Lectionary Calendar

Thursday, April 18th, 2024
the Third Week after Easter

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #5297 - ὑποφέρω

Transliteration

hypophérō

Phonetics

hoop-of-er'-o

Origin

from (G5259) and (G5342)

Parts of Speech

Verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to bear by being under, bear up (a thing placed on one's shoulders)
to bear patiently, to endure

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 3201 ‑ יָכוֹל (yaw‑kole', yaw‑kole'); 3557 ‑ כּוּל (kool); 3559 ‑ כּוּן (koon); 4672 ‑ מָצָא (maw‑tsaw'); 5375 ‑ נָסָה (naw‑saw', naw‑saw'); 6901 ‑ קָבַל (kaw‑bal');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (3)

1 Corinthians 1

2 Timothy 1

1 Peter 1

NAS (4)

1 Corinthians 1

2 Timothy 1

1 Peter 2

HCS (3)

1 Corinthians 1

2 Timothy 1

1 Peter 1

BSB (3)

1 Corinthians 1

2 Timothy 1

1 Peter 1

ESV (3)

1 Corinthians 1

2 Timothy 1

1 Peter 1

WEB (3)

1 Corinthians 1

2 Timothy 1

1 Peter 1

KJV (3)

bear 1

endure 1

endured 1

NAS (4)

bears 1

endure 1

endured 1

under 1

HCS (3)

I endured 1

endures 1

to bear 1

BSB (3)

I endured 1

endures 1

stand up under [it] 1

ESV (3)

endure 1

endured 1

endures 1

WEB (3)

I endured 1

endures 1

to endure it 1

RAH

V-AAI1S 2

V-AAN 2

V-FAI1P 1

V-FAI1S 2

V-FAI3S 3

V-PAI3S 2

ANT

V-2AAN 1

V-AAI-1S 1

V-PAI-3S 1

BEZ

V-2AAN 1

V-AAI-1S 1

V-PAI-3S 1

BGB

V-AIA-1S 1

V-ANA 1

V-PIA-3S 1

BMT

V-2AAN 1

V-AAI-1S 1

V-PAI-3S 1

BYZ

V-2AAN 1

V-AAI-1S 1

V-PAI-3S 1

ELZ

V-2AAN 1

V-AAI-1S 1

V-PAI-3S 1

NA26

V-AAI-1S 1

V-AAN 1

V-PAI-3S 1

SBL

V-1AAIS 1

V-3PAIS 1

V-AAN 1

SCV

V-2AAN 1

V-AAI-1S 1

V-PAI-3S 1

STV

V-2AAN 1

V-AAI-1S 1

V-PAI-3S 1

TIS

V-2AAN 1

V-AAI-1S 1

V-PAI-3S 1

V-2AAN 1

V-AAI-1S 1

V-PAI-3S 1

V-2AAN 1

V-AAI-1S 1

V-PAI-3S 1

Liddell-Scott-Jones Definitions

ὑποφέρω,

fut. ὑποίσω S. El. 834 (lyr.), Phld. Lib. p.28 O.: aor. ὑπήνεγκον Arist. Pol. 1267a27, ὑπήνεικα Il. 5.885: —

carry away under, esp. bear out of danger, ἀλλά μ' ὑπήνεικαν ταχέες πόδες Il. l.c.: — Pass., to be taken from under, ἐὰν [τὸ ὑποκείμενον] ὑποφέρηται Arist. IA 705a9.

2. bring close together, τὰ ὀπίσθια σκέλη (sc. ἐπὶ τὰ ἔμπροσθεν) Id. HA 604b1.

II bear or carry by being under, bear a burden, τὰ ὅπλα, of an armour-bearer, X. Cyr. 4.5.57; τῶν τὰ σημεῖα δοράτων ὑποφερόντων Plu. Sull. 7: — Pass., to be supported, τοῖς σκέλεσι Arist. Pr. 882b29.

2. metaph., endure, submit to, πόνους καὶ κινδύνους Isoc. 3.64, cf. X. Eq.Mag. 1.3; κινδύνους καὶ φόβους Pl. Tht. 173a; ῥαθύμως ὀργήν Id. Lg. 879c; τὸν τῶν ὁμιλητικῶν τρόπον Isoc. 1.30; γῆρας καὶ πενίαν Aeschin. 1.88 (v.l. ἀμύνεσθαι) ; εἰσφοράς X. Oec. 2.6; ἀναλώματα D. 59.42; πόλεμον ὑπενεγκεῖν Arist. Pol. 1267a27; ὑ. παρρησίαν Phld. Lib. p.62 O.; ἀδικίας Sammelb. 5238.22 (i A. D.); τὰ φυτὰ.. ἀνέμων ἐμβολὰς ὑ. Sor. 1.96; οὐ γὰρ αὐτὸς ὑποφέρω κίνησιν I do not trouble to move, PFlor. 362.10 (ii A. D.).

III bear or carry behind, δίφρους τινί Ael. VH 4.22.

2. subjoin, add in speaking, D.H. 7.16, Longin. 16.4.

hold out, present, δᾷδα Plu. Publ. 23; τὰ σεσιδηρωμένα μέρη ταῖς πληγαῖς Id. Cam. 41; πληγὰς ὑ. inflict them, Id. Eum. 7; οὐκ ὀλίγην βλάβην ὑποφέρει με (= μοι) inflicts, POxy. 488.19 (ii/iii A. D.).

2. metaph., hold out, suggest, proffer, εἰ τῶν.. οἰχομένων.. ἐλπίδ' ὑποίσεις S. El. 834 (lyr.); ὑπέφερον τοὺς μῆνας proposed the (holy) months, i.e. a truce, X. HG 4.7.2; σπονδὰς ἀδίκως ὑποφερομένας ibid. ὑποφέρονται γραμμαί τινες αἱματώδεις there are suggestions of lines (in the foetus), Ath.Med. ap. Orib. 22.9.1.

carry down, of a river, Plu. 2.325a, Poll. 1.111; κοιλίη ὑποφέρει χολώδεα Aret. SA 2.4; cause to slip or fall, Plu. 2.459b, Poll. 1.187: — Pass., to be borne down, τοῖς ποταμοῖς Plu. Alex. 63; slip down, κατὰ κρημνῶν Id. Mar. 23; of the legs, give way under a person, Hp. Int. 36.

2. metaph., bring down in numbers, App. BC 5.6; in Pass., decline gradually, of consumptive people, Hp. Epid. 1.2; ὀρθοστάδην ὑ. ib. 3.13, 17. ιγ; εἰς πενίαν App. BC 2.2; πόλις ὑποφερομένη πταίσμασι Plu. Comp.Per.Fab. 1; στάσιν ὑποφερομένην ἀνακαλεῖσθαι to revive an expiring faction, Id. Sert. 4, cf. Lyc. 2; of festivals, fall after their due time, Id. Caes. 59. bring to a certain point, ὑ. τινὰ εἰς διόρθωσιν Id. Lyc. 25: — Pass., to be carried away, ὑ. εἰς ὕβριν Id. Alc. 18; πρὸς τὸ κομπῶδες Id. Alex. 23.

Thayer's Expanded Definition

ὑποφέρω; 1 aorist ὑπήνεγκα; 2 aorist infinitive ὑπενεγκεῖν; from Homer down; to bear by being under, bear up (a thing placed on one's shoulders); tropically, to bear patiently, to endure (often so from Xenophon, and Plato down): τί, 1 Corinthians 10:13; 2 Timothy 3:11; 1 Peter 2:19. (Proverbs 6:33; Psalm 68:8 (); Micah 7:9; Job 2:10.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὑπο -φέρω ,

[in LXX for H5375, etc.;]

to bear by being under. Metaph., to endure: c. acc rei, 1 Corinthians 10:13, 2 Timothy 3:11, 1 Peter 2:19.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

υπενέγκαι υπενεγκειν υπενεγκείν ὑπενεγκεῖν υπηνεγκα υπήνεγκα ὑπήνεγκα υποίσει υποίσομεν υποίσω υποφερει υποφέρει ὑποφέρει υπόφοροι υποχείριοι υποχείριον υποχείριόν υποχειρίους υποχόνδρια υπόχρεω υπόχρεως υποχυτήρας hypenenka hypēnenka hypḗnenka hypenenkein hypenenkeîn hypopherei hypophérei upenenka upēnenka upenenkein upopherei