Lectionary Calendar

Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7

video advertisement

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Home » Study Desk » Interlinear Bible Search

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Ezra 1:1-3:13

interlinear search

New Search Search within results
Include Resources

OT Text: ALE BHS MAS WLC RAH | NT Texts: NA26 WH PES

Highlight word variations between
the two different translations

Within the same: book chapter verse verses (+/-)

General
Interlinear
Parallel
Proximity

Select All Verses Copy to Clipboard

Copy All Verses Print Verses

Print All Verses

94 verses • Page 3 of 5

1, 2, 3, 4, 5

New American Standard Bible

Ezra 2:30

NAS – the sons of Magbish, 156;

ALE – בני מגביש מאה חמשים וששה {ס}

BHS – בְּנֵ֣י מַגְבִּ֔ישׁ מֵאָ֖ה חֲמִשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃ ס

MAS – בני מגבישׁ מאה חמשׁים ושׁשׁה

WLC – בְּנֵ֣י מַגְבִּ֔ישׁ מֵאָ֖ה חֲמִשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃ ס

RAH – υἱοὶ Μαγεβως ἑκατὸν πεντήκοντα ἕξ.

Lexical Parser:

Ezra 2:31

NAS – the sons of the other Elam, 1,254;

ALE – בני עילם אחר אלף־מאתים חמשים וארבעה {ס}

BHS – בְּנֵי֙ עֵילָ֣ם אַחֵ֔ר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס

MAS – בני עילם אחר אלף מאתים חמשׁים וארבעה

WLC – בְּנֵי֙ עֵילָ֣ם אַחֵ֔ר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס

RAH – υἱοὶ Ηλαμ—αρ χίλιοι διακόσιοι πεντήκοντα τέσσαρες.

Lexical Parser:

Ezra 2:32

NAS – the sons of Harim, 320;

ALE – בני חרם שלש מאות ועשרים {ס}

BHS – בְּנֵ֣י חָרִ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות וְעֶשְׂרִֽים׃ ס

MAS – בני חרם שׁלשׁ מאות ועשׂרים

WLC – בְּנֵ֣י חָרִ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות וְעֶשְׂרִֽים׃ ס

RAH – υἱοὶ Ηραμ τριακόσιοι εἴκοσι.

Lexical Parser:

Ezra 2:33

NAS – the sons of Lod, Hadid, and Ono, 725;

ALE – בני לד חדיד ואונו שבע מאות עשרים וחמשה {ס}

BHS – בְּנֵי־לֹד֙ חָדִ֣יד וְאֹונֹ֔ו שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות עֶשְׂרִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס

MAS – בני לד חדיד ואונו שׁבע מאות עשׂרים וחמשׁה

WLC – בְּנֵי־לֹד֙ חָדִ֣יד וְאֹונֹ֔ו שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות עֶשְׂרִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס

RAH – υἱοὶ Λοδ, Αρωθ καὶ Ωνω ἑπτακόσιοι εἴκοσι πέντε.

Lexical Parser:

Ezra 2:34

NAS – the men of Jericho, 345;

ALE – בני ירחו שלש מאות ארבעים וחמשה {ס}

BHS – בְּנֵ֣י יְרֵחֹ֔ו שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות אַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס

MAS – בני ירחו שׁלשׁ מאות ארבעים וחמשׁה

WLC – בְּנֵ֣י יְרֵחֹ֔ו שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות אַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס

RAH – υἱοὶ Ιεριχω τριακόσιοι τεσσαράκοντα πέντε.

Lexical Parser:

Ezra 2:35

NAS – the sons of Senaah, 3,630.

ALE – בני סנאה שלשת־אלפים ושש מאות ושלשים {ס}

BHS – בְּנֵ֣י סְנָאָ֔ה שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות וּשְׁלֹשִֽׁים׃ ס

MAS – בני סנאה שׁלשׁת אלפים ושׁשׁ מאות ושׁלשׁים

WLC – בְּנֵ֣י סְנָאָ֔ה שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות וּשְׁלֹשִֽׁים׃ ס

RAH – υἱοὶ Σαναα τρισχίλιοι ἑξακόσιοι τριάκοντα—

Lexical Parser:

Ezra 2:36

NAS – The priests: the sons of Jedaiah of the house of Jeshua, 973;

ALE – הכהנים בני ידעיה לבית ישוע תשע מאות שבעים ושלשה {ס}

BHS – הַֽכֹּהֲנִ֑ים בְּנֵ֤י יְדַֽעְיָה֙ לְבֵ֣ית יֵשׁ֔וּעַ תְּשַׁ֥ע מֵאֹ֖ות שִׁבְעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

MAS – הכהנים בני ידעיה לבית ישׁוע תשׁע מאות שׁבעים ושׁלשׁה

WLC – הַֽכֹּהֲנִ֑ים בְּנֵ֤י יְדַֽעְיָה֙ לְבֵ֣ית יֵשׁ֔וּעַ תְּשַׁ֥ע מֵאֹ֖ות שִׁבְעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

RAH – καὶ οἱ ἱερεῖς· υἱοὶ Ιεδουα τῷ οἴκῳ Ἰησοῦ ἐννακόσιοι ἑβδομήκοντα τρεῖς.

Lexical Parser:

Ezra 2:37

NAS – the sons of Immer, 1,052;

ALE – בני אמר אלף חמשים ושנים {ס}

BHS – בְּנֵ֣י אִמֵּ֔ר אֶ֖לֶף חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

MAS – בני אמר אלף חמשׁים ושׁנים

WLC – בְּנֵ֣י אִמֵּ֔ר אֶ֖לֶף חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

RAH – υἱοὶ Εμμηρ χίλιοι πεντήκοντα δύο.

Lexical Parser:

Ezra 2:38

NAS – the sons of Pashhur, 1,247;

ALE – בני פשחור אלף־מאתים ארבעים ושבעה {ס}

BHS – בְּנֵ֣י פַשְׁח֔וּר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם אַרְבָּעִ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ ס

MAS – בני פשׁחור אלף מאתים ארבעים ושׁבעה

WLC – בְּנֵ֣י פַשְׁח֔וּר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם אַרְבָּעִ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ ס

RAH – υἱοὶ Φασσουρ χίλιοι διακόσιοι τεσσαράκοντα ἑπτά.

Lexical Parser:

Ezra 2:39

NAS – the sons of Harim, 1,017.

ALE – בני חרם אלף ושבעה עשר {ס}

BHS – בְּנֵ֣י חָרִ֔ם אֶ֖לֶף וְשִׁבְעָ֥ה עָשָֽׂר׃ ס

MAS – בני חרם אלף ושׁבעה עשׂר

WLC – בְּנֵ֣י חָרִ֔ם אֶ֖לֶף וְשִׁבְעָ֥ה עָשָֽׂר׃ ס

RAH – υἱοὶ Ηρεμ χίλιοι ἑπτά—

Lexical Parser:

Ezra 2:40

NAS – The Levites: the sons of Jeshua and Kadmiel, of the sons of Hodaviah, 74.

ALE – הלוים בני ישוע וקדמיאל לבני הודויה שבעים וארבעה {ס}

BHS – הַלְוִיִּ֑ם בְּנֵי־יֵשׁ֧וּעַ וְקַדְמִיאֵ֛ל לִבְנֵ֥י הֹודַוְיָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס

MAS – הלוים בני ישׁוע וקדמיאל לבני הודויה שׁבעים וארבעה

WLC – הַלְוִיִּ֑ם בְּנֵי־יֵשׁ֧וּעַ וְקַדְמִיאֵ֛ל לִבְנֵ֥י הֹודַוְיָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס

RAH – καὶ οἱ Λευῖται· υἱοὶ Ἰησοῦ καὶ Καδμιηλ τοῖς υἱοῖς Ωδουια ἑβδομήκοντα τέσσαρες.

Lexical Parser:

Ezra 2:41

NAS – The singers: the sons of Asaph, 128.

ALE – המשררים בני־אסף מאה עשרים ושמנה {פ}

BHS – הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ פ

MAS – המשׁררים בני אסף מאה עשׂרים ושׁמנה

WLC – הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ פ

RAH – οἱ ᾄδοντες· υἱοὶ Ασαφ ἑκατὸν εἴκοσι ὀκτώ.

Lexical Parser:

Ezra 2:42

NAS – The sons of the gatekeepers: the sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, {and} the sons of Shobai, 139 in all.

ALE – בני השערים בני שלום בני אטר בני טלמן בני עקוב בני חטיטא בני שבי הכל־מאה שלשים ותשעה {פ}

BHS – בְּנֵ֣י הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים בְּנֵי־שַׁלּ֤וּם בְּנֵֽי־אָטֵר֙ בְּנֵי־טַלְמֹ֣ון בְּנֵי־עַקּ֔וּב בְּנֵ֥י חֲטִיטָ֖א בְּנֵ֣י שֹׁבָ֑י הַכֹּ֕ל מֵאָ֖ה שְׁלֹשִׁ֥ים וְתִשְׁעָֽה׃ פ

MAS – בני השׁערים בני שׁלום בני אטר בני טלמון בני עקוב בני חטיטא בני שׁבי הכל מאה שׁלשׁים ותשׁעה

WLC – בְּנֵ֣י הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים בְּנֵי־שַׁלּ֤וּם בְּנֵֽי־אָטֵר֙ בְּנֵי־טַלְמֹ֣ון בְּנֵי־עַקּ֔וּב בְּנֵ֥י חֲטִיטָ֖א בְּנֵ֣י שֹׁבָ֑י הַכֹּ֕ל מֵאָ֖ה שְׁלֹשִׁ֥ים וְתִשְׁעָֽה׃ פ

RAH – υἱοὶ τῶν πυλωρῶν· υἱοὶ Σαλουμ, υἱοὶ Ατηρ, υἱοὶ Τελμων, υἱοὶ Ακουβ, υἱοὶ Ατιτα, υἱοὶ Σαβαου, οἱ πάντες ἑκατὸν τριάκοντα ἐννέα—

Lexical Parser:

Ezra 2:43

NAS – The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,

ALE – הנתינים {ס} בני ציחא {ס} בני חשופא {ס} בני {ר}טבעות {ס}

BHS – הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי־צִיחָ֥א בְנֵי־חֲשׂוּפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֹֽות׃

MAS – הנתינים בני ציחא בני חשׂופא בני טבעות

WLC – הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי־צִיחָ֥א בְנֵי־חֲשׂוּפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֹֽות׃

RAH – οἱ ναθιναῖοι· υἱοὶ Σουια, υἱοὶ Ασουφε, υἱοὶ Ταβαωθ,

Lexical Parser:

Ezra 2:44

NAS – the sons of Keros, the sons of Siaha, the sons of Padon,

ALE – בני קרס {ס} בני סיעהא {ס} בני {ר}פדון {ס}

BHS – בְּנֵי־קֵרֹ֥ס בְּֽנֵי־סִֽיעֲהָ֖א בְּנֵ֥י פָדֹֽון׃

MAS – בני קרס בני סיעהא בני פדון

WLC – בְּנֵי־קֵרֹ֥ס בְּֽנֵי־סִֽיעֲהָ֖א בְּנֵ֥י פָדֹֽון׃

RAH – υἱοὶ Κηραος, υἱοὶ Σωηα, υἱοὶ Φαδων,

Lexical Parser:

Ezra 2:45

NAS – the sons of Lebanah, the sons of Hagabah, the sons of Akkub,

ALE – בני לבנה {ס} בני חגבה {ס} בני {ר}עקוב {ס}

BHS – בְּנֵי־לְבָנָ֥ה בְנֵי־חֲגָבָ֖ה בְּנֵ֥י עַקּֽוּב׃

MAS – בני לבנה בני חגבה בני עקוב

WLC – בְּנֵי־לְבָנָ֥ה בְנֵי־חֲגָבָ֖ה בְּנֵ֥י עַקּֽוּב׃

RAH – υἱοὶ Λαβανω, υἱοὶ Αγαβα, υἱοὶ Ακαβωθ,

Lexical Parser:

Ezra 2:46

NAS – the sons of Hagab, the sons of Shalmai, the sons of Hanan,

ALE – בני חגב {ס} בני [שמלי ׃כ] (שלמי ׃ק) {ס} בני {ר}חנן {ס}

BHS – בְּנֵי־חָגָ֥ב בְּנֵי־[שׁמלי ׃כ] (שַׁלְמַ֖י ׃ק) בְּנֵ֥י חָנָֽן׃

MAS – בני חגב בני שׁמלי בני חנן

WLC – בְּנֵי־חָגָ֥ב בְּנֵי־[שׁמלי ׃כ] (שַׁלְמַ֖י ׃ק) בְּנֵ֥י חָנָֽן׃

RAH – υἱοὶ Αγαβ, υἱοὶ Σαμαλαι, υἱοὶ Αναν,

Lexical Parser:

Ezra 2:47

NAS – the sons of Giddel, the sons of Gahar, the sons of Reaiah,

ALE – בני גדל {ס} בני גחר {ס} בני {ר}ראיה {ס}

BHS – בְּנֵי־גִדֵּ֥ל בְּנֵי־גַ֖חַר בְּנֵ֥י רְאָיָֽה׃

MAS – בני גדל בני גחר בני ראיה

WLC – בְּנֵי־גִדֵּ֥ל בְּנֵי־גַ֖חַר בְּנֵ֥י רְאָיָֽה׃

RAH – υἱοὶ Κεδελ, υἱοὶ Γαερ, υἱοὶ Ρεηα,

Lexical Parser:

Ezra 2:48

NAS – the sons of Rezin, the sons of Nekoda, the sons of Gazzam,

ALE – בני רצין {ס} בני נקודא {ס} בני {ר}גזם {ס}

BHS – בְּנֵי־רְצִ֥ין בְּנֵי־נְקֹודָ֖א בְּנֵ֥י גַזָּֽם׃

MAS – בני רצין בני נקודא בני גזם

WLC – בְּנֵי־רְצִ֥ין בְּנֵי־נְקֹודָ֖א בְּנֵ֥י גַזָּֽם׃

RAH – υἱοὶ Ρασων, υἱοὶ Νεκωδα, υἱοὶ Γαζεμ,

Lexical Parser:

Ezra 2:49

NAS – the sons of Uzza, the sons of Paseah, the sons of Besai,

ALE – בני עזא {ס} בני פסח {ס} בני {ר}בסי {ס}

BHS – בְּנֵי־עֻזָּ֥א בְנֵי־פָסֵ֖חַ בְּנֵ֥י בֵסָֽי׃

MAS – בני עזא בני פסח בני בסי

WLC – בְּנֵי־עֻזָּ֥א בְנֵי־פָסֵ֖חַ בְּנֵ֥י בֵסָֽי׃

RAH – υἱοὶ Ουσα, υἱοὶ Φαση, υἱοὶ Βασι,

Lexical Parser:

94 verses • Page 3 of 5

1, 2, 3, 4, 5

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain