Click here to join the effort!
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary
Strong's #2752 - κέλευμα
- an order, command, spec. a stimulating cry, either that by which animals are roused and urged on by man, as horses by charioteers, hounds by hunters, etc., or that by which a signal is given to men, e.g. to rowers by the master of a ship, to soldiers by a commander (with a loud summons, a trumpet call)
κέλ-ευμα, ατος, τό,
= cross κέλευσμα (q.v.).
κέλ-ευσμα or κέλ-ευμα (v. infr.), ατος, τό, (κελεύω)
order, command, A. Eu. 235, S. Ant. 1219 (pl.), etc.;
call, summons, A. Ch. 751 (pl.):
in Prose, word of command in battle, Hdt. 4.141, 7.16, cf. E. Hec. 929 (lyr.); ὁ Κύριος ἐν κ. καταβήσεται ἀπ' οὐρανοῦ 1 Thessalonians 4:16; also, the call of the κελευστής (q.v.), which gave the time to the rowers, ἀπὸ ἑνὸς κελεύσματος all at once, Th. 2.92, D.S. 3.15; ἐξ ἑνὸς κελεύματος Sophr. 25; ἐκ κελεύματος at the word of command, A. Pers. 397, cf. E. IT 1405; καχάζετε.. ἀπὸ κ. Eub. 8; στρατεύσονται ἀφ' ἑνὸς κ. LXX Proverbs 30:27; of the boatswain's pipe, κέλευσμα προσαυλεῖν Phld. Mus. p.15 K.; also, the call of the driver to his horses, κελεύματι μόνον καὶ λόγῳ ἡνιοχεῖται Pl. Phdr. 253d; of the huntsman to his hounds, X. Cyn. 6.20; κ. κυνηγετῶν S. Ichn. 225. (κέλευμα is the more ancient form, as in A. Pers. 397, Ch. 751, S., Sophr., Pl. (codd.l.c.), X., ll.cc., v.l. in Hdt. ll. cc., Th. l. c.)
κέλευσμα , -τος , τό
(< κελεύω ),
[in LXX: Proverbs 30:27 *;]
a call, summons, shout of command: 1 Thessalonians 4:16 (v. M, Th., in l).†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
The form κέλευσμα for the more ancient κέλευμα (cf. Crönert Mem. Herc. p. 227 n..5) is found in 1 Thessalonians 4:16, the only occurrence of the word in the NT (in LXX only Pro. 24:62 [MT Proverbs 30:27]) : see further for the usage of the word Milligan Thess. ad l., where reference is made to a passage cited by Reitzenstein (Poimandres P. 5 n..3) from the Descensus Mariae in which the Archangel Michael is described as τὸ κέλευσμα τοῦ ἁγίου πνεύματος. The nouns κέλευσις and ἐγκέλευσις are common, e.g. BGU I. 286.9 (A.D. 306) κατὰ κέλευσιν τῆς ἡγεμονίας, P Tebt II. 338.11 (A.D. 194–6) ἐ ]ξ ἐν [κε ]λεύσεως τοῦ κρα [τίστο ]υ ἐπιστρατήγου : for κελευστής, see P Lond 977.36 (A.D. 330) (=111. p. 232).
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
the Second Week after Epiphany