Attention!
10 million Ukrainians without power because of Russia. Help us purchase electrical generators for churches.
Consider helping today!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #2599 - καταβαρέω

Transliteration
katabaréō
Phonetics
kat-ab-ar-eh'-o
Origin
from (G2596) and (G916)
Parts of Speech
Verb
TDNT
None
Definition
Thayer's
  1. to press down by an imposing weight
  2. to weigh down
  3. metaph. to burden
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (2)
2 Corinthians
2
HCS ( 0 )
HCS (2)
Mark
1
2 Corinthians
1
BSB (2)
Mark
1
2 Corinthians
1
ESV (1)
2 Corinthians
1
WEB (2)
2 Corinthians
2
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

καταβᾰρ-έω,

weigh down, overload, v.l. for καταπονέω in Luc. DDeor. 21.1: metaph.,

impose a burden on, τινας 2 Corinthians 12:16; κ. τὴν Ἰταλίαν ἐσφοραῖς App. BC 5.67; ἀθληταὶ -βαροῦσι τοὺς τεχνίτας Plu. Cleom. 27; τῶν -βαρούντων τὸ σῶμα καμάτων Ps.- Plu. Vit.Hom. 207: Pass.,

to be overborne, crushed, καταβαρεῖσθαι τῇ μάχῃ Plb. 11.33.3; τοῖς ὅλοις Id. 18.21.8; ὑπὸ τοῦ πάθους D.S. 19.24; ἐν ταῖς λειτουργίαις POxy. 487.10 (ii A.D.);

also, to be outweighed, ὑπὸ τοῦ συμφέροντος Arr. Epict. 2.22.18.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

*† κατα -βαρέω , - ,

to weigh down: metaph., c. acc pers., 2 Corinthians 12:16.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

P Oxy III. 487.10 (A.D. 156) ἐμοῦ τε καταβαρηθ ̣ε ̣[ν ]τος ἐν ταῖς λιτουργίαις, ";since I am weighed down by my official duties"; (Edd.), shows this Pauline word (2 Corinthians 12:16) in a very uneducated document : cf. the similar use of the simplex construed with ἐν in Luke 21:34.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
καταβαρυνθώμεν καταβαρυνομενοι καταβαρυνόμενοι κατεβαρησα κατεβάρησα κατεβαρύνετο katabarunomenoi katabarynomenoi katabarynómenoi katebaresa katebarēsa katebáresa katebárēsa
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2022. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse: