Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #4103 - πιστός

Transliteration
pistós
Phonetics
pis-tos'
Origin
from (G3982)
Parts of Speech
Adjective
TDNT
6:174,849
Definition
Thayer's
  1. trusty, faithful
    1. of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties
    2. one who kept his plighted faith, worthy of trust
    3. that can be relied on
  2. easily persuaded
    1. believing, confiding, trusting
    2. in the NT one who trusts in God's promises
      1. one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
      2. one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 539 ‑ אָמַן (aw‑man');  3499 ‑ יֶתֶר (yeh'‑ther);  6662 ‑ צַדִּיק (tsad‑deek');  8419 ‑ תַּהְפֻּכוֹת (tah‑poo‑kaw');  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (67)
Matthew
5
Luke
6
John
1
Acts
4
1 Corinthians
5
2 Corinthians
2
Galatians
1
Ephesians
2
Colossians
4
1 Thessalonians
1
2 Thessalonians
1
1 Timothy
12
2 Timothy
3
Titus
3
Hebrews
5
1 Peter
2
1 John
1
3 John
1
Revelation
8
NAS (69)
Matthew
5
Luke
6
John
1
Acts
4
1 Corinthians
5
2 Corinthians
2
Galatians
1
Ephesians
2
Colossians
4
1 Thessalonians
1
2 Thessalonians
1
1 Timothy
11
2 Timothy
3
Titus
4
Hebrews
5
1 Peter
3
1 John
1
3 John
1
Revelation
9
HCS (67)
Matthew
5
Luke
6
John
1
Acts
4
1 Corinthians
5
2 Corinthians
2
Galatians
1
Ephesians
2
Colossians
4
1 Thessalonians
1
2 Thessalonians
1
1 Timothy
11
2 Timothy
3
Titus
3
Hebrews
5
1 Peter
3
1 John
1
3 John
1
Revelation
8
BSB (67)
Matthew
5
Luke
6
John
1
Acts
4
1 Corinthians
5
2 Corinthians
2
Galatians
1
Ephesians
2
Colossians
4
1 Thessalonians
1
2 Thessalonians
1
1 Timothy
11
2 Timothy
3
Titus
3
Hebrews
5
1 Peter
3
1 John
1
3 John
1
Revelation
8
ESV (64)
Matthew
5
Luke
6
John
1
Acts
4
1 Corinthians
5
2 Corinthians
1
Galatians
1
Ephesians
2
Colossians
4
1 Thessalonians
1
2 Thessalonians
1
1 Timothy
11
2 Timothy
3
Titus
3
Hebrews
5
1 Peter
2
1 John
1
Revelation
8
WEB (67)
Matthew
5
Luke
6
John
1
Acts
4
1 Corinthians
5
2 Corinthians
1
Galatians
1
Ephesians
2
Colossians
4
1 Thessalonians
1
2 Thessalonians
1
1 Timothy
13
2 Timothy
3
Titus
3
Hebrews
5
1 Peter
2
1 John
1
3 John
1
Revelation
8
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

πιστός

(A), ή, όν, (πιπίσκω)ποτός,

liquid; πιστά liquid medicines, draughts, A. Pr. 480 .

πιστός

(B), ή, όν, ( πείθω ): Pass.,

to be trusted or believed:

I of persons, faithful, trusty, ἑταῖρος Il. 15.331, etc.; φύλακες Hes. Th. 735; μάρτυρες Pi. P. 1.88; Ζηνὶ π. ἄγγελος A. Pr. 969, etc.: Comp. - ότερος Th. 5.108, Isoc. 10.38: Sup. πιστότατος Ar. Pl. 27: c. dat., - ότατος δέ οἱ ἔσκε Il. 16.147; ὁ π. ἡμῖν κἀγαθὸς καλούμενος S. Tr. 541, cf. E. IA 153 (anap.), etc.: c. gen., τοῦ Φαλάνθου πιστόν τινα a trusted friend of P., Ergias ap. Ath. 8.36o f; π. πρὸς τὰ συμβόλαια Arist. Pol. 1283a33; οἱ πιστοί, in Persia, trusty councillors, X. An. 1.5.15, cf. Hdt. 1.108 ( Sup. ); τάδε Περσῶν πιστὰ καλεῖται A. Pers. 2 (anap.); so πιστὰ πιστῶν, = πιστότατοι, ib. 681, cf. 528, 979 .

2. trustworthy, worthy of credit, Antipho 3.3.5 ( Comp. ), 5.3, Th. 3.43 . Adv., - τῶς καὶ ἀδόλως IG 12.90.14,17.

3. genuine, π. Ἀταλάντης γόνος S. OC 1322; Θηρικλέους π. τέκνον, of a cup, Theopomp.Com. 32.1; unmistakable, νόσοι πονηραὶ καὶ π . LXX Deuteronomy 28:59 .

II of things, trustworthy, sure, ὅρκια π . Il. 3.269, cf. Pi. O. 11(10).6, etc.; τέκμαρ τῶνδε, τεκμήρια, μαντεῖα, A. Ag. 272, 352, Th. 66; τοῖσι Ἕλλησι ὡς πιστὰ δὴ τὰ λεγόμενα ἦν Hdt. 8.83; ἔσται πιστὰ καὶ ἄδολα καὶ ἁπλᾶ ἅπαντα τὰ ἀπ' Ἀθηναίων Ῥηγίνοις IG 12.51.11; οὐκέτι πιστὰ γυναιξίν no longer can one trust women, Od. 11.456; βροτῶν δὲ π. οὐδέν S. Fr. 667.3; οὐκ ἔχοντες τὴν ἐλπίδα . . πιστὴν ἔτι no longer having such hope as could be relied on, Th. 5.14; ὑπόληψις ἡ πιστοτάτη, of knowledge, Arist. Top. 131a23 .

2. deserving belief, credible, π. καὶ οἰκότα Hdt. 6.82, cf. 8.80; π. ὑπόθεσις Pl. Phd. 107b; τοῦτο π. ἐκ τῆς ἐπαγωγῆς Arist. Cael. 276a14; πιθανὸν καὶ π . Id. Rh. 1356b28; [ λόγος] ἀποδεικτικὸς καὶ π . ib. 1377b23 .

III πιστόν, τό, as Subst., pledge, security, warrant, τὸ π. τῆς ἀληθείας S. Tr. 398, etc.; τὸ π. τῆς ἐπιστήμης Th. 6.72 (but τὸ π. τῆς καθ' ὑμᾶς πολιτείας its honesty, Id. 1.68 ); τὸ π. ἔχοντες . . κἂν περιγενέσθαι feeling confidence that . ., Id. 1.141: freq. in pl., τὰ πιστὰ ποιέεσθαι,πίστιν ποιεῖσθαι, Hdt. 3.8; πιστὰ θεῶν, of oaths, X. Cyr. 4.2.7; ἐδώκαμεν καὶ ἐλάβομεν πιστά we gave and received pledges, c. fut. inf., Id. An. 3.2.5, cf. 4.8.7, etc.; πιστὰ ἠξίου γενέσθαι Id. Cyr. 7.4.3; τὰ πίστ' ἐδειξάτην A. Ag. 651; στέργειν τὰ π. τῶνδε Id. Eu. 673; τὰ π. ἐμαυτῷ τοῦ θράσους παρέξομαι E. Ph. 268 . Act., believing, relying on, τινι Thgn. 283, A. Pr. 917, Pers. 55 (anap.), S. OC 1031; trustful, τῆς ἐλευθερίας τὸ π . Th. 2.40, cf. Pl. Lg. 824; τινὶ τὸ π. νέμειν App. BC 3.39 .

2. obedient, loyal, τὴν τῶν Ἀθηναίων χώραν οἰκείαν καὶ π. ποιήσασθαι X. HG 2.4.30 .

3. faithful, believing, Acts 16:1, IG 3.3435.

Adv. πιστῶς with good faith, μὴ π. καταμαρτυρηθείς Antipho 2.4.7; loyally, D. 3.26: Comp. - οτέρως Aen.Tact. 22.17 .

2. persuasively, in Comp., πιστότερον ἢ ἀληθέστερον Antipho 3.3.4; credibly, demonstrably, Pl. Epin. 983e; unmistakably, κριθῆναι Gal. 9.857 .

3. with disposition to believe, D. 34.49: Comp., πιστότερον πρὸς ἐκείνους ἢ πρὸς ὑμᾶς αὐτοὺς διακείμενοι Lys. 18.15 .

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

πιστός , - , -όν

(<πείθω ),

[in LXX chiefly for H539;]

I. Pass., to be trusted or believed;

1. of persons, trusty, faithful : Matthew 24:45; Matthew 25:21; Matthew 25:23 Luke 12:42, Acts 16:15, 1 Corinthians 4:2; 1 Corinthians 4:17; 1 Corinthians 7:25, Ephesians 1:1; Ephesians 6:21, Colossians 1:2; Colossians 1:7; Colossians 4:7; Colossians 4:9, 1 Timothy 1:12, 2 Timothy 2:2, Hebrews 2:17; Hebrews 3:2; Hebrews 3:5, 1 Peter 5:12, Revelation 2:13; Revelation 19:11; of God, 1 Corinthians 1:9; 1 Corinthians 10:13, 2 Corinthians 1:18, 1 Thessalonians 5:24, 2 Thessalonians 3:3, Hebrews 10:23; Hebrews 11:11, 2 Timothy 2:13, 1 John 1:9, 1 Peter 4:19; seq. ἐν , Luke 16:10-12; Luke 19:17, 1 Timothy 3:11; ἐπί , c. acc, Matthew 25:23; ἄχρι θανάτου , Revelation 2:10; ὁ μάρτυς ὁ Papyri, Revelation 1:5; id. καὶ ἀληθινός , Revelation 3:14.

2. Of things, trustworthy, reliable, sure: Acts 13:34, 1 Timothy 1:15; 1 Timothy 3:1; 1 Timothy 4:9, 2 Timothy 2:11, Titus 1:9; Titus 3:8, Revelation 21:5; Revelation 22:6.

II. Act., believing, trusting, relying: Acts 16:1, 2 Corinthians 6:15, Galatians 3:9, 1 Timothy 4:10; 1 Timothy 5:16; 1 Timothy 6:2, Titus 1:6, Revelation 17:14; pl., Acts 10:45, 1 Timothy 4:3; 1 Timothy 4:12; opp. to ἄπιστος , John 20:27; Papyri εἰς θεόν , 1 Peter 1:21; Papyri ποιεῖν , 3 John 1:5.

(On the difficulty of choosing in some cases between the active and the passive meaning, v. Lft., Gal., 157.) †


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

";commit fornication,"; is found in the act. of the woman in Artem. p. 177.26 γυνὴ δὲ τὰς ἑαυτῆς σάρκας ἐσθίουσα πορνεύσει. For the subst. πόρνευμα cf. P Grenf I. 53.20 (iv/A.D.) εἰ δὲ θέλεις τὰ πορνεύματα τῶν θυγατέρων σου στέργειν (";acquiesce in";), μὴ ἐμὲν ἐξέταζε ἀλλὰ τ [ο ] [ς ] πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
πιστα πιστά πισταί πιστας πιστάς πιστὰς πιστε πιστέ πιστη πιστή πιστὴ πιστην πιστήν πιστὴν πιστης πιστής πιστῆς πιστοι πιστοί πιστοὶ πιστοις πιστοίς πιστοῖς πιστον πιστόν πιστὸν πιστος πιστός πιστὸς πίστος πιστου πιστού πιστοῦ πιστους πιστούς πιστοὺς πιστω πιστώ πιστῷ πιστων πιστών πιστῶν pista pistá pistas pistàs piste pisté pistē pistḕ pisten pistēn pistḕn pistes pistês pistēs pistē̂s pisto pistō pistoi pistoí pistoì pistôi pistō̂i pistois pistoîs piston pistón pistòn pistôn pistōn pistō̂n pistos pistós pistòs pistou pistoû pistous pistoùs
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
πίστις
Next Entry
πιστόω