and of the earth

wə·hā·’ā·reṣ

when they were created

bə·hib·bā·rə·’ām;

בְּהִבָּֽרְאָ֑ם

in the day that

and the heavens

wə·šā·mā·yim.

וְשָׁמָֽיִם׃

of the field

in the earth

of the field

caused to rain

[there was] not

to cultivate

hā·’ă·ḏā·māh.

הָֽאֲדָמָֽה׃

there went up

of the ground

hā·’ă·ḏā·māh.

הָֽאֲדָמָֽה׃

[of] the dust

hā·’ă·ḏā·māh,

and breathed

into his nostrils

he had formed

and made to grow

hā·’ă·ḏā·māh,

that is pleasant

to the sight

lə·ma·’ă·ḵāl;

and the tree

also in the middle

of the garden

and the tree

of knowledge

lə·haš·qō·wṯ

לְהַשְׁק֖וֹת

and from there

it was parted

lə·’ar·bā·‘āh

לְאַרְבָּעָ֥ה

of the first

ha·ḥă·wî·lāh,

הַֽחֲוִילָ֔ה

and the gold

[is] bdellium

hab·bə·ḏō·laḥ

And the name

of the river

has·sō·w·ḇêḇ,

And the name

of the third

haš·šə·lî·šî

הַשְּׁלִישִׁי֙

[is] Hiddekel

toward the east

And the river

wə·han·nā·hār

הָֽרְבִיעִ֖י

the Euphrates

way·yan·ni·ḥê·hū

וַיַּנִּחֵ֣הוּ

him into the garden

to cultivate

lə·‘ā·ḇə·ḏāh

and to keep it

ū·lə·šā·mə·rāh.

וּלְשָׁמְרָֽהּ׃

And commanded

of the garden

But of the tree

of the knowledge

that you eat

you will die

that should be

כְּנֶגְדּֽוֹ׃

hā·’ă·ḏā·māh,

of the field

haš·šā·ma·yim,

הַשָּׁמַ֔יִם

and brought [them]

he would call them

and anything

every living

hab·bə·hê·māh

and to the birds

haš·šā·ma·yim,

הַשָּׁמַ֔יִם

and to every

of the field

but for Adam

כְּנֶגְדּֽוֹ׃

And caused to fall

a deep sleep

תַּרְדֵּמָ֛ה

and he slept

way·yiq·qaḥ,

miṣ·ṣal·‘ō·ṯāw,

מִצַּלְעֹתָ֔יו

and closed up

וַיִּסְגֹּ֥ר

taḥ·ten·nāh.

תַּחְתֶּֽנָּה׃

he had taken

into a woman

and he brought her

way·ḇi·’e·hā

mê·‘ă·ṣā·may,

mib·bə·śā·rî;

מִבְּשָׂרִ֑י

shall be called

and shall cleave

בְּאִשְׁתּ֔וֹ

and they shall become

And they were

וַיִּֽהְי֤וּ

and his wife

וְאִשְׁתּ֑וֹ

they were ashamed

yiṯ·bō·šā·šū.

יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ׃

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Genesis 2