corner graphic   Hi,    
ver. 2.0.20.02.18
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical Dictionary

Entry for Strong's #6817 - צָעַק

Transliteration
tsâ‛aq
Phonetics
tsaw-ak'  
Word Origin
a primitive root
Parts of Speech
Verb
TWOT
1947
Word Definition [ Brown-Drivers-Briggs | Strong ]
Brown-Driver-Briggs' Definition

1) to cry, cry out, call, cry for help

1a) (Qal)

1a1) to cry, cry out (for help)

1a2) to cry, cry out (in distress or need)

1a3) to make outcry, clamour

1b) (Niphal) to be summoned

1c) (Piel) to cry aloud (in grief)

1d) (Hiphil) to call together

Greek Equivalent Words:
Strong #: 2896 ‑ κράζω (krad'‑zo);  3853 ‑ παραγγέλλω (par‑ang‑gel'‑lo);  305 ‑ ἀναβαίνω (an‑ab‑ah'ee‑no);  4863 ‑ συνάγω (soon‑ag'‑o);  994 ‑ βοάω (bo‑ah'‑o);  310 ‑ ἀναβοάω (an‑ab‑o‑ah'‑o);  
Frequency Lists  [ Book | Word ]
Verse Results
KJV (55) NAS (54) HCS (54)
Genesis 3
Exodus 9
Numbers 3
Deuteronomy 3
Joshua 1
Judges 6
1 Samuel 2
1 Kings 1
2 Kings 8
2 Chronicles 1
Nehemiah 1
Job 2
Psalms 5
Isaiah 5
Jeremiah 2
Lamentations 1
Genesis 3
Exodus 9
Numbers 3
Deuteronomy 3
Joshua 1
Judges 6
1 Samuel 2
1 Kings 1
2 Kings 8
2 Chronicles 1
Nehemiah 1
Job 2
Psalms 5
Isaiah 5
Jeremiah 2
Lamentations 1
Genesis 3
Exodus 10
Numbers 3
Deuteronomy 3
Joshua 1
Judges 6
1 Samuel 2
1 Kings 1
2 Kings 8
2 Chronicles 1
Nehemiah 1
Job 2
Psalms 4
Isaiah 5
Jeremiah 3
Lamentations 1
BYZ TIS TR
v-hw3msXa 1
v-nw3mp 3
v-nw3ms 3
v-pPms 1
v-qPfs 1
v-qPmp 2
v-qc 1
v-qi1cs 2
v-qi2mp 1
v-qi2ms 1
v-qi3mp 3
v-qi3ms 5
v-qp3cp 2
v-qp3fs 4
v-qp3ms 2
v-qvfp 1
v-qvfs 2
v-qw1cp 2
v-qw2mp 1
v-qw3mp 6
v-qw3ms 8
v-hw3msXa 1
v-nw3mp 3
v-nw3ms 3
v-pPms 1
v-qPfs 1
v-qPmp 2
v-qc 1
v-qi1cs 2
v-qi2mp 1
v-qi2ms 1
v-qi3mp 3
v-qi3ms 5
v-qp3cp 3
v-qp3fs 4
v-qp3ms 2
v-qvfp 1
v-qvfs 2
v-qw1cp 2
v-qw2mp 1
v-qw3mp 7
v-qw3ms 8
v-hw3msXa 1
v-nw3mp 3
v-nw3ms 3
v-pPms 1
v-qPfs 1
v-qPmp 2
v-qc 1
v-qi1cs 2
v-qi2mp 1
v-qi2ms 1
v-qi3mp 3
v-qi3ms 5
v-qp3cp 3
v-qp3fs 4
v-qp3ms 2
v-qvfp 1
v-qvfs 2
v-qw1cp 2
v-qw2mp 1
v-qw3mp 7
v-qw3ms 8
NA WH


Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2679) qoy (תסאהק TsAhQ) AC: Cry CO: ? AB: ?: A loud calling or crying out for help or to gather an assembly. [from: hy]

V) qoy (תסאהק TsAhQ) - Cry out: To cry or call out loudly. KJV (55): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Piel) cry, gather, call, gather - Strongs: H6817 (צָעַק)

Nf1) eqoy (תסאהקה TsAhQH) - Cry: A loud crying or calling out. KJV (21): cry, crying - Strongs: H6818 (צְעָקָה)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2020
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
 צָעַק verb cry, cry out, call ("" זָעַק; Late Hebrew id.; Arabic perhaps originally sound as thunder, compare thunderbolt, bellow (of bull)); —

Qal Perfect 3 masculine singular׳צ 1 Kings 20:39; Lamentations 2:18,3feminine singular צָֽעֲקָה Deuteronomy 22:24 +, etc.; Imperfect יִצְעַק Exodus 23:22 +, etc.; Imperative feminine singular וְצַעֲקִי Jeremiah 22:20, וּצֳעָ֑קִי Jeremiah 22:20; feminine plural צְעַקְנָה Jeremiah 49:3; Infinitive absolute צָעֹק Exodus 22:22; construct לִצְעֹק 2 Kings 8:3; Participle feminine singular absolute צֹעֶ֫קֶת 2 Kings 8:5; masculine plural צֹעֲקִים Genesis 4:10; Exodus 5:8; —

1 cry, cry out, for help, usually with אֶל person; —

a. unto man Genesis 41:55 (E; + ל of thing), Numbers 11:3 (JE), 1 Kings 20:39; 2 Kings 6:26; 2 Kings 8:3 (+ אֶל of thing), 2 Kings 8:5 (+ עַל of thing); followed by אמר Exodus 5:15 (J), 2 Kings 4:1 and (אֶל person omitted) Exodus 5:8 (J), 2 Kings 4:40; 2 Kings 6:5.

b. especially unto׳י: Genesis 4:10; Exodus 8:8 ( + עַלֿדְּבַר of thing), Exodus 14:10,15; Exodus 15:25; Exodus 17:4; Exodus 22:22 (צָעֹק יִצְעַק), Exodus 22:26; Numbers 12:13; Numbers 20:16; Joshua 24:7 (all J E), Judges 4:3; Judges 10:12; Deuteronomy 26:7; Isaiah 19:20 (+ מִמְּנֵי of thing), Lamentations 2:18; Nehemiah 9:27; Psalm 107:6; Psalm 107:28; קוֺלִיוְאֶצְעָ֑קָה ׳אֶלאֿ Psalm 77:2, compare Psalm 34:18; with ׳לי 2 Chronicles 13:14: נֶגְדֶּ֑ךָ Psalm 88:2.

c. cry unto (אֶל) idol Isaiah 46:7.

2 absolute cry, cry out, in distress, need; — Genesis 27:34 (J; with accusative of congnate meaning with verb), Deuteronomy 22:24,27; Isaiah 33:7 ("" בָּכָה), Isaiah 65:14 ("" הֵילִיל, opposed to רָנַן; with מִן of thing), Jeremiah 22:20 (twice in verse) ("" נָתַן קוֺל), Jeremiah 49:3 ("" הֵילִיל), Job 35:12; with object חָמָס Job 19:7 ("" אֲשַׁוַּע).

3 make outcry, clamour, Isaiah 42:2 (+ יִשָּׂא, יַשְׁמִיעַקוֺלוֺ ).

Niph`al be summoned (i.e. to arms), absolute; Imperfect 3 masculine singular וַיִּצָּעֵק Judges 7:23,24; Judges 12:1, Song of Solomon 3masculine plural וַיִּצָּֽעֲקוּ Judges 10:17; 2 Kings 3:21, followed by אַחֲרֵי שָׁאוּל + accusative of location 1 Samuel 13:4.

Pi`el Participle מְצַעֵק cry aloud, in grief, 2 Kings 2:12.

Hiph`il call together הַמִּצְמָּה׳וַיַּצְעֵקאֶתהָֿעָם אֶליֿ 1 Samuel 10:17.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

צָעַק i.q. זָעַק (which see; compare צָחַק and שָׂחַק ) to cry out, especially for aid, Deuteron. 22:24, 27 Deuteronomy 22:27 followed by אֶל of pers. Genesis 41:55; Judges 4:3 followed by לְ 2 Chronicles 13:14 also an acc. of the thing, Job 19:7, אֶצְעַק חָמָס “I cry out of wrong,” sc. as done to me.

Piel, to cry out, 2 Kings 2:12.

Hiphil, to call together, like הִזְעִיק 1 Samuel 10:17.

Niphal, pass. of Hiph. to be called together, to run together, Judges 7:23, 24 Judges 7:24, 10:17. Hence

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
אֶצְעַ֣ק אצעק וְאֶצְעָ֑קָה וְצַֽעֲקִי֙ וַֽיִּצְעֲק֖וּ וַיִּצְעֲק֣וּ וַיִּצְעֲק֥וּ וַיִּצְעַ֣ק וַיִּצְעַ֤ק וַיִּצְעַ֥ק וַיִּצָּֽעֲקוּ֙ וַיִּצָּעֲק֗וּ וַיִּצָּעֲק֥וּ וַיִּצָּעֵ֞ק וַיִּצָּעֵ֧ק וַיִּצָּעֵק֙ וַיַּצְעֵ֤ק וַנִּצְעַ֕ק וַנִּצְעַ֤ק וַתִּצְעֲק֣וּ וּֽצְעָ֔קִי ואצעקה ויצעק ויצעקו ונצעק וצעקי ותצעקו יִ֭צְעֲקוּ יִצְעֲק֣וּ יִצְעֲק֤וּ יִצְעַ֖ק יִצְעַ֣ק יִצְעַ֤ק יִצְעַק֙ יצעק יצעקו לִצְעֹ֣ק לצעק מְצַעֵק֙ מצעק צְעַקְנָה֮ צָעֲק֖וּ צָעֲק֣וּ צָעֲקָ֗ה צָעֲקָ֣ה צָעֲקָ֤ה צָעֲקָ֨ה צָעַ֖קְתִּי צָעַ֣ק צָעַ֥ק צָעָ֗קוּ צָעֹ֤ק צֹֽעֲקִים֙ צֹעֲקִ֥ים צֹעֶ֣קֶת צעק צעקה צעקו צעקים צעקנה צעקת צעקתי תִּצְעֲקוּ֙ תִּצְעַ֖ק תצעק תצעקו ’eṣ‘aq ’eṣ·‘aq etzAk liṣ‘ōq liṣ·‘ōq litzOk mə·ṣa·‘êq məṣa‘êq metzaEk ṣā‘aq ṣā‘ăqāh ṣā‘aqtî ṣā‘ăqū ṣā‘āqū ṣā‘ōq ṣā·‘ă·qāh ṣā·‘ă·qū ṣā·‘ā·qū ṣā·‘aq ṣā·‘aq·tî ṣā·‘ōq ṣə‘aqnāh ṣə·‘aq·nāh ṣō‘ăqîm ṣō‘eqeṯ ṣō·‘ă·qîm ṣō·‘e·qeṯ tiṣ‘aq tiṣ‘ăqū tiṣ·‘ă·qū tiṣ·‘aq titzAk titzaKu tzaAk tzaaKah tzaAkti tzaAku tzaOk tzeakNah tzoaKim tzoEket ū·ṣə·‘ā·qî ūṣə‘āqî utzeAki vaiyatzEk vaiyitzAk vaiyitzaKu vaiyitztzaaKu vaiyitztzaEk vannitzAk vattitzaKu veetzAkah vetzaaKi wan·niṣ·‘aq wanniṣ‘aq wat·tiṣ·‘ă·qū wattiṣ‘ăqū way·yaṣ·‘êq way·yiṣ·‘ă·qū way·yiṣ·‘aq way·yiṣ·ṣā·‘ă·qū way·yiṣ·ṣā·‘êq wayyaṣ‘êq wayyiṣ‘aq wayyiṣ‘ăqū wayyiṣṣā‘ăqū wayyiṣṣā‘êq wə’eṣ‘āqāh wə·’eṣ·‘ā·qāh wə·ṣa·‘ă·qî wəṣa‘ăqî yiṣ‘aq yiṣ‘ăqū yiṣ·‘ă·qū yiṣ·‘aq yitzAk yitzaKu
Lectionary Calendar
Tuesday, February 18th, 2020
the Sixth Week after Epiphany
There are 54 days til Easter!
ADVERTISEMENT
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology