corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.20.06.04
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical Dictionary

Entry for Strong's #02263 - חָבַק

Transliteration
châbaq
Phonetics
khaw-bak'  
Word Origin
a primitive root
Parts of Speech
Verb
TWOT
597
Word Definition [ Brown-Drivers-Briggs | Strong ]
Brown-Driver-Briggs' Definition

1) to embrace, clasp

1a) (Qal)

1a1) to embrace

1a2) to fold one’s hands in idleness (figuratively)

1b) (Piel) to embrace

Greek Equivalent Words:
Strong #: 4905 ‑ συνέρχομαι (soon‑er'‑khom‑ahee);  4912 ‑ συνέχω (soon‑ekh'‑o);  4016 ‑ περιβάλλω (per‑ee‑bal'‑lo);  
Frequency Lists  [ Book | Word ]
Verse Results
KJV (13) NAS (13) HCS (13)
Genesis 3
2 Kings 1
Job 1
Proverbs 2
Ecclesiastes 2
Song of Solomon 2
Lamentations 1
Genesis 3
2 Kings 1
Job 1
Proverbs 2
Ecclesiastes 2
Song of Solomon 2
Lamentations 1
Genesis 3
2 Kings 1
Job 1
Proverbs 2
Ecclesiastes 3
Song of Solomon 2
Lamentations 1
BYZ TIS TR
v-pc 2
v-pi2ms 1
v-pp3cp 2
v-pw3ms 2
v-qPfs 1
v-qPms 1
v-pc 2
v-pi2ms 1
v-pp3cp 2
v-pw3ms 2
v-qPfs 1
v-qPms 1
v-pc 2
v-pi2ms 1
v-pp3cp 2
v-pw3ms 2
v-qPfs 1
v-qPms 1
NA WH


Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2142) qbh (ההבק HhBQ) AC: Embrace CO: ? AB: ?: [from: bh- as being enclose]

V) qbh (ההבק HhBQ) - Embrace: KJV (13): (vf: Paal, Piel) embrace, fold - Strongs: H2263 (חָבַק)

edm) qfbih (ההיבוק HhYBWQ) - Embrace: KJV (2): folding - Strongs: H2264 (חִבֻּק)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2020
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
 [חָבַק] verb clasp, embrace (Late Hebrew id.; ᵑ7חַבֵּק; Mandean , NSyriac ; Arabic II. collect one's possessions, etc., Frey) —

Qal Infinitive לַחֲבוֺק Ecclesiastes 3:5; Participle חֹבֵּק Ecclesiastes 4:5; חֹבֶקֶת 2 Kings 4:16; — embrace, with accusative בֵּן 2 Kings 4:16; יָדָיו Ecclesiastes 4:5 (said of הַכְּסִיל = fold his arms, i.e. be idle; compare חִבֻּק); no object expressed Ecclesiastes 3:5 ("" Pi`el).

Pi`el Perfect חִבְּקוּ Job 24:8; Lamentations 4:5; Imperfect וַיְחַבֵּק Genesis 48:10; וַיְחַבֶּקֿ Genesis 29:13; וַיְחַבְּקֵהוּ Genesis 33:4; 3 feminine singular suffix תְּחַבְּקֵ֫נִי Song of Solomon 2:6; Song of Solomon 8:3; 2 masculine singular וּתְחַבֵּק Proverbs 5:20, suffix תְּחַבְּקֶ֫נָּה Proverbs 4:8; Infinitive חַבֵּק Ecclesiastes 3:5; — embrace of person, no object עת לִרְחֹק מֵחַבֵּק Ecclesiastes 3:5 ("" Qal); followed by לְ Genesis 29:13 (J), Genesis 48:10 (E); followed by suffix Genesis 33:4 (J), Proverbs 4:8; Song of Solomon 2:6; Song of Solomon 8:3; with accusative Proverbs 5:20; embrace צוּר for want of shelter Job 24:8 (of poor); embrace refuse-heaps אשׁפתות Lamentations 4:5, i.e. are outcasts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

חָבַק in Kal only occurring three times, inf. חֲבֹק Ecclesiastes 3:5, part. חֹבֵק Ecclesiastes 4:5; 2 Kings 4:16, elsewhere only in Piel.

Piel חִבֵּק fut. יְחַבֵּק part. מְחַבֵּק

(1) to embrace, followed by an acc. Genesis 33:4; Proverbs 4:8, 5:20 followed by a dat. Genesis 29:13, 48:10. To embrace the rock, the dunghill, for to lie, or make one’s bed, on them, Job 24:8; Lamentations 4:5.

(2) with the addition of יָדַיִם to fold the hands (spoken of an idle man), Ecclesiastes 4:5. Hence

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
וַֽיְחַבְּקֵ֔הוּ וַיְחַבֵּ֥ק וַיְחַבֶּק־ וּ֝תְחַבֵּ֗ק ויחבק ויחבק־ ויחבקהו ותחבק חִבְּק֖וּ חִבְּקוּ־ חֹבֵ֣ק חֹבֶ֣קֶת חבק חבקו חבקו־ חבקת לַחֲב֔וֹק לחבוק מֵחַבֵּֽק׃ מחבק׃ תְּחַבְּקֵֽנִי׃ תְחַבְּקֶֽנָּה׃ תחבקנה׃ תחבקני׃ chibbeku choVek choVeket ḥib·bə·qū ḥib·bə·qū- ḥibbəqū ḥibbəqū- ḥō·ḇe·qeṯ ḥō·ḇêq ḥōḇêq ḥōḇeqeṯ la·ḥă·ḇō·wq lachaVok laḥăḇōwq mê·ḥab·bêq mechabBek mêḥabbêq tə·ḥab·bə·qê·nî ṯə·ḥab·bə·qen·nāh techabbeKeni techabbeKennah təḥabbəqênî ṯəḥabbəqennāh ū·ṯə·ḥab·bêq utechabBek ūṯəḥabbêq vaychabbek vaychabbeKehu way·ḥab·bə·qê·hū way·ḥab·bêq way·ḥab·beq- wayḥabbêq wayḥabbeq- wayḥabbəqêhū
Lectionary Calendar
Thursday, June 4th, 2020
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology