Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical Dictionary

Strong's #2583 - חָנָה

Transliteration

chânâh

Phonetics

khaw-naw'

Origin

a primitive root [compare (H2603)]

Parts of Speech

Verb

TWOT

690

Definition

Brown-Driver-Briggs'

1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against

1a) (Qal)

1a1) to decline

1a2) to encamp

Brown-Driver-Briggs
Strong

Greek Equivalent Words:

Strong #: 4016 ‑ περιβάλλω (per‑ee‑bal'‑lo); 4776 ‑ συγκαθίζω (soong‑kath‑id'‑zo); 451 ‑ Ἅννα (an'‑nah); 1910 ‑ ἐπιβαίνω (ep‑ee‑bah'ee‑no); 2647 ‑ καταλύω (kat‑al‑oo'‑o); 2944 ‑ κυκλόω (koo‑klo'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

KJV (143)

Genesis

Exodus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Job

Psalms

Isaiah

Jeremiah

Nahum

Zechariah

NAS (145)

Genesis

Exodus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Job

Psalms

Isaiah

Jeremiah

Nahum

Zechariah

HCS (142)

Genesis

Exodus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Job

Psalms

Isaiah

Jeremiah

Nahum

Zechariah

BSB (143)

Genesis

Exodus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Job

Psalms

Isaiah

Jeremiah

Nahum

Zechariah

ESV (132)

Genesis

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Job

Psalms

Jeremiah

Nahum

Zechariah

WEB (143)

Genesis

Exodus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Job

Psalms

Isaiah

Jeremiah

Nahum

Zechariah

Verse Results

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1175) n h (ההנ HhN) AC: Camp CO: Camp AB: Beauty: The pictograph h is a picture of a wall. The n is a picture of a seed meaning "to continue". Combined these mean "wall continues". A nomads camp consisted of many family tents, which make up the clan camp. The camp can have as many as fifty tents or more in it. The tents are placed in a circular configuration, forming one continuous wall surrounding the camp. (eng: home - an exchange for the m and n)

A) n h (ההנ HhN) AC: ? CO: Camp AB: Beauty: Within this wall is the family clan, a place of freedom, compassion and beauty. An encampment of tents. The tent is supported by the poles.

N^m) n h (ההנ HhN) - Beauty: As the beauty of the camp. To give or show beauty, grace or mercy to another. KJV (69): grace, favour, gracious, pleasant, precious - Strongs: H2580 (חֵן)

N^f3) t f n h (ההנות HhNWT) - Room: As surrounded by walls. KJV (1): cabin - Strongs: H2588 (חָנוּת)

N^f4) t i n h (ההנית HhNYT) - Sp |kjv: spear, javelin - Strongs: H2595 (חֲנִית)

i^f1 ) e n h t (תההנה THhNH) - I. Beauty:As the beauty of the camp. To give or show beauty, grace or mercy to another. II. Supplication:KJV (25): supplication, favour, grace - Strongs: H8467 (תְּחִנָּה)

i^f1) e n h t (תההנה THhNH) - Camp: KJV (1): camp - Strongs: H8466 (תַּחֲנָה)

p^m) m n h (ההנמ HhNM) - Freely: To work or do an action without wages or without cause. [Unknown connection to root;] KJV (32): without cause, for nought, causeless, in vain, free, without cost, freely, innocent, cost me nothing, for nothing, without wages - Strongs: H2600 (חִנָּם)

B) n n h (ההננ HhNN) AC: ? CO: ? AB: Compassion: Within this wall is the family clan, a place of freedom, compassion and beauty. An encampment of tents.

V) n n h (ההננ HhNN) - Beauty: As the beauty of the camp. To give or show beauty, grace or mercy to another. KJV (82): (vf: Paal, Niphal, Hitpael, Hophal, Piel) mercy, gracious, merciful, supplication, favour, besought, pity - Strongs: H2589 (חַנּוֹת), H2603 (חָנַן), H2604 (חֲנַן)

b^f) n i n h (ההנינ HhNYN) - Compassion: KJV (1): favour - Strongs: H2594 (חֲנִינָה)

d^m) n f n h (ההנונ HhNWN) - Compassion: KJV (13): gracious - Strongs: H2587 (חַנּוּן)

id^m) n f n h t (תההנונ THhNWN) - Supplication: KJV (18): supplications, intreaties - Strongs: H8469 (תַּחֲנוּנָה)

H) e n h (ההנה HhNH) AC: ? CO: Camp AB: ?: The first step to setting up the tent is to arrange the poles. The tent poles were sharpened at one end (and could be used as a weapon) and were driven into the ground. An encampment of tents.

V) e n h (ההנה HhNH) - Camp: To stop for the night and pitch the tents. KJV (143): (vf: Paal) pitch, encamp, camp, abide, dwelt, lie, rest - Strongs: H2583 (חָנָה)

a^m) e n h m (מההנה MHhNH) - Camp: The inhabitants of a camp. KJV (216): camp, host, company, tent, army, band, battle, drove - Strongs: H4264 (מַחֲנֶה)

M) n i h (ההינ HhYN) AC: ? CO: ? AB: Beauty: As the beauty of the camp. To give or show beauty, grace or mercy to another.

N^m) n i h (ההינ HhYN) - Beauty: KJV (1): comely - Strongs: H2433 (חִין)

Adopted Roots:

A2231 N h u (Grind, Mill)

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

חָנָה fut. יַחֲנֶה, apoc. וַיִּחַן

(1) to bow down, to incline (to decline). (Kindred roots are חָנַן, עָנָח. Arab. حنا to bend, to incline; metaph. to be inclined to any thing; compare חָפֵץ.) Judges 19:9, הִנֵּה חֲנוֹת הַיּוֹם “behold the inclining of the day,” the day already declining. Hence חֲנִית a spear, from its flexibility.

(2) to set oneself down, to pitch one’s tent, Genesis 26:17 to encamp, Exodus 13:20, 17:1 19:2. Numbers 1:50, בַּחֲנוֹת הַמִּשְׁכָּן “where the tabernacle is let down,” i.e. is pitched.

(a) followed by עַל to encamp against any person or city; hence to besiege, Psalms 27:3; 2 Samuel 12:28; Isaiah 29:3. Followed by an acc. id. Psalms 53:6.

(b) to defend any thing, followed by לְ Zechariah 9:8 compare Psalms 34:8.

(3) to inhabit, Isaiah 29:1.

Derivatives, חָנוּת, חֲנִית, מַחֲנֶה, תַּחֲנוֹת pr.n. תַּחַן.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הַֽחוֹנִ֤ים הַחֹנִ֖ים הַחֹנִ֣ים החונים החנים וְהַחֹנִ֣ים וְהַחֹנִ֥ים וְהַחֹנִים֙ וְהַחוֹנִ֥ם וְחָנ֖וּ וְחָנִ֥יתִי וְחָנִ֨יתִי וְיַחֲנוּ֙ וַֽיַּחֲנ֖וּ וַֽיַּחֲנ֖וּן וַֽיַּחֲנ֗וּ וַֽיַּחֲנ֛וּ וַֽיַּחֲנ֞וּ וַֽיַּחֲנ֧וּ וַֽיַּחֲנוּ֙ וַחֲנֵ֥ה וַיִּ֖חַן וַיִּ֙חַן֙ וַיִּ֣חַן וַיִּ֤חַן וַיִּ֥חַן וַיִּ֨חַן וַיִּֽחַן־ וַיַּֽחֲנ֖וּ וַיַּחֲנ֖וּ וַיַּחֲנ֣וּ וַיַּחֲנ֤וּ וַיַּחֲנ֥וּ וַיַּחֲנ֨וּ וַיַּחֲנוּ־ וַנַּחֲנֶ֥ה וּבַחֲנֹת֙ ובחנת והחונם והחנים וחנה וחנו וחניתי ויחן ויחן־ ויחנו ויחנו־ ויחנון ונחנה חֲנ֛וּ חֲנ֤וֹת חֲנ֧וּ חֲנֹתֵ֙נוּ֙ חָנ֤וּ חָנ֥וּ חָנָ֣ה חָנָה־ חֹנִ֔ים חֹנִ֣ים חֹנִ֥ים חֹנֶ֤ה חֹנֶ֥ה חֹנָ֑ךְ חֹנָ֖ה חנה חנה־ חנו חנות חנים חנך חנתנו יַחֲנ֑וּ יַחֲנ֔וּ יַחֲנ֖וּ יַחֲנ֤וּ יַחֲנ֥וּ יַחֲנֽוּ׃ יַחֲנוּ֙ יחנו יחנו׃ לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם לחנתכם תַּחֲנֶ֬ה תַחֲנ֖וּ תחנה תחנו chanah chaNot chanoTenu chaNu choNach choNah choNeh choNim ha·ḥō·nîm ha·ḥō·w·nîm ḥā·nāh ḥā·nāh- ḥă·nō·ṯê·nū ḥă·nō·wṯ ḥă·nū ḥā·nū hachoNim haḥōnîm haḥōwnîm ḥānāh ḥānāh- ḥănōṯênū ḥănōwṯ ḥănū ḥānū ḥō·nāh ḥō·nāḵ ḥō·neh ḥō·nîm ḥōnāh ḥōnāḵ ḥōneh ḥōnîm la·ḥă·nō·ṯə·ḵem lachanoteChem laḥănōṯəḵem ta·ḥă·neh ṯa·ḥă·nū tachaNeh tachaNu taḥăneh ṯaḥănū ū·ḇa·ḥă·nōṯ ūḇaḥănōṯ uvachaNot vachaNeh vaiyachaNu vaiyachaNun vaiYichan vannachaNeh vechaNiti vechaNu vehachoNim veyachaNu wa·ḥă·nêh waḥănêh wan·na·ḥă·neh wannaḥăneh way·ya·ḥă·nū way·ya·ḥă·nū- way·ya·ḥă·nūn way·yi·ḥan way·yi·ḥan- wayyaḥănū wayyaḥănū- wayyaḥănūn wayyiḥan wayyiḥan- wə·ha·ḥō·nîm wə·ha·ḥō·w·nim wə·ḥā·nî·ṯî wə·ḥā·nū wə·ya·ḥă·nū wəhaḥōnîm wəhaḥōwnim wəḥānîṯî wəḥānū wəyaḥănū ya·ḥă·nū yachaNu yaḥănū

video advertisement

Search for…