Lectionary Calendar

Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost

video advertisement

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

wə·šā·mə·‘āh

וְשָֽׁמְעָה֙

[is] and a witness

then he shall bear

his iniquity

[it be] a carcass

of livestock

of creeping things

and it be hidden

also shall be unclean

the uncleanness

a man shall be defiled

and it be hid

[of it] then he shall be guilty

with his lips

ḇiś·p̄ā·ṯa·yim

בִשְׂפָתַ֜יִם

shall pronounce

with an oath

בִּשְׁבֻעָ֖ה

and it be hid

then he shall be guilty

and it shall be

he shall be guilty

that he shall confess

wə·hiṯ·wad·dāh,

וְהִ֨תְוַדָּ֔ה

he has sinned

And he shall bring

his guilt offering

he has sinned

a young goat

of the goats

for a sin offering

and shall make an atonement

concerning his sin

mê·ḥaṭ·ṭā·ṯōw.

מֵחַטָּאתֽוֹ׃

able to bring

then he shall bring

for his trespass

he has committed

for a sin offering

and the other

for a burnt offering

And he shall bring

and who shall offer

for the sin offering

ri·šō·w·nāh;

at the front

but not [it]

divide asunder

And he shall sprinkle

of the blood

of the sin offering

of the altar

ham·miz·bê·aḥ,

הַמִּזְבֵּ֔חַ

and the rest

wə·han·niš·’ār

וְהַנִּשְׁאָ֣ר

of the blood

shall be wrung out

of the altar

ham·miz·bê·aḥ;

הַמִּזְבֵּ֑חַ

a sin offering

he shall offer

[for] a burnt offering

according to the judgment

kam·miš·pāṭ;

כַּמִּשְׁפָּ֑ט

and shall make an atonement

mê·ḥaṭ·ṭā·ṯōw

מֵחַטָּאת֥וֹ

he has sinned

and it shall be forgiven

is able to bring

then shall bring

for his offering

qā·rə·bā·nōw

of fine flour

for a sin offering

he shall put

shall he put

[any] frankincense

a sin offering

Then shall he bring it

we·hĕ·ḇî·’āh

וֶהֱבִיאָהּ֮

and shall take

’az·kā·rā·ṯāh

אַזְכָּרָתָה֙

and burn [it]

on the altar

ham·miz·bê·ḥāh,

הַמִּזְבֵּ֔חָה

according to

the offerings made by fire

a sin offering

and shall make an atonement

he has sinned

and it shall be forgiven

and shall be

wə·hā·yə·ṯāh

unto the priest

as a grain offering

kam·min·ḥāh.

כַּמִּנְחָֽה׃

wə·ḥā·ṭə·’āh

through ignorance

בִּשְׁגָגָ֔ה

against the holy things

miq·qā·ḏə·šê

מִקָּדְשֵׁ֖י

then he shall bring

for his trespass

without blemish

according to your valuation

bə·‘er·kə·ḵā

בְּעֶרְכְּךָ֛

in [terms of] the shekel

of the sanctuary

for a guilt offering

for that which

he has sinned

the holy thing

he shall make amends

the fifth part

ḥă·mî·ši·ṯōw

חֲמִֽישִׁתוֹ֙

to the priest

and the priest

wə·hak·kō·hên,

shall make an atonement

with the ram

of the guilt offering

and it shall be forgiven

wə·‘ā·śə·ṯāh,

וְעָֽשְׂתָ֗ה

of these things

by the commands

ṯê·‘ā·śe·nāh;

תֵעָשֶׂ֑ינָה

though he knew

and [it] yet is he guilty

and shall bear

his iniquity

And he shall bring

without blemish

according to your valuation

bə·‘er·kə·ḵā

בְּעֶרְכְּךָ֥

for a guilt offering

and shall make an atonement

his ignorance

and it shall be forgiven

a guilt offering

he has trespassed

against the LORD

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Leviticus 5