Lectionary Calendar
Wednesday, July 24th, 2024
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1713 - ἔμπορος

from (G1722) and the base of (G4198)
Parts of Speech
masculine noun
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
Next Entry
  1. one on a journey, whether by sea or by land, esp. for trade
  2. a merchant as opposed to a retailer or petty tradesman
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 4627 ‑ מַעֲרָב (mah‑ar‑awb');  5503 ‑ סָחַר (saw‑khar');  7402 ‑ רָכַל (raw‑kal');  
Frequency Lists
Verse Results
ASV (5)
Matthew 1
Revelation 4
BSB (5)
Matthew 1
Revelation 4
CSB (3)
Matthew 1
Revelation 4
ESV (4)
Matthew 1
Revelation 4
KJV (5)
Matthew 1
Revelation 4
LEB (0)
The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number
LSB (5)
Matthew 1
Revelation 4
N95 (5)
Matthew 1
Revelation 4
NAS (5)
Matthew 1
Revelation 4
NLT (5)
Matthew 2
Revelation 4
WEB (5)
Matthew 1
Revelation 4
YLT (5)
Matthew 1
Revelation 4
Liddell-Scott-Jones Definitions

ἔμπορ-ος, ον,

I one who goes on ship-board as a passenger, Od. 2.319, 24.300.

II = ὁ ἐν πόρψ ὤν, wayfarer, traveller, B. 17.36, A. Ch. 661, S. OC 25, 303, E. Alc. 999 (lyr.).


1. merchant, trader, Semon. 16, Hdt. 2.39, Th. 6.31, etc.; distd. from the retail-dealer (κάπηλος) by his making voyages and importing goods himself, Pl. Prt. 313d, R. 371a, Arist. Pol. 1291a16, Sch. Ar. Pl. 1156: metaph., ἔ. κακῶν A. Pers. 598; ἔ. βίου a trafficker in life, E. Hipp. 964; ἔ. περὶ τὰ τῆς ψυχῆς μαθήματα Pl. Sph. 231d; ὥρης ἔ. a dealer in beauty, AP 9.416 (Phil.); ἔ. γυναικῶν IG 14.2000.

2. as Adj., = ἐμπορικός, ναῦς ἔ. D.S. 5.12.

Thayer's Expanded Definition

ἔμπορος (see ἐν, III. 3), ἐμπόρου, (πόρος);

1. equivalent to ἐπ' ἀλλοτρίας νεώς πλέων μισθοῦ, ἐπιβάτης; so Hesychius, with whom agree Phavorinus and the Schol. ad Aristophanes, Plutarch, 521; and so the word is used by Homer.

2. after Homer one on a journey, whether by sea or by land, especially for traffic; hence,

3. a merchant (opposed to κάπηλος a retailer, petty tradesman): Revelation 18:3, 11, 15, 23; ἄνθρωπος ἔμπορος (see ἄνθρωπος, 4 a.), Matthew 13:45 (WH text omits ἄνθρωπος). (the Sept. for סֹחֵד and רֹכֵל.)

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἔμ -πορος , -ου ,

(< πόρος , a journey),

[in LXX chiefly for H5503, H7402;]

1. a passenger on shipboard, one on a journey.

2. a merchant: Matthew 13:45, Revelation 18:3; Revelation 18:11; Revelation 18:15; Revelation 18:23. †

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

In BGU III. 1012.3 (ii/B.C.) we have a letter addressed to Antaeus παρὰ Μαρρέου [ς τ ]οῦ Πετ [ο ]σείριος ἐμπόρου, and in ib. IV. 1061.15 (B.C. 14) an attack is made ληστρικῶι τρόπωι ἐπί τινα ἔμπορον τῶν ἐκ τοῦ Ὀξυρυγχίτου. P Oxy I. 36ii. 9 (ii/iii A.D.) provides that if the tax-farmer desires that a ship be unloaded—.13 ff. ὁ ἔμπορος ἐκφορτιζέ [τ ]ω, ";the merchant shall unload it,"; but that if the ship’s ";manifest"; be found correct—ὁ τελώνης τ [ ]ν δαπάνην τῷ ἐμπό [ρ ]ῳ τοῦ ἐκφορτισμοῦ ἀποδ [ότ ]ω, ";the tax-farmer shall repay to the merchant the cost of unloading."; Add Preisigke 1070 τὸ προσκύνημα Ἡρακλεί [δ ]ου Μενεμεν.αλιτος ἐμπόρου παρὰ τῷ θ [ε ]ῷ κυρί [ῳ Βησᾷ. For ἔμπορος in its primitive sense of viator Herwerden (Lex. s.v.) cites Bacchyl. xvii. 36 ἔμπορον οἷ᾽ ἀλάταν ἐπ᾽ ἀλλοδαμίαν, ";like a wayfarer who wanders forth to a strange folk"; (Jebb) : cf. Cagnat IV. 144.10 (Cyzicus, i/A.D.) τῶν ἀπὸ τῆς [Ἀσίας. . . ]ν ἐνπόρων καὶ ξένων τῶν ἐληλυθότων εἰς τὴν πανήγυριν. For the ";classic"; distinction between ἔμπορος and κάπηλος see Plato de Rep. ii. 371D.


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
εμποροι εμποροί έμποροι έμποροί ἔμποροι ἔμποροί εμπόροις εμπορω εμπόρω ἐμπόρῳ εμπόρων emporo emporō emporoi empóroi empórōi émporoi émporoí
Ads FreeProfile