Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary
Strong's #3498 - νεκρός
- Thayer
- Strong
- Mounce
- Book
- Word
- Parsing
νεκρός, ὁ
(of a woman, Diph. 129),
I
1. corpse, Hom., etc.: as Subst., in early writers always of mankind, νεκροὺς συλήσετε τεθνηῶτας Il. 6.71; ν. ἔρυον κατατεθνηῶτας 18.540: freq. of those killed in battle, τοὺς ν. ὑποσπόνδους ἀνείλοντο Th. 4.44, etc.: in sg., νεκρῷ ἐούσῃ Μελίσσῃ Hdt. 5.92. η'; κεῖται ν. περὶ νεκρῷ S. Ant. 1240, etc.; Πατρόκλῳ ν. ὄντι Pl. R. 391b: the Art. is freq. omitted even of a particular corpse, esp. when a gen. is added, ν. γυναικός, ἀνθρώπου, Hdt. 2.89, 90, cf. A. Ag. 659, Th. 1018; later, of a fish, ν. ἰχθύος M.Ant. 6.13: neut. pl. νεκρά, τά, Plu. 2.773d: metaph., νεκρὰ καὶ καπνός M.Ant. 12.33.
2. dying person, μυχθισμὸς νεκρῶν E. Rh. 789; ν. ἀσπαίροντες Antipho 2.4.5; ν. ἀποθνῄσκοντες Th. 2.52.
3. metaph., ὁ υἱός μου ν. ἦν καὶ ἀνέζησε Luke 15:24; ὄνομα ἔχεις ὅτι ζῇς καὶ ν. εἶ Revelation 3:1; ν. τῇ ἁμαρτίᾳ Romans 6:11.
4. in pl., the dead, as dwellers in the nether world, κλυτὰ ἔθνεα νεκρῶν Od. 10.526, cf. 11.34, etc.; ἐν νεκροῖς LXX Psalms 87:5(88).5; ἐκ νεκρῶν ἐγεῖραι John 12:1; ἡ ἀνάστασις ἡ ἐκ ν. Luke 20:35 : metaph., ζωὴ ἐκ ν. Romans 11:15.
II
1. as Adj. νεκρός, ά, όν, dead, first in Pi., ν. ἵππος Fr. 203; ν. σώματα Mitteis Chr. 31 ii 22 (ii B.C.), Ach.Tat. 3.5, cf. Nic.Dam. 58 J., Plu. 2.685b, X. Ephesians 5:1, POxy. 51.8 (ii A.D.), BGU 1024vii26 (iv/v A.D.) (but also τὰ τῶν ν. σώματα Pl. Lg. 959b; σῶμα.. νεκροῦ E. Hec. 679); ν. χελώνη Luc. DDeor. 7.4: Comp. -ότερος AP 11.135 (Lucill.).
2. inanimate, inorganic, opp. ἔμψυχος, Plot. 3.6.6; οὐχὶ ν., ὥσπερ λίθον ἢ ξύλον, ἀλλὰ ζω[]ν Id. 4.7.9; οὐρανὸς.. ὢν πρὸ ψυχῆς σῶμα ν., γῆ καὶ ὕδωρ Id. 5.1.2; ἡ ν. θάλασσα the Dead Sea, Paus. 5.7.4, Gal. 11.690, Orph. A. 1082.
3. metaph., ν. πλοῦτος Philostr. VS 2.1.1.
νεκρός , -ά , -όν ,
[in LXX chiefly for H4191;]
dead,
I. as adj.,
1. prop.: Acts 5:10; Acts 20:9, James 2:26, Revelation 1:18, al.; ὡσεὶ ν ., Matthew 28:4, Mark 9:26, Revelation 1:17;of that which is subject to death, Romans 8:10.
2. Metaph.,
(a) of persons: Luke 15:24; Luke 15:32; of those immersed in worldly cares, Matthew 8:22, Luke 9:60; of spiritual death, John 5:25, Romans 6:13, Ephesians 5:14, Revelation 3:1; τ . παραπτώμασιν , Ephesians 2:1; Ephesians 2:5, Colossians 2:13; of the opposite condition, ν . τῇ ἁμαρτίᾳ Romans 6:11;
(b) of things regarded as inoperative, devoid of power: ἁμαρτία , Revelation 7:8; πίοτις , James 2:17; James 2:26; ἔργα , Hebrews 6:1; Hebrews 9:14.
II. As subst., νεκρός , ὁ (Hom., a1.), chiefly in pl. (οἱ ) ν ., the dead: Matthew 11:5, Mark 12:26, Luke 20:37, 1 Corinthians 15:15, al.; ἀνάστασις (τ .) νεκρῶν , Matthew 22:31, Acts 17:32, al.; ν . . . . ζῶντες , Matthew 22:32, Mark 12:27, Acts 10:42, al.; ἀπὸ νεκρῶν , Luke 16:30; ἐκ ν ., Mark 6:14, Luke 24:46, John 12:1, Acts 13:34, Romans 10:7, al.; πρωτότοκος ἐκ τῶν ν ., Colossians 1:18; ζωὴ ἐκ ν ., Romans 11:15; constr. praegn., ἐκ ν . ζῶντες , Romans 6:13.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
ὁδός in its ordinary sense of ";way,"; ";road,"; is seen in such passages as P Petr I. 21.11 (B.C. 237) ὁδὸς δημοσία, ib. 23.7 (iii/B.C.) (p. [66]) ἀπὸ τῆς βασιλικῆς ὁδοῦ, P Lond 106.14 (iii/B.C.) (= I. p. 61) τά τε σκεύη μου ἐξέρριψεν εἰς τὴν ὁδόν, P Fay 111.5 (A.D. 95–6) ἀπὸ τοῦ σκυλμοῦ τῆς ὡ (= ὁ)δοῦ, ";owing to the fatigue of the journey"; (Edd.), and P Oxy VII. 1068.25 (iii/A.D.) καθ᾽ ὁδόν, ";on the road"; (cf. Luke 10:4, al.). For the metaphorical usage we may cite P Lond 897.10 (A.D. 84) (=III. p. 207) in which a man writes that, in view of the treatment received on his last visit, he will not return to the Arsinoite nome, unless his correspondent can find some ";way"; of preventing a repetition of the injury—ἐὰν δὲ μὴ ἦσα (l. ἦσθα) εὑρηκώς τινα ὁδὸν γράψον μοι κτλ. In the note on P Strass II. 85.22 (B.C. 113) it is suggested that the true reading of P Lond 880.23 (B.C. 119) (= III. p. 9) is πλατεία ὁδὸς τῶν θεῶν. The Christian letter P Oxy XII. 1494.8 (early iv/A.D.) shows us ὁδὸς εὐθεῖα, as in 2 Peter 2:15. For the difficult ὁδὸν θαλάσσης in Matthew 4:15, see McNeile’s note ad l.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
the Week of Proper 24 / Ordinary 29