Jeremia 27:19

Gereviseerde Lutherse Vertaling

Want aldus spreekt de Heer Zebath aangaande de pilaren en aangaande de koperen zee en aangaande het gestoelte en aangaande de vaten, die nog overgebleven zijn in deze stad,

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
Want zo zegt de Heer der heirscharen van de zuilen, de zee, de onderstellen en het overschot der vaten die in deze stad zijn overgebleven,

Staten Vertaling
Want zo zegt de HEERE der heirscharen, van de pilaren, en van de zee, en van de stellingen, en van het overige der vaten, die in deze stad zijn overgebleven.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the pillars: Jeremiah 52:17-23, 1 Kings 7:15-22, 2 Kings 25:13, 2 Kings 25:17, 2 Chronicles 4:2-16

Reciprocal: Jeremiah 20:5 - I will deliver Jeremiah 27:1 - the beginning Daniel 1:2 - with part

Gill's Notes on the Bible

For thus saith the Lord of hosts concerning the pillars,.... The pillars of brass that stood in the temple; the one called Boaz, and the other Jachin, 1 Kings 7:15;

and concerning the sea; the sea of molten brass, which stood upon twelve oxen, 1 Kings 7:23;

and concerning the bases: the ten bases, which also were made of brass, 1 Kings 7:27;

and concerning the residue of the vessels that remain in this city; in the king's palace, and in the houses of the noblemen, and of the rich and wealthy inhabitants of Jerusalem.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 27:19. Concerning the pillars — Two brazen columns placed by Solomon in the pronaos or portico of the temple, eighteen cubits high, and twelve in circumference, 1 Kings 7:16-22; Jeremiah 52:11.

The sea — The brazen sea, ten cubits in diameter, and thirty in circumference. It contained water for different washings in the Divine worship, and was supported on twelve brazen oxen. Perhaps these are what are called the bases here. See the parallel places in the margin, and the notes on them (2 Kings 25:13; Jeremiah 52:17; Jeremiah 52:20-21).