Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary
Strong's #66 - ἄγριος
- Thayer
- Strong
- Mounce
- Book
- Word
- Parsing
ἄγριος, α, ον, Od. 9.119; also ος, ον (not in Trag. or com). Il. 19.88, Phoc. 3.6, Pl. Lg. 824a, Theoc. 22.36: Comp. -ώτερος Th. 6.60: Sup. -ώτατος Pl. R. 564a (ἀγρός):
living in the fields, wild, savage.
I
1. of animals, opp. τιθασός ἥμερος, wild, βάλλειν ἄγρια πάντα Il. 5.52; αἶξ, σῦς, 3.24, 9.539; even of flies, ἄ. φῦλα, μυίας 19.30; ἵπποι, ὄνοι, etc., Hdt. 7.86, etc.; ἄ. τέρας, of a bull, E. Hipp. 1214; ἄ. θηρία X. An. 1.2.7; of men, living in a wild state, Hdt. 4.191.
2. of trees, opp. ἥμερος, wild, Pi. Fr. 46, Hdt. 4.21, etc.; μητρὸς ἀγρίας ἄπο ποτόν of the wild vine, A. Pers. 614, cf. Arist. Pr. 896a8; ἄ. ἔλαιον S. Tr. 1197; ὕλη Id. OT 476, etc.; μέλι Matthew 3:4.
3. of countries, wild, uncultivated, Pl. Phd. 113b, Lg. 905b.
II mostly of men, beasts, etc.:
1. in moral sense, savage, fierce, Il. 8.96, Od. 1.199, etc., cf. Ar. Nu. 567; δεσπότης Pl. R. 329c; ἄ. καὶ ἀπαίδευτος Id. Grg. 510b; ἄγριε παῖ καὶ στυγνέ Theoc. 23.19, cf. 2.54; ἄ. κυβευτής a passionate gambler, Men. 965; esp. of παιδερασταί, Ar. Nu. 349 (cf. Sch. ad loc.), Aeschin. 1.52, Aen. Gaz. Thphr. p.14 B.
2. of temper, wild, fierce, θυμός, χόλος, Il. 9.629, 4.23; λέων δ' ὥς, ἄγρια οἶδεν 24.41; ἄ. πτόλεμος, μῶλος, 17.737, 398; ἄγριος ἄτη 19.88; ἄ. ὁδοί cruel ways or counsels, S. Ant. 1274; ὀργή OT 344 (Sup.); ἀγριώτατα ἤθεα Hdt. 4.106; ἔρωτες Pl. Phd. 81a; φιλία Id. Lg. 837b, cf. R. 572b, etc.; τὸ ἄ. savageness, Id. Cra. 394e; ἐς τὸ -ώτερον to harsher measures, Th. l.c.
3. of things, circumstances, etc., cruel, harsh, δεσμά A. Pr. 177; νὺξ -ωτέρη wild, stormy, Hdt. 8.13; δουλεία Pl. R. 564a; σύντασις ἀ. a violent strain, Id. Phlb. 46d; ἄ. βάρος, of strong, hot wine, Ar. Fr. 351. ἀ. νόσος, prob., malignant, S. Ph. 173, 265; ἄ. ἕλκος Bion 1.16.
III Adv. -ίως, savagely, A. Eu. 972, Ar. V. 705; ἄγρια δερκομένω, παίσδων, Hes. Sc. 236, Mosch. 1.11. [ ᾱ Hom.; ᾱ in trim., ᾰ in lyr. A. and S.; ᾱ E.; ῑ metri grat., where the ult. is long, Il. 22.313 (nisi leg. ἀγρίοο).]
ἄγριος , -α , -ον (<ἀγρός ), [in LXX for H7704, etc.;]
1. living in fields, wild: μέλι , Matthew 3:4, Mark 1:6.
2. savage, fierce: Judges 1:13. (Cf. usage in Papyri of a malignant wound; MM, VGT, s.v.)†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
P Tebt II. 612 (i/ii A.D.) θήρας ἀγρι ̣ω ̣ν : cf. BGU IV. 1123.9 (time of Augustus) ἢ ἰχθύας ἢ ἀγρίας ἢ ξυλείας. The adjective is used of a ";malignant"; sore or wound in Syll 802.114 (iii/B.C.) ὑπὸ τοῦ ἀγρίου ἕλκεος δεινῶς διακείμ [εν ]ος : ib. 806.5 (Roman age).
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
the Second Week of Lent