Lectionary Calendar
Monday, July 15th, 2024
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2599 - καταβαρέω

Transliteration
katabaréō
Phonetics
kat-ab-ar-eh'-o
Origin
from (G2596) and (G916)
Parts of Speech
verb
TDNT
None
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
καταβάλλω
 
Next Entry
κατάβασις
Definition   
Thayer's
  1. to press down by an imposing weight
  2. to weigh down
  3. metaph. to burden
Frequency Lists
Verse Results
ASV (2)
2 Corinthians 2
BSB (2)
Mark 1
2 Corinthians 1
CSB (2)
Mark 1
2 Corinthians 1
ESV (1)
2 Corinthians 1
KJV (2)
2 Corinthians 2
LEB (0)
The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number
LSB (0)
The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number
N95 (0)
The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number
NAS (0)
The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number
NLT (1)
2 Corinthians 3
WEB (2)
2 Corinthians 2
YLT (2)
Mark 1
2 Corinthians 1
Liddell-Scott-Jones Definitions

καταβᾰρ-έω,

weigh down, overload, v.l. for καταπονέω in Luc. DDeor. 21.1: metaph.,

impose a burden on, τινας 2 Corinthians 12:16; κ. τὴν Ἰταλίαν ἐσφοραῖς App. BC 5.67; ἀθληταὶ -βαροῦσι τοὺς τεχνίτας Plu. Cleom. 27; τῶν -βαρούντων τὸ σῶμα καμάτων Ps.- Plu. Vit.Hom. 207: Pass.,

to be overborne, crushed, καταβαρεῖσθαι τῇ μάχῃ Plb. 11.33.3; τοῖς ὅλοις Id. 18.21.8; ὑπὸ τοῦ πάθους D.S. 19.24; ἐν ταῖς λειτουργίαις POxy. 487.10 (ii A.D.);

also, to be outweighed, ὑπὸ τοῦ συμφέροντος Arr. Epict. 2.22.18.

Thayer's Expanded Definition

καταβαρέω, καταβάρω: 1 aorist κατεβάρησα; properly, to press down by an imposed weight; to weigh down; metaphorically, to burden: τινα, anyone, 2 Corinthians 12:16. (Polybius, Diodorus Siculus, Appian, Lucian)

STRONGS NT 2599a: καταβαρύνω καταβαρύνω: equivalent to καταβαρέω (which see); present passive participle καταβαρυνόμενος, Mark 14:40 L T Tr WH; see βαρέω. (the Sept.; Theophrastus, et al.)


Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

*† κατα -βαρέω , - ,

to weigh down: metaph., c. acc pers., 2 Corinthians 12:16.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

P Oxy III. 487.10 (A.D. 156) ἐμοῦ τε καταβαρηθ ̣ε ̣[ν ]τος ἐν ταῖς λιτουργίαις, ";since I am weighed down by my official duties"; (Edd.), shows this Pauline word (2 Corinthians 12:16) in a very uneducated document : cf. the similar use of the simplex construed with ἐν in Luke 21:34.

 


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
καταβαρυνθώμεν καταβαρυνομενοι καταβαρυνόμενοι κατεβαρησα κατεβάρησα κατεβαρύνετο katabarunomenoi katabarynomenoi katabarynómenoi katebaresa katebarēsa katebáresa katebárēsa
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile