corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.19.12.05
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical Dictionary

Entry for Strong's #5009 - נְאָקָה

Transliteration
ne'âqâh
Phonetics
neh-aw-kaw'  
Word Origin
from (05008)
Parts of Speech
Noun, Femine
TWOT
1275a
Word Definition [ Brown-Drivers-Briggs | Strong ]
Brown-Driver-Briggs' Definition

1) groan, groaning

Greek Equivalent Words:
Strong #: 4726 ‑ στεναγμός (sten‑ag‑mos');  
Frequency Lists  [ Book | Word ]
Verse Results
KJV (4) NAS (4) HCS (4)
Exodus 2
Judges 1
Ezekiel 1
Exodus 2
Judges 1
Ezekiel 1
Exodus 2
Judges 1
Ezekiel 1
BYZ TIS TR
n-cfpc 1
n-cfsc 1
n-cfpc 1
n-cfsc 1
n-cfpc 1
n-cfsc 1
NA WH


Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1318) qn (נק NQ) AC: Suckle CO: Breast AB: Innocent: The pictograph n is a picture of a seed and represents the sons of the next generation, the q is a picture of the sun at the horizon and the drawing in of light. Combined these mean "child drawn in". The bringing in and holding close of an infant to the breast.

A) qn (נק NQ) AC: ? CO: Bowl AB: Innocent: Where the infant suckles.

fm) iqn (נקי NQY) - Innocent: A state of innocence as an infant. [df: ayqn] KJV (44): innocent, guiltless, quit, blameless, clean, clear - Strongs: H5355 (נָקִי)

kf4 ) tiqnm (מנקית MNQYT) - Bowl: From the shape of a bowl that holds liquids like a breast that holds milk. KJV (4): bowl, cup - Strongs: H4518 (מְנַקִּית)

fjm) nfiqn (נקיונ NQYWN) - Innocent: A state of innocence as an infant. KJV (5): innocency, cleanness - Strongs: H5356 (נִקָּיֹן)

B) qqn (נקק NQQ) AC: ? CO: Breast AB: ?

bm ) qiqn (נקיק NQYQ) - Cleavage: A cleft in the rocks. KJV (3): hole - Strongs: H5357 (נָקִיק)

C) qna (אנק ANQ) AC: Cry CO: ? AB: ?: The crying out of a child or one who is helpless.

V) qna (אנק ANQ) - Cry: KJV (4): (vf: Paal, Niphal) cry, groan - Strongs: H602 (אָנַק)

Nf1) eqna (אנקה ANQH) - I. Crying: II. Anaqa:An unknown animal whose sound is like a cry. KJV (5): sighing, crying, groaning, ferret - Strongs: H603 (אֲנָקָה), H604 (אֲנָקָה)

D) qan (נאק NAQ) AC: Cry CO: ? AB: ?: The crying out of one who is helpless.

V) qan (נאק NAQ) - Cry: KJV (2): (vf: Paal) groan - Strongs: H5008 (נָאַק)

Nf1) eqan (נאקה NAQH) - Crying: KJV (4): groaning - Strongs: H5009 (נְאָקָה)

G) qen (נהק NHQ) AC: Cry CO: ? AB: ?

V) qen (נהק NHQ) - Cry: KJV (2): (vf: Paal) bray - Strongs: H5101 (נָהַק)

H) eqn (נקה NQH) AC: ? CO: ? AB: Innocent: The innocence of an infant.

V) eqn (נקה NQH) - Innocent: One who is innocent of a crime or oath. [Hebrew and Aramaic] KJV (45): (vf: Paal, Niphal, Piel) unpunished, guiltless, innocent, clear, cleanse, free, acquit, altogether, cut off, blameless, pure - Strongs: H5343 (נְקֵא), H5352 (נָקָה)

J) qfn (נוק NWQ) AC: Suckle CO: Breast AB: ?

V) qfn (נוק NWQ) - Suckle: KJV (1): (vf: Hiphil) nurse - Strongs: H5134 (נוּק)

L) qni (ינק YNQ) AC: Suckle CO: Sapling AB: ?

V) qni (ינק YNQ) - Suckle: KJV (32): (vf: Paal, Hiphil, Participle) suck, nurse, suckling, milch, mother - Strongs: H3243 (יָנַק)

bf1) eqini (יניקה YNYQH) - Sapling: A sucking branch. KJV (1): twig - Strongs: H3242 (יְנִיקָה)

gm) qnfi (יונק YWNQ) - Sapling: A sucking branch. KJV (1): plant - Strongs: H3126 (יוֹנֵק)

gf2) tqnfi (יונקת YWNQT) - Sapling: A sucking branch. KJV (6): branch, twig - Strongs: H3127 (יוֹנֶקֶת)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2019
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
 נְאָקָה noun feminine groan, groaning; — construct נַאֲקַת Exodus 6:5; suffix נַאֲקָתָם Exodus 2:24; Judges 2:18; plural construct נַאֲקוֺת Ezekiel 30:24; — groaning of oppressed people Exodus 2:24; Exodus 6:5; Judges 2:18; of a wounded man Ezekiel 30:24; (ᵐ5 Co וּבָזַז בִּזָּה for ᵑ0וְנָאַק נַאֲקוֺת but compare Berthol).

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

נְאָקָה f. const. st. נַאֲקַת the crying out, the groaning of the oppressed, Exodus 2:24, 6:5 Judges 2:18 pl. const. נַאֲקוֹת Ezekiel 30:24.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
מִנַּֽאֲקָתָ֔ם מנאקתם נַאֲק֥וֹת נַאֲקַת֙ נַאֲקָתָ֑ם נאקות נאקת נאקתם min·na·’ă·qā·ṯām minna’ăqāṯām minnaakaTam na’ăqaṯ na’ăqāṯām na’ăqōwṯ na·’ă·qā·ṯām na·’ă·qaṯ na·’ă·qō·wṯ naaKat naakaTam naaKot
Lectionary Calendar
Thursday, December 5th, 2019
the First Week of Advent
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
נָאַק
Next Entry
נָאַר
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology