Exodus 34:2

Staten Vertaling

En wees bereid tegen den morgenstond; dat gij in den morgenstond op den berg Sinai klimt, en stel u aldaar voor Mij, op den top des bergs.

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
En wees morgen vroeg bereid, dat gij op den berg Sina klimt, en aldaar tot Mij treedt op den top van den berg.

Gereviseerde Leidse Vertaling
Wees bereid tegen morgenochtend, beklim alsdan den berg Sinai en plaats u daar bij mij, op den top des bergs.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in the top: Exodus 19:20, Exodus 19:24, Exodus 24:12, Deuteronomy 9:25

Reciprocal: Exodus 19:3 - went up Deuteronomy 10:1 - Hew Deuteronomy 31:14 - presented 1 Kings 19:11 - stand upon the mount Revelation 4:1 - Come

Gill's Notes on the Bible

And be ready in the morning,.... This was, according to the Jewish chronology e, on the twenty eighth day of the month Ab or July:

and come up in the morning unto Mount Sinai; the same mount where he had been before:

and present thyself there to me on the top of the mount; where the pillar of cloud removed and stood, and near it Moses was to stand and wait to hear what would be said unto him, and to see what would be made to pass before him.

e Seder Olam Rabba, c. 6. p. 19.