Ezechiël 48:11

Gereviseerde Lutherse Vertaling

Dit zal geheiligd zijn voor de priesters uit de zonen van Zadok, die mijne wacht hebben blijven waarnemen en niet met de kinderen Israls zijn afgevallen, gelijk de Levieten afgevallen zijn.

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
aan de geheiligde priesters, de zonen van Sadok, die hun plicht jegens mij waargenomen hebben en niet, gelijk de Levieten, afgedwaald zijn toen de Levieten afdwaalden;

Staten Vertaling
Het zal zijn voor de priesteren, die geheiligd zijn uit de kinderen van Zadok, die Mijn wacht hebben waargenomen; die niet gedwaald hebben, als de kinderen Israels dwaalden; gelijk als de andere Levieten gedwaald hebben.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

It shall be for the priests that are sanctified: or, The sanctified portion shall be for the priests

the sons: Ezekiel 40:46, Ezekiel 43:19, Ezekiel 44:15, Ezekiel 44:16

charge: or, ward, or ordinance, Matthew 24:45, Matthew 24:45, Matthew 24:46, 2 Timothy 4:7, 2 Timothy 4:8, 1 Peter 5:4, Revelation 2:10

as the Levites: Ezekiel 44:10

Reciprocal: 2 Samuel 15:24 - Zadok 1 Chronicles 15:12 - sanctify 2 Chronicles 13:11 - we keep Ezekiel 14:11 - the house Ezekiel 45:4 - holy portion Zechariah 3:7 - if thou wilt keep

Gill's Notes on the Bible

It shall be for the priests that are sanctified,.... That are set apart by the Lord; called by him to this office, and sanctified with the gifts and graces of his Spirit; and so fitted and qualified for the work:

of the sons of Zadok, which have kept my charge, which went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray; ministers faithful to the Lord in the worst of times; and who are and wil be taken notice of by him, both now and hereafter, Matthew 25:21,

Matthew 25:21- :,

Matthew 25:21- :.