马可福音 15:16

Chinese NCV (Simplified)

士兵戲弄耶穌（太27:27~31）士兵把耶穌帶進總督府的院子裡，召集了全隊士兵。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
兵 丁 把 耶 稣 带 进 衙 门 院 里 ， 叫 齐 了 全 营 的 兵 . 。

Contextual Overview

¹⁵ Pilate wanted to please the crowd, so he freed Barabbas for them. After having Jesus beaten with whips, he handed Jesus over to the soldiers to be crucified. ¹⁶ The soldiers took Jesus into the governor's palace (called the Praetorium) and called all the other soldiers together. ¹⁷ They put a purple robe on Jesus and used thorny branches to make a crown for his head. ¹⁸ They began to call out to him, "Hail, King of the Jews!" ¹⁹ The soldiers beat Jesus on the head many times with a stick. They spit on him and made fun of him by bowing on their knees and worshiping him. ²⁰ After they finished, the soldiers took off the purple robe and put his own clothes on him again. Then they led him out of the palace to be crucified. ²¹ A man named Simon from Cyrene, the father of Alexander and Rufus, was coming from the fields to the city. The soldiers forced Simon to carry the cross for Jesus.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the soldiers: Matthew 27:27

Praetorium: סביפשסיןם [Strong's G4232], in Latin, prזtorium was properly the tent or house of the prזtor a military, and sometimes a civil officer. John 18:28, John 19:9

Reciprocal: Psalms 22:16 - assembly Matthew 20:19 - shall deliver Luke 22:63 - mocked Luke 23:11 - set

Cross-References

Genesis 15:5
Then God led Abram outside and said, "Look at the sky. There are so many stars you cannot count them. Your descendants also will be too many to count."

Genesis 15:8
But Abram said, "Lord God , how can I be sure that I will own this land?"

Genesis 15:9
The Lord said to Abram, "Bring me a three-year-old cow, a three-year-old goat, a three-year-old male sheep, a dove, and a young pigeon."

Genesis 15:11
Later, large birds flew down to eat the animals, but Abram chased them away.

Exodus 12:40
The people of Israel had lived in Egypt for four hundred thirty years;

1 Kings 21:26
Ahab sinned terribly by worshiping idols, just as the Amorite people did. And the Lord had taken away their land and given it to the people of Israel.

Daniel 8:23
"When the end comes near for those kingdoms, a bold and cruel king who tells lies will come. This will happen when many people have turned against God.

1 Thessalonians 2:16
They try to stop us from teaching those who are not Jews so they may be saved. By doing this, they are increasing their sins to the limit. The anger of God has come to them at last.

Gill's Notes on the Bible

And the soldiers led him away into the hall,.... From the place called the pavement, where was the judge's bench, from which he passed sentence on Christ, to a large room,

called the praetorium, or judgment hall; being the hall, or room, where the praetor, or Roman magistrate, kept his court of judicature; and is the same place the Jews would not go into, lest they should be defiled, and become unmeet to eat the Chagigah that day; and into which Pilate had Jesus more than once alone,

John 18:28, but now he had a large company with him:

and they call together the whole band; very likely the soldiers, into whose custody Jesus was put, and who led him away, were the four soldiers that attended his crucifixion, and parted his garments; but for greater diversion they got together the whole band to which they belonged; John 18:28- :.

Barnes' Notes on the Bible

Called Praetorium - The hall of the “praetor,” or Roman governor, where he sat to administer justice.

Whole band - See the notes at Matthew 27:27.