Numeri 30:11

Gereviseerde Lutherse Vertaling

en haar man het hoort en daarop zwijgt, en het niet belet: zo gelden al hare geloften, en al hetgeen waarmede zij zich verbonden heeft op hare ziel.

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
en haar man heeft het gehoord en tegenover haar gezwegen, haar niet weerhoudende, dan zijn al haar geloften geldig en is zij verplicht tot alle onthoudingen waartoe zij zich verbonden heeft.

Staten Vertaling
En haar man dat gehoord, en tegen haar stil zal gezwegen hebben, dat niet brekende; zo zullen al haar geloften bestaan, mitsgaders alle verbintenis, waarmede zij haar ziel verbonden heeft, zal bestaan.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not,.... Heard her make her vow, and bind it with an oath, and was silent at it, which was consenting to it, and did not contradict her, nor show any displeasure or resentment at her on account of it; the Targum of Jonathan adds,

"and died before she was at age;''

but what follows held good equally of one that was at age for marriage, and actually married to him:

then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand; be ratified and confirmed, and she be under obligation to make them good.