Lectionary Calendar

Monday, October 2nd, 2023
the Week of Proper 21 / Ordinary 26

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3856 - παραδειγματίζω

Transliteration

paradeigmatízō

Phonetics

par-ad-igue-mat-id'-zo

Origin

from (G3844) and (G1165)

Parts of Speech

Verb

TDNT

2:32,141

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to set forth as a public example, make an example of
1. in a bad sense
  1. to hold up to infamy
  2. to expose to public disgrace

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 2554 ‑ חָמַס (khaw‑mas'); 3363 ‑ יָקַע (yaw‑kah'); 7207 ‑ רַאֲוָה (rah‑av‑aw');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (3)

Matthew 2

Hebrews 1

NAS (3)

Hebrews 3

HCS (1)

Hebrews 1

BSB (1)

Hebrews 1

ESV (3)

Matthew 1

Romans 1

Hebrews 1

WEB (3)

Matthew 2

Hebrews 1

KJV (3)

example 1

make 1

shame 1

NAS (3)

open 1

put 1

shame 1

HCS (1)

holding Him up to contempt 1

BSB (1)

subjecting [Him] to open shame 1

ESV (3)

All 1

contempt 1

shame 1

WEB (3)

a public example 1

put him to open shame 1

to make 1

RAH

V-AAD2S 2

V-APN 2

V-FPI2P 1

ANT

V-AAN 1

V-PAP-APM 1

BEZ

V-AAN 1

V-PAP-APM 1

BGB

V-PPA-AMP 1

BMT

V-AAN 1

BYZ

V-AAN 1

ELZ

V-AAN 1

V-PAP-APM 1

NA26

V-PAPAPM 1

SBL

V-PAPAPM 1

SCV

V-AAN 1

V-PAP-APM 1

STV

V-AAN 1

V-PAP-APM 1

TIS

V-PAP-APM 1

V-AAN 1

V-PAP-APM 1

Liddell-Scott-Jones Definitions

παραδειγ-μᾰτίζω,

make an example of, τινα LXX Numbers 25:4, Plb. 2.60.7, 29.19.5 (Pass.); make a show or spectacle of, Matthew 1:19; π. ἑαυτόν Plu. 2.520b.

II show by example, Eust. 153.18 (Pass.).

Thayer's Expanded Definition

παραδειγματίζω; 1 aorist infinitive παραδειγματίσαι; (παραδιγμα ((from δείκνυμι)) an example; also an example in the sense of a warning (cf. Schmidt, chapter 128)); to set forth as an example, make an example of; in a bad sense, to hold up to infamy; to expose to public disgrace: τινα, Matthew 1:19 R G; Hebrews 6:6 (A. V. put to open shame). (Numbers 25:4; Jeremiah 13:22; Ezekiel 28:17; (Daniel 2:5 the Sept.); Additions to Esther 4:8 (36) [Esther 4:334:17q]; Protevangelium Jacobi, chapter 20; often in Polybius; Plutarch, de curios. 10; Eusebius, quaest. ad Steph. 1, 3 (iv. 884 d., Migne edition).) (Cf. Schmidt, chapter 128.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† παρα -δειγματίζω

(< δείκνυμι ),

[in LXX: Numbers 25:4 (H3363 hi.), Jeremiah 13:22 (H2554 ni.), Ezekiel 28:17 (H7207), Ezra 4:17, Da LXX Daniel 2:5 *;]

to set forth as an example; in bad sense, to put to open shame: Hebrews 6:6 (Polyb., Plut., al.).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

παραδειγματιζοντας παραδειγματίζοντας παραδειγματισθήναι παραδειγματίσθηναι παραδειγμάτισον παράδειξον παραδειχθέν paradeigmatizontas paradeigmatízontas