Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1316 - διαχωρίζομαι

from (G1223) and the middle voice of (G5563)
Parts of Speech
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
Next Entry
  1. to separate thoroughly or wholly
  2. to separate one's self, depart
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 914 ‑ בָּדַל (baw‑dal');  5493 ‑ שׂוּר (soor, soor);  6381 ‑ פָּלָא (paw‑law');  6504 ‑ פָּרַד (paw‑rad');  6567 ‑ פָּרַשׁ (paw‑rash');  7896 ‑ שִׁית (sheeth);  
Frequency Lists
Verse Results
KJV (1)
Luke 1
NAS (1)
Luke 1
HCS (1)
Luke 1
BSB (1)
Luke 1
ESV (1)
Luke 1
WEB (1)
Luke 1
Liddell-Scott-Jones Definitions


From G1223 and the middle voice of G5563

Thayer's Expanded Definition

διαχωρίζω: to separate thoroughly or wholly (cf. διά, C. 2) (Aristophanes, Xenophon, Plato, others; the Sept.). Passive present διαχωρίζομαι ((in a reflexive sense) cf. ἀποχωρίζω) to separate oneself, depart, (Genesis 13:9, 11, 14; Diodorus 4, 53): ἀπό τίνος, Luke 9:33.

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission.
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

δια -χωρίζω ,

[in LXX: Genesis 1:4 ff (H914 hi.), Genesis 13:9 ff. (H6504 ni.), etc.;]

to separate entirely. Mid., to separate oneself, depart: seq. απο Luke 9:33.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

διαχωρίζω can be quoted from the literary ";LXX Memorial"; from Adrumetum (iii/A.D.)—.11 ὁρκίζω σε τὸν διαχωρίσαντα τοὺς εὐσεβεῖς, ";I adjure thee by him who separates the devout ones from the godless"; : see Deissmann BS, p. 275. Add from the iv/A.D. Leyden magic papyrus (ed. Dieterich, p. 817)—xv. 26 ποίησον τὸν (δεῖνα) διαχωρισθῆναι ἀπὸ τοῦ (δεῖνος).


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
διακεχωρισμένοι διακεχωρισμένος διακεχωρισμένων διαχωρίζει διαχωρίζειν διαχωριζεσθαι διαχωρίζεσθαι διαχωρίζον διαχωρισθέντες διαχωρισθήναι διαχωρίσθητι διαχώρισον διάψαλμα διαψεύση δίγλωσσος διεχώρισεν διεχωρίσθησαν diachorizesthai diachorízesthai diachōrizesthai diachōrízesthai