Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #603 - ἀποκαραδοκία

Transliteration
apokaradokía
Phonetics
ap-ok-ar-ad-ok-ee'-ah
Origin
from a comparative of (G575) and a compound of kara (the head) and (G1380) (in the sense of watching)
Parts of Speech
Noun Feminine
TDNT
1:393,66
Definition
Thayer's
  1. anxious and persistent expectation
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (2)
Romans
1
Philippians
1
NAS (4)
Romans
2
Philippians
2
HCS (2)
Romans
1
Philippians
1
BSB (2)
Romans
1
Philippians
1
ESV (2)
Romans
1
Philippians
1
WEB (2)
Romans
1
Philippians
1
Verse Results
Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀποκᾰρᾱδοκ-ία, ἡ,

earnest expectation, Romans 8:19, Philippians 1:20.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

*† ἀπο -καραδοκία , -ας ,

(< ἀποκαραδοκέω ,, used by Aq. in Psalms 37:7 for H2342; <ἀπό , κάρα the head, δοκέω , in Ion., to watch), to watch with outstretched head, watch anxiously (Polyb., Papyri; v. Deiss., LAE, 374.5, 377 f.), Romans 8:19, Philippians 1:20 (Lft., in l; Cremer, 177).†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

For the verb see Polyb. xviii. 31 ἀποκαραδοκεῖν τὴν Αντιόχου παρουσίαν, al. Cf. the interesting sixth-century papyrus from Aphrodite in Egypt (cited by Deissmann LAE p. 377 f.; cf. Archiv v. p. 284) in which certain oppressed peasants petition a high official whose παρουσία they have been expecting; assuring him that they await (ἐκδέχομεν) him—οἷον οἱ ἐξ ᾍδου καραδοκοῦντες τὴν τότε τοῦ Χ (ριστο)ῦ ἀενάου θ (εο)ῦ παρουσίαν, ";as those in Hades watch eagerly for the parousia of Christ the everlasting God."; While the perfectivized verb is well supported in literary Κοινή, the noun is so far peculiar to Paul, and may quite possibly have been his own formation : cf. what we have said above under ἀπεκδέχομαι and ἀπέκδυσις.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
αποκαραδοκια αποκαραδοκία ἀποκαραδοκία αποκαραδοκιαν αποκαραδοκίαν ἀποκαραδοκίαν apokaradokia apokaradokía apokaradokian apokaradokían
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2021. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse: