1. Kronická 2:50

Český ekumenický překlad

To byli synové Kálebovi. Syn Chúra, prvorozeného Efratina: Šóbal, otec Kirjat-jearímu,

Parallel Translations

Bible kralická (1613)
Ti byli synov

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Caleb: This Caleb was the grandson of the preceding, and brother to Uri, the father of Bezaleel.

Ephratah: 1 Chronicles 2:19, 1 Chronicles 2:20, Ephrath

Kirjathjearim: 1 Chronicles 2:53, 1 Chronicles 13:5, 1 Chronicles 13:6, Joshua 15:9, Joshua 15:60, 1 Samuel 7:1

Reciprocal: Genesis 4:20 - the 1 Chronicles 4:4 - Hur 1 Chronicles 8:13 - the fathers 1 Chronicles 9:35 - the father Ezra 2:21 - Bethlehem Micah 5:2 - Ephratah

Gill's Notes on the Bible

These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah,.... This is another Caleb, the grandson of Caleb the son of Hezron, called after his name; he was the son of Hur, the firstborn of his wife Ephratah, 1 Chronicles 2:19.

Shobal the father of Kirjathjearim: of the inhabitants of that place; they sprung from him; or, as the Targum, he was prince of Kirjathjearim, a city in the tribe of Judah, Joshua 15:60.

Barnes' Notes on the Bible

Caleb the son of Hur - Hur was the son, not the father, of Caleb 1 Chronicles 2:19. The text should perhaps be read: “These (the list in 1 Chronicles 2:42-49) were the sons of Caleb. The sons of Hur, the first-born of Ephratah, were Shobal, etc.”