Exodus 16:5

Staten Vertaling

En het zal geschieden op den zesden dag, dat zij bereiden zullen hetgeen zij ingebracht zullen hebben; dat zal dubbel zijn boven hetgeen zij dagelijks zullen verzamelen.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Maar op den zesden dag zullen zij bereiden, wat zij ingebracht hebben, en dit zal dubbel zoveel zijn, als zij anders dagelijks verzamelen.

Gereviseerde Leidse Vertaling
Maar op den zesden dag, wanneer zij toebereiden wat zij thuis brengen, zal dit het dubbele zijn van hetgeen zij dag aan dag opgaren.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

prepare: Exodus 16:23, Exodus 35:2, Exodus 35:3, Leviticus 25:21, Leviticus 25:22

Reciprocal: Exodus 12:16 - no manner Exodus 16:22 - General

Gill's Notes on the Bible

And it shall come to pass, that on the sixth day,.... Of the week, and from the raining of the bread, which was on the first day of the week:

they shall prepare that which they bring in; the Targum of Jonathan adds, to eat on the sabbath day; what they did not consume on the sixth day was to be prepared and reserved for the seventh day; that is, it was to be baked or boiled as they thought fit to have it, or eat it as it was, which they pleased, see Exodus 16:23 only one part of it was to be kept till the next day:

and it shall be twice as much as they gather daily: on that day should be rained double what fell on other days, and so twice as much should be gathered up; the reason for which is not here mentioned, but afterwards given; though Moses no doubt was now made acquainted with it, or otherwise he could not have informed the princes and people of it, as he afterwards did, Exodus 16:23.

Barnes' Notes on the Bible

It shall be twice as much - They should collect and prepare a double quantity.